Ihr neUer toaster Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieses Automatik-Toasters, der Sie mit knusprig getoastetem Brot verwöhnen kann. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie den Toaster optimal einsetzen können. Lieferumfang •...
WIchtIge hInWeIse zU BegInn Allgemeine Sicherheitshinweise & Gewährleistung • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit.
Page 6
Hinweise zum Betrieb elektrischer Geräte Das Gerät wird mit elektrischem Strom betrieben, dabei besteht grundsätzlich die Gefahr eines elektrischen Schlags. Deshalb: • Fassen Sie den Stecker nie mit nassen Händen an. Betreiben Sie das Gerät nicht im Freien oder in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit. •...
Mengenbeschränkungen pro Tag/Monat/Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt NC-2765 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der Produktsicherheit-Richtlinie 2001/95/ EG, der EMV-Richtlinie 2004/108/EG, der Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG und der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU befindet.
verWenDUng Aufstellung Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise zu Aufstellung und Positionierung des Toasters. • Stellen Sie das Gerät auf eine hitzebeständige, feste, ebene und trockene Oberfläche. • Brot kann verbrennen. Verwenden Sie den Toaster nicht in der Nähe von Vorhängen, Polstern oder leicht entflammbaren Gegenständen, die sich entzünden könnten.
Page 10
Drücken Sie den Brotheber nach unten, bis er einrastet. Die Heizelemente schalten sich ein und rösten das Brot. Sobald die eingestellte Bräunungsstufe erreicht wird, schalten sich die Heizelemente ab und das Brot wird nach oben aus dem Schacht gehoben. Falls Sie den Vorgang vorzeitig abbrechen wollen, drücken Sie die Taste CANCEL (Abbrechen).
reInIgUng UnD WartUng Brotscheiben entfernen Falls eine Toast- oder Brotscheibe in einem der Schächte steckenbleibt, gehen Sie vor wie folgt: • Unterbrechen Sie den Toastvorgang mit der Taste CANCEL und ziehen Sie den Netzstecker. Warten Sie anschließend, bis das Gerät abgekühlt ist. •...
Page 13
Grille-pain 2 tranches, 650 W Mode d‘emploi NC-2765-675...
votre noUveaU grIlle-PaIn Chère cliente, cher client, Nous vous remercions pour l‘achat de ce grille-pain. Afin d‘utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d‘emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu • Grille-pain • Tiroir ramasse-miettes (inséré dans l‘appareil) •...
consIgnes PréalaBles Consignes de sécurité • Ce mode d’emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez-le afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions générales de vente ! •...
Page 16
Consignes sur l‘utilisation de grille-pains • Pendant et après l’utilisation, le boîtier chauffe fortement. Ne le touchez donc jamais, mais utilisez les boutons et poignées. Attention ! Risque de brûlures ! • Après utilisation, laissez bien refroidir l’appareil avant de le toucher. •...
Page 17
éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare ce produit NC-2765 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2001/95/CE, relative à la sécurité générale du produit, 2004/108/CE, relative au rapprochement des législations des États membres concernant la compatibilité...
UtIlIsatIon Installation Pour placer correctement le grille-pain, veuillez lire attentivement et respecter les consignes suivantes. • Posez l‘appareil sur une surface solide, sèche, plane et résistant à la chaleur. • Le pain peut se consumer. N‘utilisez pas le grille-pain à proximité de rideaux, coussins, ou tout autre objet facilement inflammable, car ils pourraient prendre feu.
Page 20
Baissez le levier jusqu‘à ce qu‘il s‘enclenche. Les éléments chauffants s‘allument et grillent le pain. Dès que le niveau de brunissement souhaité est atteint, les éléments chauffants s‘éteignent et le pain est alors éjecté de la fente. Si vous voulez interrompre le processus avant la fin, appuyez sur le bouton CANCEL (Annuler).
nettoyage et entretIen Enlever les tranches de pain Si une tranche de pain reste coincée dans une des fentes, procédez de la façon suivante : • Interrompez le processus de grillage à l‘aide du bouton CANCEL et débranchez le cordon d‘alimentation secteur. Attendez ensuite que l‘appareil refroidisse. •...