4
60 ± 1
M 30 x 1,5
5
Inbetriebnahme; Funktion der Programmier-LED's
Commissioning; function of programming LED's
–
ON
POWE R
–
OFF
–
ON
Progr.-LED
–
OFF
–
ON
Progr.-LED
–
OFF
6
Hinweis:
Auflegen der Abschirmung nur bei Anwendung von
�
A
Blitzschutzmaßnahmen entsprechend DIN VDE 0185/IEC 1024-1.
Dokumentation der physischen Geräteadresse durch Beschriftung des
�
B
Adressenfeldes auf dem Typenschild.
C
Inbetriebnahme setzt detaillierte EIB-Kenntnisse zur ETS und der
�
Produktdatenbank voraus.
Note:
�
A
Apply screening only when using lightening protection acc. to DIN VDE
0185/IEC 1024-1.
Record the physical location of the device address by filling in the address
�
B
section on the nameplate.
Operation requires detailed knowledge of EIB and ETS and product data
�
C
base.
ist ein eingetragenes Warenzeichen der EIBA sc, Brüssel
registered trade mark of EIBA sc. Brussels
Technische Änderungen vorbehalten. / We reserve the right to introduce technical alterations without previous notice. /
Sous réserve de modifications sans avis préalable. / Technische wijzigingen voorbehouden.
�
�
�
ø 5,1
�
EMO EIB Montagehinweis
ON
OFF
auto 10 min.
4 sec.
Sicherheitshinweise
Safety notes
Avis de sécurité
Veiligheidsvoorschriften
Baumaße; Programmier-Magnet,
Programmier-LED
46 ± 1
Structural dimensions, programming
magnet, programming LED
Dimensions d'appareil, aiment à
programmer, DEL àprogrammer
Inbouwmaten
� Auflagefläche / Supporting area / Surface
d'appui / draagvlak
� Aktivierungspunkt für Programmiermagnet /
Activating point for programming magnet /
Point d'activation pour l'aimant à
programmer / Activeringspunt voor
� Programmier-LED / programming LED /
DEL à programmer /
� Programmier-Magnet / programming
magnet / aimant à programmer /
Programmeer magneet
Mise en marche; fonction des LED's à programmer
Inbedrijfstelling, werking van de programmeer LED
POWER
Anschlusspolung
Connection acc. to polarity
Raccor dement selon
polarité
Ansluitpol .
Error!
Note:
Seulement appliquer un blindage en cas d'une mesure parafoundre selon
�
A
DIN VDE 0185/EC 1024-1.
Documenter l'adresse d'appeil physique par l'inscription sur le champ
�
B
d'adresse dans la plaque signalétique..
C
La mise en marche demande une conaissance en détail de EIB pour ETS
�
et de la banque de connées de produits.
Opmerking:
�
A
Alleen te gebruiken bij het toepassen van bliksembescherming volgens
DIN VDE 0185/IEC 1024-1.
Leg de fysische locatie van het apparaat vast door het addres op het
�
B
naamplaatje in te vullen.
Inbedrijfstelling vereist nauwkeurige kennis van EIB, ETS en de
�
C
producten databank.
Marque déposée de EIBA SC., Bruxelles
is een geregistreerd handelsmerk van de EIBA SC., Brüssel
Art.-Nr.
1865-01.433
?
Progr.
LED
B
ETS
C
Product data base
www.imi-hydronic.com