RedMax GK-280 Manuel D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. RedMax Manuels
  4. Équipement pour pelouses et jardins
  5. GK-280
  6. Manuel d'instructions
RedMax GK-280 Manuel D'instructions

RedMax GK-280 Manuel D'instructions

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
OWNER/OPERATOR MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
WARNING
Before using our products,
please read this manual
carefully to understand the
proper use of your unit.
APPLICABLE MODELS:
WARNING
HB280
GUTTER CLEAN-OUT ATTACHMENT
DISPOSITIF DE NETTOYEZ DES GOUTTIÈRES
DISPOSITIVO DE LIMPIEZA DE CANALONES
GK-280
AVERTISSEMENT
Avant d'utiliser cette
ce produit, veuillez lire
attentivement ce manuel
afin de bien comprendre le
bon fonctionnement de cet
appareil
MODÈLES APPLICABLES :
HB280
545212851 Rev. 1 1/7/09 BRW
ADVERTENCIA
Antes de usar nuestros
productos, lea detenidam-
ente este manual a fin de
familiarizarse con el uso
correcto de este aparato.
MODELOS APLICABLES:
HB280

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour RedMax GK-280

Sommaire des Matières pour RedMax GK-280

  • Page 1 OWNER/OPERATOR MANUAL MANUEL D’INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES GUTTER CLEAN-OUT ATTACHMENT DISPOSITIF DE NETTOYEZ DES GOUTTIÈRES DISPOSITIVO DE LIMPIEZA DE CANALONES GK-280 WARNING AVERTISSEMENT ADVERTENCIA Before using our products, Avant d’utiliser cette Antes de usar nuestros please read this manual ce produit, veuillez lire...

  • Page 2: Table Des Matières

    Approved protective goggles or visor, ear protection, starting: and face mask in dusty environ- RedMax/ZENOAH has a policy of continu- ments must be worn. ous product development and therefore reserves the right to modify the design and appearance of products without prior WARNING! Never touch the im- notice.

  • Page 3: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS Personal safety equipment S Stop the engine before refueling. Move the unit at least 10 feet (3 meters) from Persons who use the blower shall wear the fueling site before attempting to start. following safety equipment: S The catalytic muffler is extremely hot 1.

  • Page 4: Description

    DESCRIPTION Model GK- -280 Gutter Clean- -out Attachment - - Part No. 952711678 Part No. Description 1. 545142901 Elbow tube 2. 530094424 Pivot tube 3. 530094425 Extension tubes (4) 4. 530094426 Nozzle 5. 952701645 Goggles English--- 4 545212851 Rev. 1 1/5/09...

  • Page 5: Assembly

    ASSEMBLY Fitting the various gutter kit tubes WARNING: When fitting the gutter kit tubes, the engine must be switched off. 1. Remove tube clamp bolt. 2. Align slot in the blower air outlet with the raised rib on the elbow tube (A) and in- sert tube into outlet.

  • Page 6: Use

    Cleaning gutters WARNING: Do not operate the Before cleaning gutters, put on the required blower while standing on a ladder or safety equipment. a stand. WARNING: When working with WARNING: the blower, wear the required per- Hold the unit as illus- trated when starting.

  • Page 7: Description Symboles

    Contrôler les points suivants avant la mise en marche: Port de lunettes de protection homologuées ou visière, ainsi que RedMax/ZENOAH travaille continuelle- protection auditive obligatoire, et ment au développement de ses produits et protection respiratoire en cas de se réserve le droit d’en modifier, entre risque de poussière.

  • Page 8: Equipement De Protection Personnel

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ Equipement de protection per- S Ne jamais faire fonctionner le souffleur dans les espaces mal ventilés afin d’éviter sonnel l’inhalation de gaz d’échappement. Les personnes qui utilisent le souffleur doivent S Arrêter le moteur avant le remplissage de porter l’équipement protecteur suivant: carburant.
  • Page 9 DESCRIPTION Modèle GK-280 Dispositif de Nettoyage des Gouttières - - Nombre de la Pièce 952711678 Nombre de la pièce Description 1. 545142901 Tube coudé 2. 530094424 Tube pivot 3. 530094425 Tubes de rallonge (4) 4. 530094426 Embout 5. 952701645 Lunettes de protection 545212851 Rev.

  • Page 10: Montage

    MONTAGE Montage de différents tubes de gouttières AVERTISSEMENT! Le moteur doit être arrêté et le bouton d’arrêt en position arrêt lors du montage du tubes de gouttières. 1. Retirez le boulon de fixation du tube. 2. Alignez la fente de la sortie d’air du souf- fleur avec la nervure en relief du tube coudé...

  • Page 11: Utilisation

    UTILISATION Nettoyage des gouttières AVERTISSEMENT! Le souffleur Mettre l’équipement de protection indiqué ci- - ne doit pas être utilisé sur des dessous, avant de nettoyage des gouttières. échelles ou des échafaudages. AVERTISSEMENT! Pendant les AVERTISSEMENT! travaux, utiliser l’équipement de Tenez l’ap- protection approprié: pareil comme illustré...
  • Page 12 Antes de arrancar, observe lo siguiente: Deben utilizarse gafas protectoras o visera homologadas, protectores RedMax/ZENOAH trabaja constantemente auriculares., y mascarilla de filtro para perfeccionar sus productos y se reser- para protección en presencia de va, por lo tanto, el derecho a introducir mo- polvo.

  • Page 13: Reglas De Seguridad

    REGLAS DE SEGURIDAD Equipo de protección personal S Para evitar la inhalación de gases de es- cape, no haga funcionar la máquina en Las personas que manejen el aventador espacios mal ventilados. de hojas deben utilizar este equipo de pro- S Apague el motor y deje que se enfríe tección personal: antes de reabastecerlo de combustible.
  • Page 14 DESCRIPCION Modelo GK- -280 Dispositivo de Limpieza de Canalones - - Numéro de la Pieza 952711678 Numéro de la pieza Descripción 1. 545142901 Tubo en forma de codo 2. 530094424 Tubo de giro 3. 530094425 Tubos de extensión (4) 4. 530094426 Boquilla 5.
  • Page 15 MONTAJE Instalación de los tubos del kit para canalones ¡ADVERTENCIA! El montaje del tubo y la boquilla debe hacerse con el motor parado. 1. Remueva el perno de bloqueo del tubo. 2. Alinee la ranura que hay en la salida de aire del soplador con el reborde en re- lieve del tubo acodado (A) e introduzca el tubo en la salida.
  • Page 16 MANEJO Limpieza de canalones ¡ADVERTENCIA! El soplador de Antes de limpiar los canalones, equípese con hojas no se debe utilizar montado en los dispositivos de seguridad necesarios. escaleras ni andamios. ¡ADVERTENCIA! Para trabajar ¡ADVERTENCIA! con la máquina, utilice el equipo de Cuando la ar- protección adecuado.
  • Page 20 ZENOAH AMERICA, INC. 1100 Laval Blvd. Suite 110 Lawrenceville, Georgia 30043 Printed in U.S.A.

Table des Matières