Anhang - somikon PX-2235 Mode D'emploi

ANHANG

ANHANG
TV-Formate
• Was ist NTSC?
NTSC steht für „National Television Systems Committee" und ist die US-
amerikanische Kommunikationsbehörde. Diese Behörde legt die amerikanischen
Standards für Fernsehübertragungen fest. Der erste Standard für Farbfernsehen
wurde von dieser Behörde beschlossen und ist seitdem ebenfalls unter dem
Namen NTSC bekannt.
Der NTSC-Standard wird außer in den USA nur in wenigen asiatischen Ländern
und in Frankreich verwendet.
• Was ist PAL?
PAL steht für „Phase-Alternation-Line" und ist ein Verfahren zur Farbübertragung
beim analogen Fernsehen. PAL wurde als Weiterentwicklung von NTSC
entwickelt und ist ein Teil der europäischen Fernsehnorm. Allerdings wird der
Begriff PAL inzwischen auch für die gesamte Fernsehnorm verwendet.
PAL wird hauptsächlich in Europa benutzt, aber auch in Australien, Südamerika,
vielen afrikanischen und einigen asiatischen Ländern.
PAL und NTSC sind nicht vollständig kompatibel, daher sollten Sie stets den
Ihrem Fernsehgerät entsprechenden Standard auswählen, um eine möglichst
gute Übertragung zu gewährleisten.
Das Video-Format AVI
Die meisten Video-Player können Video-Dateien im Format AVI wiedergeben.
Bei AVI handelt es sich um ein so genanntes Containerformat, das unterschiedliche
Teile anderer Dateiformate enthalten kann. In diesem Containerformat können
Audio- und Videodateien und Untertitel miteinander verbunden und mit
verschiedenen Verfahren kodiert werden. Dieses Format wurde von Microsoft für das
Abspielen von Videos entwickelt.
AVI hat den Vorteil, dass es ein weit verbreitetes Videoformat ist. Es wird auch von
den meisten DVD-Playern unterstützt.
Verschiedene AVI-Container können also, auch wenn sie die Dateierweiterung AVI
tragen, verschiedene Dateiformate mit verschiedenen Kodierungen enthalten.
22 DEU