Sommaire des Matières pour Solarkonzept Sunny Scout VISION
- Page 1 Instructions d'utilisations Sunny Scout VISION Régulation différentielle de températures pour installations solaires thermiques...
-
Page 2: Table Des Matières
Explication des Contenu symboles graphiques Utilisation / Caractéristiques de l'appareil 1.1 Utilisation Attention ! 1.2 Caractéristiques de l'appareil Le symbole indi- indications de sécurité que qu’il y a des Montage de l'appareil dangers ou défauts potentiels. 3.1 Ouverture de l'appareil 3.2 Montage au mur Attention ! ~ 3.3 Branchements... -
Page 3: Utilisation / Caractéristiques De L'appareil
à celle prévue et que les normes en vigueur sont bien respectées. 1.2 Caractéristiques de l'appareil La génération de régulateur Sunny Scout VISION dispose des équipements aux caractéristiques suivantes : Utilisation intuitive selon menus, à l’aide de symboles graphiques, de textes et ■... -
Page 4: Montage De L'appareil
Il faut monter le Sunny Scout VISION de manière à ce qu’il ne soit pas soumis ■ à des sources de chaleur émettant des températures de service inadmissibles pour l’appareil (>50°C). Pour des raisons de sécurité, l’installation ne doit rester en mode manuel que lors de situations d'essai. -
Page 5: Branchements
à votre disposition. 3.4 Branchement des sondes de température Les appareils Sunny Scout VISION fonctionnent avec des sondes de type PT1000. Selon le type d’installation et l'étendue des fonctions 2 à 6 sondes sont nécessai- res. -
Page 6: Commande
4.2 Commande L'utilisation de la régulation Sunny Scout VISION est simple par les touches. Cel- les-ci permettent de : visualiser les valeurs et paramètres ■ réaliser les réglages de l'appareil ■ Les symboles graphiques vous conduisent très facilement à travers la structure de commande. -
Page 7: Menu "Programmer
Affi- Réinitia- chage Signification lisation par ex. possible Température maximale du ballon (1/2) 67 °C Affichage de la température actuelle du 60 °C retour au capteur Chauffer, Décharger, régulation-différen- 60 °C tielle (T5) Régulation différentielle du prélèvement 35 °C d'énergie (T6) Sonde antigel (T6). -
Page 8: Menu "Manuel
5.3 Menu "Manuel" L'intervention et les En conduite manuelle, le fonctionnement automatique est arrêté. Pour l'entretien modifications dans ce et les tests, les sorties peuvent être arrêtées ou mises en marche. menu ne doivent être réalisées que Après avoir quitté le menu ou après 8 heures (automatiquement), le fonctionne- par un professionnel. - Page 9 Affichage Plage de Réglage Réglage Signification valeurs usine actuel LigneValeur 0 = Off 1 = Décharger 2 = Chauffer Fonction régulation libre 3 = Régula- Régula- Régula- tion diffé- rentielle Schéma d'installation 0 – 4 Mesure du rendement énergétique (sélection du type de glycol) ···Anro···, Ilexan P Ilexan E, Glythermin...
-
Page 10: Schémas D'installations
Schémas d'installations 6.1 Schéma 0 : 1 capteur, 1 ballon Branchements 230 V Phase réseau Neutre - Réseau et sorties Pompe solaire (Sortie 1) Pas de fonction Régulation libre (Sortie 3) Branchements sondes Sonde capteur Ballon en bas Pas de fonction Capteur - retour Options : Chauffer ou Régulation différentielle Option : Régulation libre;... - Page 11 6.2 Schéma 1 : 1 capteur, 2 ballons, pompes-vanne Type 1: 1 capteur, deux ballons avec vanne 3 voies : A2 = Off: ■ La vanne doit réaliser la liaison entre le capteur et le ballon 1. Indication pour les installations de type 1 et 3 avec vanne 3 voies : Les schémas hydrauliques donnés...
- Page 12 6,3 Schéma 2 : 1 capteur, 2 ballons avec 2 pompes Schéma alternatif: Branchements 230 V Phase réseau Neutre - Réseau et sorties Pompe (Sortie 1) Pompe (Sortie 2) Régulation libre (Sortie 3) Branchements sondes Sonde capteur Ballon 1 en bas Ballon 2 en bas Capteur - retour Options : Chauffer ou Régulation différentielle...
- Page 13 6.2 Schéma 3 : 2 capteurs, 1 ballon, pompe-vanne Type 3: 2 capteurs et un ballon avec une vanne 3 voies : ■ A2 = Off: La vanne doit réaliser la liaison entre le capteur 1 et le ballon. Indication pour les installations de type 1 et 3 avec vanne 3 voies : Les schémas hydrauliques donnés...
-
Page 14: Schéma 4 : 2 Capteurs, 1 Ballon Avec 2 Pompes
6.5 Schéma 4 : 2 capteurs, 1 ballon avec 2 pompes Branchements 230 V Phase réseau Neutre - Réseau et sorties Pompe solaire 1 (Sortie 1) Pompe solaire 2 (Sortie 2) Régulation libre (Sortie 3) Branchements sondes Champ de capteurs 1 Ballon en bas Champ de capteurs 2 Capteur - retour... -
Page 15: Fonctions De Régulation
Fonctions de régulation 7.1 Fonctions générales de régulation La régulation compare les températures de différents points de mesure et réalise un chargement optimal du ballon. Lorsque la température du capteur est supé- rieure à celle du ballon, la pompe de circulation est mise en marche. Les fonctions de protection et de surveillance garantissent un fonctionnement sûr. -
Page 16: Régulation Libre
7.1.3 Régulation libre La fonction est sur la sortie 3 et peut recevoir les fonctions suivantes : Décharger ■ Chauffer ■ Régulateur différentiel ■ Décharger Pour augmenter le rendement énergétique de l’installation solaire il peut être intéressant que l’énergie solaire soit „détournée“ ou prélevée de l’accumulateur quand celuici aura atteint une certaine température. - Page 17 Si la différence entre les deux points de mesure dépasse l'hystérésis donnée, A3 est mis en marche. Menu "Réglage de base" L'intervention et les Affichage Signification Plage de Réglage modifications dans ce valeurs usine menu ne doivent être réalisées que Ligne Va- par un professionnel.
-
Page 18: Fonction Capteur Tubulaire Ou Fonction Lancement
7.1.4 Fonction capteur tubulaire ou fonction lancement La fonction «Capteur tubulaire» est activée ou désactivée dans le menu Réglage de base. En cas de fonction activée, une circu-lation du fluide caloporteur à tra- vers le cap-teur est effectuée à intervalles de 30 minu-tes pour une durée de 30 secondes. -
Page 19: Protection Installation
7.2.3 Protection installation Pour protéger les composants, la circulation solaire est arrêtée lorsque la tempé- rature de protection du capteur est dépassée de 10K (voir 7.2.2). Si la température descend sous la température de la fonction protection capteur, la pompe est mise en route. Cette fonction est toujours active. -
Page 20: Contrôle De L'installation
Contrôle de l'installation Lors de l'apparition d'un défaut, le symbole clignotant est affiché. 8.1 Surveillance des sondes Les sondes branchées et leurs conduites sont contrôlées quant aux coupures et court-circuits. Les défauts sont affichés par le symbole . Le défilement vers le haut ou vers le bas dans le menu Info permet de détecter la source d'erreur. -
Page 21: Élimination De Pannes
Élimination de pannes En cas de pannes dans l'installation, il faut en principe distinguer entre deux catégories: Les dérangements reconnus par la régulation elle-même ■ Anomalies qui ne peuvent pas être annoncées par la régulation ■ 9.1 Pannes avec message d'erreur Représentation Raisons possibles Mesures prises... -
Page 22: Défauts Sans Annonce D'erreur
9.2 Défauts sans annonce d'erreur Les défauts concernant le réseau 230V/AC ne Les défauts de fonctionnement qui ne sont pas affichés peuvent être contrôlés doivent être réparés que par un à partir du tableau qui suit, afin de déterminer des sources d'erreurs possibles. spécialiste ! Au cas où... -
Page 23: Données Techniques
10 Données techniques Boîtier Sous couvert de modifi- Carter ABS 100% recyclable pour montage cation technique ! Matériau au mur Dimensions LxLxP en mm, 175 x 134 x 56; env. 360 g Poids IP20 selon DIN 40050, IEC 529, VDE 0470, Type de protection EN 60529 Valeurs électriques... -
Page 24: Conditions De Garanties
12 Conditions de garanties Les régulations Sunny Scout VISION sont fabriquées avec précaution et testées sur un banc d'essai automatique. En cas de pannes, prière de vérifier d'abord s'il y a eu des erreurs d'utilisation, de réglage ou d'installation. En outre, les raccords de la pompe et des sondes thermométriques doivent être contrôlés.