Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Room
™
2
701X
© Joovy 2015 • 151120
USA: Joovy • 2919 Canton Street • Dallas, TX 75226 • Tel: (877) 456-5049 • Fax: (214) 761-1774 • Email: customerservice@joovy.com • Website: www.joovy.com
CANADA: ISSI Inc. • 2400A Autoroute Transcanadienne • Pointe-Claire, QC, H9R 1B1 • Tel: (800) 667-4111 • Montreal: (514) 344-3045 • Email: service@issibaby.ca
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Joovy Room2 701 Serie
- Page 1 © Joovy 2015 • 151120 USA: Joovy • 2919 Canton Street • Dallas, TX 75226 • Tel: (877) 456-5049 • Fax: (214) 761-1774 • Email: customerservice@joovy.com • Website: www.joovy.com CANADA: ISSI Inc. • 2400A Autoroute Transcanadienne • Pointe-Claire, QC, H9R 1B1 • Tel: (800) 667-4111 • Montreal: (514) 344-3045 • Email: service@issibaby.ca...
- Page 2 DO NOT use if any parts are missing, damaged, or broken. In The USA, Contact Joovy at (877) 456-5049 or In Canada, Contact ISSI Inc. at 1-800-667-4111 for replacement parts and instructions if needed. Never substitute parts.
-
Page 3: Unpacking The Product
• Slide the straps through the corresponding slots in the floor of the playard and secure it to the underside of the playard making sure the strap goes over the bar. See Figures 2.4 and 2.5. Repeat this step on the other three corners. WARNING Be careful not to pinch your fingers on the top corners during assembly. ALWAYS ensure that all side rails are locked into position before using this product. ALWAYS secure the mattress to the playard floor with the Velcro® straps. NEVER use items not recommended by Joovy with this product. 3 Attaching/Removing the Mattress Sheet NOTE: This product comes complete with a custom fit mattress sheet. To use the sheet with your playard, please follow the instructions below. Before attaching the mattress to the playard, fit the sheet over the mattress with all four corners pulled tight. Then, feed the Velcro® straps through the slots in the sheet and then through the slots on the playard floor. Slide the straps through the slots in the floor of the playard and... - Page 4 Customer Service Department: UNITED STATES - Joovy: (877) 456-5049, Hours 8:30 am – 5:00 pm Central Time. CANADA - ISSI Inc.: (800) 667-4111, Hours 8:30 am – 5:00 pm Eastern Time.
- Page 5 • ÉVITER TOUT RISQUE DE SUFFOCATION. NE PAS utiliser un matelas d’eau avec ce produit. • Les bébés peuvent suffoquer: • Dans l’espace entre un matelas trop petit ou trop épais et les côtés du produit; • Sur une literie matelassée. Ne JAMAIS ajouter de matelas, d’oreiller, d’édredon, de coussin, etc. Utiliser uniquement le matelas fourni par Joovy. • ÉVITER TOUT RISQUE DE SUFFOCATION. Utiliser UNIQUEMENT le matelas fourni avec ce produit. Ne JAMAIS ajouter d’oreiller, d’édredon ou d’autres articles qui ne sont pas recommandés par Joovy pour ce produit, car cela pourrait causer la suffocation. • ÉVITER TOUT RISQUE D’ÉTRANGLEMENT. NE PAS placer le produit près d’une fenêtre munie de stores ou de rideaux, car leurs cordes présentent un risque d’étranglement.
-
Page 6: Déballer Le Produit
En cas de difficulté durant l’assemblage ou l’utilisation, ou pour toute question relative aux présentes instructions, communiquer avec notre service à la clientèle: ÉTATS UNIS - Joovy: (877) 456-5049, de 8h30 à 17h, heure du Centre. CANADA - ISSI Inc.: (800) 667-4111, de 8h30 à 17h, heure de l’Est. -
Page 7: Entretien
à la clientèle: ÉTATS-UNIS - Joovy: (877) 456-5049, de 8h30 à 17 h, heure du Centre. CANADA - ISSI Inc.: (800) 667-4111, de 8h30 à 17 h, heure de l’Est. - Page 8 NO lo utilice si le faltan piezas o tiene piezas dañadas o rotas. En los EEUU, comuníquese con Joovy, al (877) 456-5049 o en Canadá, comuníquese con ISSI Inc., al 1-800-667- 4111 para pedir repuestos e instrucciones cuando lo necesite. Nunca sustituya piezas.
-
Page 9: Desembalaje Del Producto
Tenga cuidado de no pellizcarse los dedos en las esquinas superiores durante el montaje. Asegúrese SIEMPRE de que todas las barandas laterales están bloqueadas en su posición antes de usar este producto. Asegure SIEMPRE el colchón al piso del corralito con las correas de Velcro®. NUNCA use productos no recomendados por Joovy con este producto. - Page 10 Todos los componentes faltantes, rotos o desgastados deben ser remplazados inmediatamente y el corralito no debe ser utilizado hasta que se remplacen. Se deben utilizar solamente componentes originales de fábrica. De ser necesario, por favor póngase en contacto con Joovy (Estados Unidos) o ISSI Inc.
- Page 12 USA: Joovy • 2919 Canton Street • Dallas, TX 75226 • Tel: (877) 456-5049 • Fax: (214) 761-1774 • Email: customerservice@joovy.com • Website: www.joovy.com CANADA: ISSI Inc. • 2400A Autoroute Transcanadienne • Pointe-Claire, QC, H9R 1B1 • Tel: (800) 667-4111 • Montreal: (514) 344-3045 • Email: service@issibaby.ca...