Publicité
en Due to the risk of over-voltages, current transformers should not be operated with secondary terminals open, but only when they are short-circuited.
de Wegen der Gefahr von Überspannungen dürfen Stromwandler nicht mit offenen Sekundärklemmen betrieben werden, sondern nur im Kurzschluss.
es Debido al riesgo de sobretensiones, los transformadores de corriente no deben operarse con bornes secundarios abiertos, sino únicamente en cortocircuito.
fr
En raison du risque de surtensions, les transformateurs de courant ne doivent pas fonctionner secondaire ouvert, mais uniquement avec leur secondaire en
court-circuit.
it
A causa del pericolo di sovratensioni, non azionare i trasformatori di corrente con i terminali secondari aperti ma solo in cortocircuito.
sv På grund av risken för överspänning får strömomvandlare inte drivas med öppna sekundärklämmor, utan endast under kortslutning.
cn 因存在过电压危险，变流器不能与常开次级端子共同运行，否则将造成短路。
ru
Ввиду опасности перегрузки эксплуатировать трансформаторы не должны функционировать с открытыми вторичными зажимами, а только при
коротком замыкании.
Technical data:
T
: 0...60 °C (32...+140 °F)
a
IP 20
Pollution degree 2 (Pollution degree terminals: 3)
en Dimensions
de Abmessungen
CT4L310R/4
CT4L185R/4
1SAJ929500R0310
1SAJ929500R0185
58
2.28"
58
192
7.56"
76
3"
Ø 6
Ø 0.24"
en Screw-type terminal
it
Terminale a vite
es Dimensiones
fr
21
0.83"
2.28"
mm / inches
de Schraubtechnik
sv skruvanslutning
M2.5 / 0.098 in
0.5 Nm / 4.5 in.lb
Dimensions
it Dimensioni
CT5L500R/4
1SAJ929501R0500
82
3.23"
es Técnica de conexión por tornillo
cn 螺钉端子
0.2 ... 2.5 mm 2
28 ... 12 AWG
sv Dimensioner
cn 尺寸
CT5L850R/4
1SAJ929501R0850
42
1.65"
82
3.23"
245
9.65"
82
3.23"
Ø 7
Ø 0.28"
fr Bornes à vis
ru Винтовая клемма
0.2 ... 2.5 mm 2
28 ... 12 AWG
ru Размеры
mm / inches
2CDC135026M6802 / 01.2016
Publicité
