Faucet Installation - Black & Decker Price Pfister 34 Serie Mode D'emploi

Thank you for purchasing this Price Pfister product. All Price Pfister products are carefully engineered, and factory tested to
provide long trouble-free use under normal conditions. This product is easy to install using basic tools and our easy to follow
illustrated instructions. If you have any questions regarding this product, call 1-800-Pfaucet (1-800-732-8238).
1 BEFORE PROCEEDING
WARNING: Read all the instructions completely before proceeding. Price Pfister
recommends calling a professional if you are uncertain about installing this product!
This product should be installed in accordance with all local and state plumbing and
building codes.
2
2 SHUT OFF WATER SUPPLY
Locate water supply inlets and shut off the water supply valves. These are usually found
under the sink or near the water meter. If you are replacing an existing faucet, remove
the old faucet from the sink and clean the sink surface thoroughly.
3
3 TOOLS RECOMMENDED
• Plumber's putty • Slotted screwdriver
• Pliers • Adjustable wrench
• Cloth
Your installation may require new supply lines and / or shut-off valves or other additional
tools.
4
4D
4C
4A
4B
4 HANDLE ATTACHMENT
Place Lever Handle (4A) onto Valve Stem (4B) and secure with Fastener (4C) as shown.
Insert Decorative Button (4D) onto Lever Handle (4A).
ENGLISH
• Philips head screwdriver
• Flashlight
4A
FORWARD
4B
5
These instructions cover three
different installations

FAUCET INSTALLATION

6
6D
6E
6C
6 THREE HOLE FAUCET INSTALLATION
Following manufacturer's recommendations on use, apply plumber's putty into putty
groove in Deck Plate (6A). Insert Hose Guide (6D) into the Side Hole (6E) in the Deck
Plate (6A). Align the hose guide Tabs to those in the Deck Plate Hole. Insert the faucet
Supply Tubes (6B) through the center hole of the sink. Insert faucet Shank (6C) and
Hose Guide (6D) through the end holes of the sink.
Deck Plate (6A) can be placed with Hose Guide (6D) in either the left or right side (see step 10
for Deck Plate removal).
2
Models
34-3AL
For 3 Hole Installation
With Side Spray
Go To Step 6
Models
34-4AL
For 4 Hole Installation
With Side Spray
Go To Step 8
Models
34-4ALS 34-4ALY
For 2 Hole Installation
With Side Spray
Go To Step 10
6A
6B
6D