Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Tea Maker (model TM-1)
User Manual
Théière (modèle TM-1)
Manuel de l'utilisateur
Tetera (modelo TM-1)
Manual de usuario

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Nesco TM-1

  • Page 1 Tea Maker (model TM-1) User Manual Théière (modèle TM-1) Manuel de l’utilisateur Tetera (modelo TM-1) Manual de usuario...
  • Page 2: Table Des Matières

    Importantes Salvaguardias ................12 Partes ......................13 Operación .....................14 Cuidado y Limpieza ..................15 Garantía limitada de un año................16 “NESCO is a registered trademark of The Metal Ware Corporation. ®” The Metal Ware Corporation 1700 Monroe St., P.O. Box 237 Two Rivers, WI 54241-0237...
  • Page 3: Important Safeguards

    6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner. To avoid hazards, return appliance to NESCO Factory Service Department for ®...
  • Page 4: Parts

    Parts Measuring Funnel Tea Filter Spoon Tank Lid Water Tank Water Guage Steeping Chamber and Tea Filter Carafe Hot Plate Power Switch Steeping Control Indicator Light...
  • Page 5 Clean Tea Maker before Using the First Time 1. Wash carafe, steeping chamber, and stainless steel tea filter in a mixture of mild detergent and warm water, rinse thoroughly and dry. 2. Place stainless steel tea filter into steeping chamber and place cover on top of chamber, insert into upper compartment of tea maker.
  • Page 6: Care And Cleaning

    Care and Cleaning Instructions 1. ALWAYS unplug the tea maker and let cool before cleaning. 2. Wash steeping chamber, stainless steel filter and carafe with mild detergent and warm water. Rinse well and dry. 3. Clean the tea maker body with a clean, damp, soft cloth. Do not immerse power unit in water or any other liquids.
  • Page 7: Tea Is Simply, Simple

    Good tea making begins with good quality water and having proper steeping time. With the NESCO Real Tea tea maker, you only need to provide the water and the appliance does the rest. As you experiment with different teas, you will figure out which teas you prefer to brew stronger and which teas taste better brewed weaker.
  • Page 8: One Year Limited Warranty

    • Write a letter explaining the problem. Include the following: your name, address and telephone number and a copy of the original bill of sale. • Attach the sealed envelope containing the letter inside the carton. Insure the package for the value of the NESCO appliance and ship prepaid to: ®...
  • Page 9: Garanties Importantes

    Qube 3 tout dysfonctionnement ou a été endommagé de quelque façon. Pour éviter les risques, retour qube 3 de Nesco® service usine Département pour examen, une réparation ou un réglage. 7. L’utilisation d’accessoires qui ne sont pas accessoire recommandé par le fabricant peuvent entraîner un incendie, un choc électrique ou des blessures...
  • Page 10 Pièces Cuillère- Entonnoir Plateau thé/ Mesure café filtre Couvercle du Réservoir Réservoir d’eau L’Eau gauger Le trempage Chambre et filtre à thé Carafe Puissance Plaque Commutateur Chauffante Indicateur Le trempage Lumière de contrôle...
  • Page 11: Propre Thé Avant D'utiliser La Première Fois

    Propre thé avant d’utiliser la première fois 1. Laver carafe, le trempage chambre, et de l’acier inoxydable filtre à thé dans un mélange de détergent doux et d’eau chaude, rincez soigneusement et sécher. 2. Acier inoxydable Place filtre à thé sur le trempage chambre et lieu capot sur de chambre, insérer dans compartiment supérieur de thé.
  • Page 12: Construit Dans Paramètres Sécurité Automatique

    Construit dans Paramètres sécurité automatique • Le thé ne peut être exploité avec le trempage chambre magnifique carafe et entièrement inséré dans les compartiments mentionnés dans les instructions ci-dessus • si la chambre ou le trempage carafe est supprimé lors du cycle de brassage l’appareil arrêter l’opération, le témoin clignote en rouge.
  • Page 13: Garantie Limitée D'un An

    Fixez l’enveloppe scellée contenant la lettre l’intérieur de l’emballage. • Assurer l’ensemble de la valeur du Nesco windows® qube 3 et navire prépayé pour: Attn: Factory Service Dept. The Metal Ware Corporation...
  • Page 14: Salvaguardas Importantes

    6. No haga funcionar el aparato con un cable dañado o enchufe o después de un mal funcionamiento del aparato o se ha dañado de alguna manera. Para evitar los riesgos, regreso aparato a NESCO® servicio en la fábrica Departamento para su examen, reparación o ajuste.
  • Page 15: Partes

    Partes Cuchara Embudo Filtro de té Tapa del tanque Tanque de agua Pénselos Agua Sala de remojo y té Filtro Garrafe Poder Interruptor Plato Caliente Indicador Remojo control...
  • Page 16: Cómo Preparar Té

    Limpie té antes de utilizar por Primera Vez 1. Lave steeping garrafa, sala, acero inoxidable y té filtro en una mezcla de detergente suave y agua tibia, enjuagar abundantemente y seco. 2. Coloque acero inoxidable filtran a remojo té cámara y lugar cubrir en la parte superior de la cámara, insertar en compartimiento superior de té.
  • Page 17: Operación

    Construido en Ajustes Automáticos de Seguridad • El té solamente se pueden operar con el remojo cámara y garrafa correctamente insertados en los compartimentos mencionados en las instrucciones a continuación. • Si la cámara remojo o garrafa se retira durante la elaboración de cerveza ciclo al aparato se le detenga la operación, la lámpara indicadora se parpadeará...
  • Page 18: Un Año De Garantía Limitada

    Adjuntar el sobre sellado con la carta dentro de la caja • Asegurar el paquete para el valor de la NESCO® aparato y buque de prepago: Atención: Repare el departamento...
  • Page 20 1 - 800 - 288 - 4545 Part No.67132 ©2012/01 The Metal Ware Corporation All Rights reserved, including the right of reproduction in whole or part...

Table des Matières