Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Original Montageanleitung
66
35
80
135
200
Allgemeines
Der BiSens SW-Solar ist eine drahtlos arbeitende Licht-/
Windsteuerung für Markisen.
Integrierte Solarzellen ermöglichen eine autarke Gerätefunktion.
Mittels Funk werden Signale zwischen dem BiSens SW-Solar und
dem Empfänger übertragen.
Wichtig!
Der BiSens SW-Solar funktioniert nur in Verbindung mit
Funkempfängern des Systems weinor BiConnect und Weitronic.
Eine manuelle Bedienung erfolgt über einen Hand-/Wandsender.
Dieser ist nicht im Lieferumfang enthalten.
Besonderheiten BiSens SW-Solar
Der BiSens SW-Solar ist mit einem zusätzlichen Energiespeicher
und einer zusätzlichen Solarzelle ausgestattet.
Empfehlung: Um die Lichtfunktion deaktivieren zu können, benut-
zen Sie bitte einen weinor-Sender mit Hand-/Auto-
Umschaltung.
Sicherheitshinweise
Wichtige Sicherheitshinweise!
Befolgen Sie nachfolgende Anweisungen.
• Verwenden Sie nur unveränderte weinor
Originalteile.
Warnung!
• Halten Sie Personen aus dem Fahrbereich der
Anlage fern.
• Halten Sie Kinder von Steuerungen fern.
• Beachten Sie Ihre landesspezifischen
Bestimmungen.
• Wird die Anlage durch ein oder mehrere Geräte
gesteuert, muss der Fahrbereich der Anlage
während des Betriebes einsehbar sein.
• Gerät enthält verschluckbare Kleinteile.
• Funkanlagen, die auf der gleichen Frequenz
senden, können zur Störung des Empfangs
führen.
• Es ist zu beachten, dass die Reichweite des
Funksignals durch den Gesetzgeber und die
baulichen Maßnahmen begrenzt ist.
80
Hinweis: Einbaulage waagerecht.
Lichtaufnehmer oben
Windwächter unten.
Hinweis: Das Gehäuse darf Kondenswasser zeigen.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der BiSens SW-Solar darf nur für die Ansteuerung von Markisen
verwendet werden und ist nicht für Sichtschutz geeignet.
Der Anschluss von Fremdgeräten muss in Rücksprache mit dem
Fachhandel durchgeführt werden.
• Bitte beachten Sie, dass Funkanlagen nicht in Bereichen mit
einem erhöhtem Störungsfaktor betrieben werden dürfen.
(z.B. Krankenhäuser, Flughäfen ...).
• Die Fernsteuerung ist nur für Geräte und Anlagen zulässig, bei
denen eine Funktionsstörung im Handsender oder Empfänger
keine Gefahr für Personen, Tiere oder Sachen ergibt oder dieses
Risiko durch andere Sicherheitseinrichtungen abgedeckt ist.
• Der Betreiber genießt keinerlei Schutz vor Störungen durch
andere Funkmeldeanlagen und Endeinrichtungen (z. B.
auch durch Funkanlagen), die ordnungsgemäß im gleichen
Frequenzbereich betrieben werden.
• Funkempfänger nur mit vom Hersteller zugelassenen Geräten
und Anlagen verbinden.
STOPP-/P-Taste
/P
AB-Taste
(Sonnen-
symbol)
Off
4
orange LED
(Lichtwert)
Gerätefunktion
Lichtintensität und Windgeschwindigkeit werden in Intervallen
gemessen und zur weiteren Verarbeitung an die Empfänger
gesendet.
Helligkeit über eingestelltem
Wert (Verzögerungszeit ca.
5 - 7 Minuten)
Helligkeit unter eingestelltem
Wert (Verzögerungszeit ca.
15 - 17 Minuten)
Windwert über eingestelltem
Wert (Windsperre)
Mit dem eingelernten Handsender können Sie die Lichtfunktion
des BiSens SW-Solar ein- oder aus schalten.
Die Windfunktion ist immer aktiv.
Die Funktionen der Fahrtasten werden durch die Hand-/Auto-
Umschaltung nicht beeinflusst.
BiSens SW-Solar
Sende-LED
(Senden)
Function-
Stellung
AUF-Taste
5
(Windsymbol)
rote LED
(Windwert)
➪ Markise fährt nach
Verzögerungszeit
(ca. 5 - 7 Minuten) aus
(orange LED blinkt).
➪ Markise fährt nach
Verzögerungszeit ein oder
bleibt eingefahren.
➪ Markise fährt ein oder bleibt
eingefahren und ist für ca.
15 Minuten gesperrt
(rote LED blinkt).
181228806_DE_1113

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour weinor BiSens SW-Solar

  • Page 1 Original Montageanleitung Hinweis: Das Gehäuse darf Kondenswasser zeigen. Bestimmungsgemäße Verwendung Der BiSens SW-Solar darf nur für die Ansteuerung von Markisen verwendet werden und ist nicht für Sichtschutz geeignet. Der Anschluss von Fremdgeräten muss in Rücksprache mit dem Fachhandel durchgeführt werden.
  • Page 2 Der BiSens SW-Solar wird in entladenem Zustand ausgeliefert. Auf der Geräteunterseite des BiSens SW-Solar finden Sie den – Legen Sie den BiSens SW-Solar vor der ersten Inbetriebnahme Stufenschalter zur Einstellung des Schwellenwertes für Wind. mindestens 30 Minuten unter eine Lampe/Sonne oder betätigen 1.
  • Page 3 Schwellenwerte einstellen 2. Fahren Sie den Behang mit dem Hand- bzw. Wandsender in Mittelposition. An der Unterseite des BiSens SW-Solar befinden sich 3. Drehen Sie das Windrad. Der Behang fährt sofort ein/auf. Stufenschalter zur Einstellung der Schwellenwerte für Wind und Eingestellter Schwellenwert für Wind ist überschritten...
  • Page 4: Technische Daten

    Wartung • Windalarm ist noch • Warten aktiv • Automatikbetrieb Der BiSens SW-Solar muss frei zugänglich sein und darf nicht • Handbetrieb ist einstellen bewachsen sein. eingestellt • Position des Der BiSens SW-Solar ist wartungsfrei, jedoch muss die Abdeckung •...
  • Page 5 Installation instructions (translation) Note: The housing may show condensation water. Intended use The BiSens SW-Solar may only be used for the control of awnings and is not suitable for visual protection. Third-party devices should only be connected after consultation with your specialised dealer.
  • Page 6: Symbols On The Unit

    The BiSens SW-Solar is supplied discharged. You will find the multi-way switch for setting the wind threshold value – Before using the BiSens SW-Solar for the first time, place it on the underside of the BiSens SW-Solar. under a lamp/in the sun for at least 30 minutes or press a travel 1.
  • Page 7: Mounting Options

    Wall bracket ➙ orange LED stops flashing The BiSens SW-Solar can be fastened to the upper side of the roof or to the façade using the hinged wall bracket. You can repeat the operation as often as you want within 5 min- The wall bracket can be swivelled between -5°...
  • Page 8: Technical Data

    • Replace aged Maintenance • Awning is not • Threshold set incor- • Set correct value The BiSens SW-Solar must be freely accessible and must not be extended in rectly • Wait overgrown by vegetation. sunny condi- • Wind alarm is still •...
  • Page 9: Généralités

    Instructions de montage (traduction) Remarque : Le boîtier peut présenter de la condensation. Utilisation conforme à la destination Le BiSens SW-Solar ne peut être utilisé que pour la commande de stores bannes et n'est pas conçu pour la protection contre les regards.
  • Page 10: Symboles Sur L'appareil

    Sur la face inférieure du BiSens SW-Solar, se trouve le commuta- teur à plots destiné au réglage de la valeur de seuil du vent. – Avant la mise en service, placez le BiSens SW-Solar sous une lampe/au soleil pendant un minimum de 30 minutes, ou mainte- 1.
  • Page 11: Réglage Des Valeurs De Seuil

    2. Déplacez le tablier en position centrale à l’aide de la télécommande manuelle ou de l'émetteur mural. Sur la face inférieure du BiSens SW-Solar se trouvent des com- 3. Tournez l’anémomètre. Le tablier rentre / monte immédiatement. mutateurs à plots destinés au réglage des valeurs de seuil du vent La valeur de seuil du vent est dépassée par le haut...
  • Page 12: Caractéristiques Techniques

    • Le mode manuel est • Commutez en mode activé automatique Le BiSens SW-Solar doit être facilement accessible et ne peut pas • Mauvaise liaison radio • Changez la position être recouvert. du BiSens SW-Solar • Le capteur de lumino- •...
  • Page 13 Originele montagehandleiding Opmerking: de behuizing mag condenswater vertonen. Bedoeld gebruik De BiSens SW-Solar mag alleen voor de aansturing van zonne- schermen worden gebruikt en is niet geschikt als blindering. De aansluiting van externe toestellen moet na overleg met de vakhandel uitgevoerd worden.
  • Page 14: Symbolen Op Het Apparaat

    Laden van de BiSens SW-Solar Van modus veranderen Aan de onderkant van het apparaat van de BiSens SW-Solar vindt De BiSens SW-Solar wordt ontladen geleverd. u de standenschakelaar voor het instellen van de drempelwaarde – Leg de BiSens SW-Solar vóór inbedrijfstelling minstens 30 min.
  • Page 15 Wandbevestiging De ingestelde lichtdrempelwaarde is onderschreden ➙ het zonnescherm wordt na 15 seconden ingeschoven/omhoog U kunt de BiSens SW-Solar met de draaibare wandhouder aan de bewogen. bovenzijde van het dak of aan de gevel bevestigen. ➙ gele LED knippert niet meer De wandhouder kan voor de bevestiging van –5°...
  • Page 16: Technische Gegevens

    • Windalarm is nog • Wachten uitgeschoven actief • Automatische bedie- De BiSens SW-Solar moet vrij toegankelijk zijn en mag niet • Handbediening is ning instellen begroeid zijn. ingesteld • Positie van de • Slechte BiSens SW-Solar...

Table des Matières