Page 1
Manuel d’utilisation et d’entretien Instructions originales Ligne MILLENNIUM Novembre 18 | Rev. 0 Système d'adoucissement de l'eau avec vanne 69P1/69P3 Versions : CRONO - VOLUME...
Manuel d’utilisation et d’entretien - Ligne MILLENNIUM Raccordement hydraulique Le raccordement hydraulique doit être effectué à l'aide de raccord et de tuyauterie de taille appropriée aux raccords de l'adoucisseur d'eau afin de garantir un débit suffisant vers l'adoucisseur d'eau et les machines raccordées. Figure 1 Raccordement hydraulique VIDANGE...
Page 4
Manuel d’utilisation et d’entretien - Ligne MILLENNIUM Les deux modèles de vannes (CHRONO et VOLUME) sont équipés d'un by-pass. Dans la version Volume, le by-pass est équipé d'un ventilateur (A) pour détecter le volume d'eau ATTENTION Lors du démontage du by-pass, assurez-vous que le ventilateur ne sorte pas de son logement.
Mode d’emploi Mise en service Pour une utilisation en toute sécurité de l'installation, il est indispensable de suivre attentivement les instructions des paragraphes suivants et de recontrôler les dispositifs de protection et de sécurité avant chaque nouvelle utilisation. Lors de la mise en service du système, vérifiez que : –...
Manuel d’utilisation et d’entretien - Ligne MILLENNIUM Commandes de fonctionnement Le système est équipé d'une valve avec une minuterie où toutes les commandes de fonctionnement sont présentes. 2.2.1 Description des commandes A) J our J) Bas (Down) B) Mètres cubes * K) Démarrage C) Mètres cubes par manuel de la...
Page 7
Mode d’emploi 2.2.2 Modèle Volume Connecter la fiche du transformateur à celle de la vanne. Branchez le transformateur dans une prise de courant en vous assurant qu'elle soit conforme. Dès que la valve est activée, toutes les icônes de la minuterie et l'écran s'allument.
Page 8
Manuel d’utilisation et d’entretien - Ligne MILLENNIUM À la fin de cette opération, la vanne se met en position de fonctionnement, tandis que l'écran peut afficher le temps de clignotement (12:12) si la machine est restée inactive (sans tension électrique) pendant une période prolongée. Dans le cas contraire, l'affichage alternera avec les indications relatives à...
Page 9
Mode d’emploi CONSOMMATION INSTANTANÉE D’EAU (en m3/h) Figure 9 Consommation d’eau Après environ 20 secondes sans qu'aucune touche ne soit actionnée, il y a verrouillage des touches signalée par un bip sonore et une icône de touche s'allume sur la minuterie (Fonction de verrouillage des touches).
Manuel d’utilisation et d’entretien - Ligne MILLENNIUM HORAIRE DE RÉGÉNÉRATION Heure de régénération : Heures 02,00 > 02 - 00 QUANTITÉ D’EAU ADOUCIE (en m Configuration par défaut : Millennium 8 (0.55) Millennium 12 (1.10) NOTE Note : Ces valeurs sont indicatives par rapport à une dureté...
Mode d’emploi 2.2.3 Programmation de la vanne (Modèle Volume) La valve est protégée par un verrouillage des touches NOTE indiqué par l'illumination continue de l'icône représentant une clé. N.B. Il sera possible de modifier chaque valeur définie NOTE dans la vanne, en gardant à l'esprit que si aucune modification n'est effectuée dans les 60 secondes, la vanne entrera à...
Manuel d’utilisation et d’entretien - Ligne MILLENNIUM 2) PROGRAMMATION DU TEMPS DE RÉGÉNÉRATION Maintenez les flèches simultanément pendant 5 secondes jusqu'à ce que le bip sonore du verrouillage des touches retentisse. Appuyez sur la touche Le symbole de la clé s'allume sur l'écran.
Page 13
Mode d’emploi Appuyez pour 4 FOIS sur la touche jusqu'à ce que les chiffres par défaut apparaissent sur l'écran : MILLENNIUM 8 – 0.55 MILLENNIUM 12 – 1.10 NOTE Note : Ces valeurs sont indicatives par rapport à une dureté de l'eau d'entrée de 35 °F (degrés français). Dans le cas où...
Manuel d’utilisation et d’entretien - Ligne MILLENNIUM 4) PROCÉDURE DE DÉMARRAGE MANUEL DE LA RÉGÉNÉRATION En fonction des besoins des clients, un processus de régénération peut être lancé manuellement à tout moment. Dans ce cas, vous êtes averti que pendant le processus de régénération, l'adoucisseur d'eau fournira de l'eau non adoucie.
Manuel d’utilisation et d’entretien - Ligne MILLENNIUM CONTRÔLE RAPIDE DES PHASES DE RÉGÉNÉRATION Pour lancer manuellement un processus de régénération et vérifier le bon fonctionnement des différentes phases du cycle de régénération, suivez ces instructions : Maintenez les flèches appuyées simultanément pendant 5 secondes jusqu'à...
Mode d’emploi ATTENTION Évitez la pénétration de l'eau dans les parties du système pendant les périodes de non-utilisation afin d'éviter les risques de courts-circuits ou de dysfonctionnements. En cas d'urgence ou de danger, le système peut être arrêté : 1) en déconnectant l'alimentation électrique ; en activant le by-pass.
Manuel d’utilisation et d’entretien - Ligne MILLENNIUM Régulations Régulation de la durée En tournant les poignées de la figure, on peut régler l'ouverture et la fermeture du by-pass. Cette opération permet d'ajuster le mélange de l'eau adoucie et de l'eau non traitée afin d'atteindre des valeurs spécifiques de dureté...
En cas d'incompréhension des informations ou des procédures contenues dans ce chapitre, veuillez contacter le GROUPE LF pour de plus amples informations avant de poursuivre. ATTENTION N'effectuez...
Cette assistance consiste à vérifier la dureté et le débit de l'eau, la bonne exécution des phases de travail ainsi que l'état des résines et, si nécessaire, à les remplacer. LF GROUP est à votre disposition pour toute information. PERICOLO N'effectuez jamais les opérations ci-dessus avec des mains mouillées ou humides.
Entretien Vérifications périodiques Entretien réservé au personnel technique spécialisé. ATTENTION APRÈS LES 6 À 12 PREMIERS MOIS, puis TOUS LES 6-12 MOIS : Il est recommandé de nettoyer le conteneur de sel en effectuant les opérations suivantes : – éliminer le sel résiduel ; –...
Manuel d’utilisation et d’entretien - Ligne MILLENNIUM 5 Dépannage Incidents, causes et remèdes INCIDENTS CAUSES RIMÈDES La régénération se produit au Horloge mal réglée Programmation de l'horloge mauvais moment. Moteur en panne Remplacer le moteur Panne de courant Vérifier la prise Le programmeur s'arrête dans le cycle Vérifier le voltage ou la fréquence de régénération...
Page 25
Dépannage L'adoucisseur ne s'est pas Rétablir la régénération Après régénération, l'eau n'est pas régénéré adoucie Manque de sel dans la cuve Remplir la cuve de sel Résines consommées Remplacer les résines Le régulateur n'est pas du bon type Remplacer correctement Débit de lavage excessif ou insuffisante Le régulateur est engorgé...