L’AC 7490 ne nécessite pas l’utilisation de piles rechargeables. Lorsqu’il est utilisé avec le mélange d’hydrogène et d’azote du gaz traceur, L’AC 7490 détecte des fuites de moins de 5ppm. Ces résultats sont conformes aux normes EN35422 et EN14624. Le mélange de gaz traceur est conforme à l’article 6 du paragraphe 3 de la Directive européenne 2006/40/CE.
Page 3
Le mélange de gaz traceur est conforme à l’article 6 du paragraphe 3 de la Directive européenne 2006/40/CE. L’AC 7490 détecte le composant d’hydrogène du traceur. Les molécules d’hydrogène étant de très petite taille font que ce gaz convient parfaitement aux procédures de détection de fuite.
Page 4
75mm/s. Si le détecteur déclenche un signal d’alarme, déplacez l’appareil doucement vers l’arrière et vers l’avant jusqu’à ce que l’origine de la fuite soit détectée. Remarque : L’AC 7490 répond uniquement aux changements de concentration des fuites. L’alarme se réinitialise automatiquement lorsque l’embout du capteur est dirigé sur l’origine de la fuite.
Page 5
(le voyant rouge va s’allumer) et appuyez une nouvelle fois pour passer en basse sensibilité « LO » (le voyant jaune va s’allumer). Véri cation du bon fonctionnement du détecteur L’AC 7490 comprend un acon d’essai d’étanchéité qui permet à l’utilisateur de s’assurer que le détecteur fonctionne correctement. Pour tester : 1.
Page 6
The AC 7490 features a long life sensor technology that is designed to detect H2/nitrogen tracer gas mixture The AC 7490’s unique digital leak size indicator takes the guesswork out of whether or not to repair a small leak. The digital display is independent from the audio alarm and sensitivity level, allowing the precise pinpointing of the leak source.
Page 7
The Tracer gas mixture complies with Article 6, Paragraph 3 of EU directive 2006/40/EC. The AC 7490 detects the Hydrogen component of the tracer and because Hydrogen molecules are so small, it is an ideal gas for leak detection. The Tracer gas is charged into an empty system at a pressure of approximately 75 psi (5bar).
AC 7490 ELECTRONIC LEAK DETECTOR FOR NITRO-TRACE TESTING (N2-H2) IMPORTANT: Make sure sensor is fully inserted for proper operation. The detector will stay in warm-up mode and the on/off switch will become inoperative if the sensor becomes loose or is not fully inserted.
Page 9
(yellow LED will turn on). Verifying proper operation of detector The AC 7490 includes a Leak Test Vial that allows the user to make sure the detector is performing properly. To test: 1. Remove the colored label dot in the center of the screw cap to expose the vent hole in the top of the screw cap.
Page 12
FRANCE Tél. +33 (0)4 79 72 62 22 Fax. +33 (0)4 79 72 52 86 AC 7490 DETECTEUR ELECTRONIQUE FUITES AZOTE HYDROGENE ELECTRONIC LEAK DETECTOR FOR NITRO-TRACE TESTING (N2-H2) Si vous avez besoin de composants ou de pièces, contactez le revendeur En cas de problème veuillez contacter le technicien de votre distributeur agréé...