Lisle Digidown Instructions D'utilisation

Instructions d'utilisation
Présentation
La clef Digidown télécharge les données des tachygraphes
numériques (UV) de toutes les marques des constructeurs européens.
Les informations extraites des UV (Unité Véhicule) sont stockées dans
une carte mémoire de type SD Card.
Trois types de téléchargements sont possibles grâce aux 3 boutons :
Télécharge toutes les données du tachygraphe
Télécharge les données depuis le dernier téléchargement. Ce
bouton est reprogrammable pour, par exemple, télécharger les
données des 3 derniers mois ou pour inclure, en plus, le
téléchargement de la carte conducteur insérée dans le tachygraphe
(consultez votre revendeur).
Télécharge uniquement la carte conducteur insérée dans le
tachygraphe.
En appuyant sur le bouton de la fonction désirée, on déclenche le
téléchargement. Le téléchargement sélectionné est indiqué par une
LED face au bouton.
Tél : +33 (0) 953 80 71 78 Fax : +33 (0) 958 80 71 78 e-mail : contact@opsilog.fr web : www.opsilog.fr
OPSILOG – 41b avenue Stalingrad 30100 ALES - France
Réglage initial
Pour fonctionner correctement, la clef Digidown doit avoir la carte SD
insérée dans le compartiment prévu. Une carte SD pré-formatée est
livrée avec le boîtier. Lorsqu'une carte SD est insérée dans la clef
Digidown et que la clef est connectée à un tachygraphe, le formatage
de la carte SD est contrôlé et indique que la clef et la carte SD sont
prêtes à l'emploi.
Insertion et retrait de la carte SD
Pour être utilisable, une carte SD doit être insérée dans la clef
Digidown à l'arrière dans le compartiment prévu à cet effet. Pour
insérer une carte pousser celle-ci dans le logement jusqu'à ce que la
carte soit verrouillée. Pour la retirer (par exemple pour la lire dans un
autre lecteur de carte SD) pousser la carte pour la déverrouiller et
retirer la carte sans forcer.
NE PAS ESSAYER d'extraire la carte SD en tirant dessus.
Téléchargement du tachygraphe.
Il faut noter que pour télécharger un tachygraphe numérique, une carte
entreprise, carte atelier ou carte de contrôle doit être insérée dans le
tachygraphe et que le contact véhicule doit être mis.
Connecter la clef Digidown au connecteur 6 broches en face avant du
tachygraphe. A noter que Digidown ne doit PAS être connecté à un
tachygraphe analogique (à disque).
Une fois connecté, Digidown vérifie la présence et le format de la carte
SD puis indique par un bref clignotement de chaque LED qu'elle est
prête à fonctionner. Le téléchargement démarre lorsqu'on appui sur
l'un des boutons.
Pendant le téléchargement, la LED du bouton sélectionné clignotera
deux fois par seconde. A la fin de l'opération la LED clignotera
brièvement une fois par seconde. Garder en mémoire que le
téléchargement peut être long, parfois plus de 30 minutes. En utilisant
le bouton de téléchargement partiel, on peut réduire sensiblement le
temps de l'opération.
NOTA : NE PAS déconnecter Digidown ou enlever la carte SD
pendant le déchargement. Dans ce cas vous pourriez provoquer des
erreurs dans les fichiers de la carte SD.
Lecture de la carte SD
La carte SD peut être lue grâce au port USB de la clef Digidown. Une
fois connectée au PC par son port USB, Digidown apparaît comme
une clef mémoire ou un lecteur de carte SD.
La carte SD peut également être lue directement dans un lecteur de
carte SD connecté à votre PC.
Statuts des LED / codes erreurs
Les LED sont utilisées pour indiquer l'état du téléchargement et
signaler les erreurs.
Les symboles utilisés sont :
Fonctionnement normal :
Chaque LED clignote
rapidement en boucle
Une LED clignotant 2 fois par
seconde
Une LED clignote 1 fois environ
une fois par seconde
et LED allumées
Indique que le boîtier
alimenté et Digidown prêt
Indique que Digidown est en
cours de téléchargement
Indique que l'opération s'est
correctement terminée
Indique que Digidown est en
mode USB
est