Steckbar
PUSH
Klemmleiste 2-Pol klein
Steckbar
4
1
BO-CD-100-4 | -EV | -LD | -EVLD
2
3
Spécifications techniques
Raccordements bornier (I)
1
Alimentation
1)
2) Capeur
2
3) Masse
XLR 3-polig
Raccordements bornier (J)
48 V DC
1)
1
Klemmleiste 4-Pol gross
2) Masse DC
2
Steckbar
3
Protection interne :
20 A (auto lame fusible E1182, jaune)
Informations général
Distance de signal de bruit
Courbe de fréquence
Buchse Typ B
Linéarité
(Option USB)
Distorsion harmonique
XLR 6-POL Stecker
Rapport signal-bruit
XLR 6-polig
Fusible (J)
Poids
Impédance de raccordement min.
Alimentation du système APS
Température ambiante
1 2
3
Humidité
3
5
Versions pour les installations d'évacuation
2
• BO-CD-100-4 EV (surveillé par APS-177.2 / LAN)
4
• BO-CD-100-4-EVLD, option Long Delay (-LD)
1
14.56 sec. répartissables sur 4 canaux (jusqu'à 4.8 km)
DIN 5-polig
gm-elektronik.swiss | adm@gm-elektronik.swiss
3
Steckbar
4
PUSH
Klemmleiste 4-Pol klein
Steckbar
2
1
3
1
2
1
2
3
Klemmleiste 4-Pol gross
Steckbar
PUSH
1
1
5
6
2
4
2
4 × 100 W
3
50 Hz à 20 kHz (-3 dB)
±0.5 dB
Batterieanschluss-Stecker
< 0,3 % (à 1 kHz) à
50 % de puissance de
sortie nominale
XLR 7-POL Stecker
> 85 dB
XLR 5-polig
5 × 20 mm, 3.15 AT
8.5 kg
100 Ω / Z -10 %
1000 mA / 17 V
-5 ºC à 40 ºC
4 5
6
1 2 3
15 % à 90 %,
non condensé
LAN 8-polig
DIN Stecker
1
4
2
5
3
RJ45
1
2 3
Instructions d'utilisation
1. Lorsque l'appareil est activé, les vouant verts ON s'allument
1
2
2. Si ces voyants ne s'allument pas, le fusible secteur doit être
3
vérifié. Il se trouve dans la prise électrique (K). Débrancher
SpeakON
4
impérativement le câble secteur menant à l'amplificateur
pour tout contrôle ou changement. Ensuite, il est possible
d'ouvrir le tiroir intégré dans la prise électrique à l'aide d'un
Klemmleiste 4-Pol gross
1
2
petit tournevis. Deux fusibles fins apparaissent ensuite. Le
Steckbar
fusible de rechange est celui que l'on voit en premier. Le
deuxième est le fusible de l'appareil. Les fusibles ne peu-
vent être remplacés que par ceux du même type
PUSH
3. Une fois le choix du canal effectué avec les touches de
sélection (5), l'indication (9) «Vo» (Volume) apparaît. Le
5
1
curseur (8) permet de régler le volume nécessaire (pour
4
2
3
la musique et l'appel). Une deuxième pression sur la tou-
che de sélection permet de faire apparaître à l'écran «Sh»
(Shadow-Volume). Ce volume peut également être réglé
Batterieanschluss-Stecker
au niveau souhaité sur le curseur. Le passage d'un haut-
parleur à l'autre est possible au moyen d'un contact nu-
mérique dans la programmation APS. En fonctionnement,
les indications de niveau (6) indiquent le niveau de sortie
XLR 4-polig
actuel tandis que lors du réglage d'un haut-parleur, seul le
canal souhaité affiche le volume réglé
4. La connexion de batterie (J) sert également de chargeur
de batterie et d'alimentation de secours. Le passage du
7
4 5
6
mode secteur au mode de secours se fait automatique-
ment
1
2
3
4
5
6
7
8
Jack 3.5 mm
XLR 5-POL Stecker
1
2
3
Page 3 | 3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2 3
4
Mini-Schalter
1
2
3
4
PUSH
5
6
7
8
4
1
2
3
RJ11
1
2
3
CHINCH
XLR 6-POL Stecker
4
5
1 2
Fiche technique 1502.008
ON
DIL Schalter
1
2 3
4 5
1
2
3
Mini-Schalter
4
5
Klemmleiste 5-Pol gross
Steckbar
PUSH
2
1
3
XLR 3-polig
Buchse Typ B
(Option USB)
Batte
3
4 5
6
1 2
1
2
3
4
5
6
1
2
XL