Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
HNSJ - NLFREN - v1.0 - 23022017
HNSJ0525 (758580525) - HNSJ1025 (758581025)
HNSJ1060 (758581060) - HNSJ1525 (758581525)
HNSJ2025 (758582025) - HNSJ2060 (758582060)
HNSJ3030 (758583030) - HNSJ5030 (758585030)
P.02 Gelieve te lezen en voor later gebruik bewaren
NL
P.04 Veuillez lire et conserver pour usage ultérieur
FR
P.06 Please read and keep for future reference
EN
HANDLEIDING - MODE D'EMPLOI - MANUAL
Palan manuel
Manual hoist
Handtakel
TOOLS
Publicité
Sommaire des Matières pour MW TOOLS HNSJ0525
- Page 1 HNSJ - NLFREN - v1.0 - 23022017 TOOLS HANDLEIDING - MODE D’EMPLOI - MANUAL HNSJ0525 (758580525) - HNSJ1025 (758581025) HNSJ1060 (758581060) - HNSJ1525 (758581525) HNSJ2025 (758582025) - HNSJ2060 (758582060) HNSJ3030 (758583030) - HNSJ5030 (758585030) Handtakel Palan manuel Manual hoist P.02 Gelieve te lezen en voor later gebruik bewaren P.04 Veuillez lire et conserver pour usage ultérieur...
- Page 2 HNSJ - NLFREN - v1.0 - 23022017 TOOLS 1 Veiligheid Alvorens een last op te heffen, controleer zorgvuldig de haken, de ketting, het remsysteem en de smering van de takel. Voor een veilig gebruik, neem de zes onderstaande regels in acht: 1.
-
Page 3: Technische Kenmerken
Controleer regelmatig het remmechanisme om een slechte remfunctie of het vallen van de last te vermijden. 9. Om onderhoud en het openen mogelijk te maken, is een van de schakels open; gekleurd en niet gelast. 3 Technische kenmerken Model HNSJ0525 HNSJ1025 HNSJ1060 HNSJ1525... - Page 4 HNSJ - NLFREN - v1.0 - 23022017 TOOLS 1 Sécurité Avant de lever une charge, inspectez soigneusement les crochets, la chaîne, le système de frein et la lubrification du palan. Pour une utilisation sûre, respectez les six règles suivantes: 1. Ne levez pas de charges qui dépassent la capacité...
-
Page 5: Entretien
8. Maintenez les éléments de friction du mécanisme de freinage propre, pendant le graissage ou l’utilisation du palan. Contrôlez régulièrement le mécanisme afin d’éviter la chute de la charge. Un des chaînons est ouvert, coloré et non soudé, pour faciliter le démontage et l’entretien de la chaîne. 3 Caractéristiques techniques Modèle HNSJ0525 HNSJ1025 HNSJ1060 HNSJ1525 Capacité... - Page 6 HNSJ - NLFREN - v1.0 - 23022017 TOOLS 1 Security Before lifting, inspect carefully the hooks, the load chain, the brake device and lubrication of the block, put it into operation. For the safe operation, you must keep six rules as following: 1.
-
Page 7: Technical Data
8. Keep clean the friction surfaces of the brake mechanism while lubricating or operating the chain block. Inspect the brake mechanism frequently so as to avoid faulty braking or falling of load. 9. For convenience of maintenance and dismantling, one of the links of the hand chain is open. 3 Technical data Model HNSJ0525 HNSJ1025 HNSJ1060 HNSJ1525 Capacity... - Page 8 HNSJ - NLFREN - v1.0 - 23022017 TOOLS Afmetingen Dimensions...
- Page 9 HNSJ - NLFREN - v1.0 - 23022017 TOOLS 4 Onderdelen 4 Pièces détachées 4 Spare parts...
- Page 10 Product Handtakel Produit Palan manuel Product Manual hoist Order nr. : HNSJ0525 (758580525) - HNSJ1025 (758581025) HNSJ1060 (758581060) - HNSJ1525 (758581525) HNSJ2025 (758582025) - HNSJ2060 (758582060) HNSJ3030 (758583030) - HNSJ5030 (758585030) Geldende CE-richtlijnen 2006/42/EC Normes CE en vigueur Relevant EU directives...