Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Ventilateur industriel HVBV à 3 pales
E506041
Ce guide s'applique aux ventilateurs fabriqués à
compter d'avril 2020.
Guide de
l'utilisateur
N'installez pas, ni faire fonctionner ou faire l'entretien
de ce produit, à moins d'avoir lu et compris les
Installation, opérations
pratiques de sécurité, les avertissements, et les
instructions d'installation et de fonctionnement qui
entretien et pièces
se trouvent dans ce guide. Le non-respect de cette
consigne pourrait causer la mort ou des blessures
Pièce no 6022110
graves.
© Entrematic Group AB 2020
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Entrematic Group HVBV
- Page 1 Ventilateur industriel HVBV à 3 pales E506041 Ce guide s’applique aux ventilateurs fabriqués à compter d’avril 2020. Guide de l’utilisateur N'installez pas, ni faire fonctionner ou faire l’entretien de ce produit, à moins d’avoir lu et compris les Installation, opérations pratiques de sécurité, les avertissements, et les...
-
Page 2: Garantie
Dans le cas où ce VENTILATEUR HVBV À 3 PALES s’avère être défectueux en matière de matériaux ou de fabrication pendant la période de garantie limitée en vigueur, le propriétaire devra aviser 4FRONT et 4FRONT, selon son choix : 1. -
Page 3: Table Des Matières
INSTALLATION DE LA TÊTE MOTRICE (MOTEUR/ASSEMBLAGE DE LA BOÎTE D'ENGRENAGES) ..20 RETIRER LE BOUCHON DE VENTILATION DE LA BOÎTE D'ENGRENAGES ..........21 INSTALLATION DES FILS DE RETENUE ......................21 INSTALLATION ÉLECTRIQUE .............................23 VENTILATEURS STANDARDS ..........................23 INSTALLATION DU BOÎTIER VFD .........................23 19 mai 2020 6022110B - Guide de l’utilisateur du ventilateur industriel HVBV... - Page 4 VARIATEUR DE FRÉQUENCE - CODES D’ERREURS ....................34 ENTRETIEN PLANIFIÉ ..............................35 ANNUELLEMENT ..............................35 GUIDE DE DÉPANNAGE ...............................37 COMPOSANTS ET SPÉCIFICATIONS ........................39 VARIATEUR DE FRÉQUENCE ..........................39 MOTEUR ...................................39 BOÎTE DE VITESSES ..............................39 LISTE DES PIÈCES ................................40 6022110B - Guide de l’utilisateur du ventilateur industriel HVBV 19 mai 2020...
-
Page 5: Introduction
Vous pouvez trouver des mots de signaux de sécurité comme DANGER, AVERTISSEMENT, MISE EN GARDE ou AVIS dans le Guide d’utilisateur. L’utilisation de mots de signaux de sécurité est expliquée ci-dessous. 19 mai 2020 6022110B - Guide de l’utilisateur du ventilateur industriel HVBV... -
Page 6: Symbôle De Danger
N'insérez pas d'objets étrangers entre les pales mobiles du ventilateur. Pour réduire le risque d’incendie, les assemblages de moteur de ventilateur HVBV doivent être installés avec les assemblages des pales, qui sont marqués sur leurs cartons pour indiquer l’adaptabilité... -
Page 7: N'utilisez Pas Le Ventilateur S'il Semble Endommagé Ou Ne
Pour tout problème ou question, contacter votre distributeur local pour obtenir de l'aide. Pour réduire le risque de blessure corporelle, installer le ventilateur pour que les pales soient au moins à 3,05 m (101 pi) au-dessus du sol. 19 mai 2020 6022110B - Guide de l’utilisateur du ventilateur industriel HVBV... -
Page 8: Responsabilités Du Propriétaire
Les ventilateurs industriels dont la structure est endommagée ou qui ont été assujettis à des impacts par des sources externes doivent être retirés, inspectés par le représentant autorisé du fabricant et réparés au besoin avant d’être remis en service. 6022110B - Guide de l’utilisateur du ventilateur industriel HVBV 19 mai 2020... -
Page 9: Norme De L'association Nationale De Protection Contre Les Incendies
12.1.4 et 11.1.7 : Les ventilateurs à haut volume basse vitesse (HVLS) : L’installation de ventilateurs HVBV dans les bâtiments pourvus de gicleurs, y compris un système de gicleurs à pré-action doit se conformer aux exigences suivantes : Le diamètre maximal du ventilateur doit être de 7 m (24 pi). -
Page 10: Matériel
Collier de serrage, fil de retenue serré de 5/16 REMARQUE : Collier de serrage, câble de Ajustage Tourne-écrou Du matériel de rechange supplémentaire est fourni sécurité serré de 1/2 à titre gracieux. 6022110B - Guide de l’utilisateur du ventilateur industriel HVBV 19 mai 2020... -
Page 11: Ensemble De Ventilateur
Ruban à mesurer Niveau à bulle, court Gants Pour les installations de ferme en bois lamellé, une perceuse et une mèche de 1/2 po de diamètre sont nécessaires. 19 mai 2020 6022110B - Guide de l’utilisateur du ventilateur industriel HVBV... -
Page 12: Avant L'utilisation Du Ventilateur
VFD. 2. Assurez-vous que toute le matériel de montage illustré à la page 10 de la section Quincaillerie est présent. 6022110B - Guide de l’utilisateur du ventilateur industriel HVBV 19 mai 2020... -
Page 13: Considérations D'installation
Rallonge (facultatif) Luminaire suspendu La zone d'exclusion 28 po DOIT ÊTRE À L'ÉCART de toute obstruction Zone d'exclusion [supérieure à 3 pi (0,9 m) tout autour] 19 mai 2020 6022110B - Guide de l’utilisateur du ventilateur industriel HVBV... -
Page 14: Pente De Toit
être à un minimum de 3 m (10 pi) au-dessus du sol. ESPACE LIBRE REQUISE DE L'ÉQUIPEMENT CVCA Le ventilateur HVBV doit être installé à des distances minimales des équipements CVCA comme les diffuseurs, les radiateurs, les ventilateurs d’extraction, les persiennes, etc. -
Page 15: Considérations Sur Le Dégagement Des Obstacles À L'état Solide
CONSIDÉRATIONS SUR LE DÉGAGEMENT DES OBSTACLES À L'ÉTAT SOLIDE. Pour les activités situés près d'obstacles fixes, le ventilateur HVBV doit être installé à des distances minimales. Les ventilateurs situés au-dessous d'obstacles fixes comme des supports, des murs, etc. doivent avoir un dégagement vertical minimal égal ou supérieur à... -
Page 16: Structure Du Bâtiment
Assurez-vous que le dégagement de la pale de ventilateur satisfait aux exigences illustrées aux Images 1 à REMARQUE : Consulter un ingénieur professionnel ou un architecte agréé pour des problèmes de montage spécifiques. 6022110B - Guide de l’utilisateur du ventilateur industriel HVBV 19 mai 2020... -
Page 17: Placement Et Espacement
Évitez de monter les ventilateurs directement sous des lumières ou des puits de lumière pour éviter un effet stroboscopique visuel. Assurez-vous de respecter tous les codes locaux et nationaux pendant l’installation. 19 mai 2020 6022110B - Guide de l’utilisateur du ventilateur industriel HVBV... -
Page 18: Installation
Assemblage du support de ventilateur 2. Alignez l’assemblage de support pour qu’il soit centré et à l’équerre avec la poutre. Cliquez pour la vidéo. 3. Installez les brides. 6022110B - Guide de l’utilisateur du ventilateur industriel HVBV 19 mai 2020... - Page 19 Consulter un ingénieur professionnel ou un architecte agréé pour des problèmes de montage spécifiques. Percez des trous dans les emplacements appropriés pour maintenir un dégagement suffisant de la zone d’exclusion. 19 mai 2020 6022110B - Guide de l’utilisateur du ventilateur industriel HVBV...
-
Page 20: Installez La Tête Motrice (Moteur/ Assemblage De La Boîte D'engrenages)
6 po Câble de Installation de la tête sécurité motrice Bâti du moteur Cliquez pour la vidéo. 6022110B - Guide de l’utilisateur du ventilateur industriel HVBV 19 mai 2020... -
Page 21: Retirer Le Bouchon De Ventilation De La Boîte D'engrenages
Le fait de ne pas attacher les fils de retenue peut entraîner des blessures corporelles importantes ou la mort. 19 mai 2020 6022110B - Guide de l’utilisateur du ventilateur industriel HVBV... - Page 22 1/2-13UNC x 4-1/2 (x2) Image 7. Serrez au couple à 44-48 pi/lb. Voir Image Boulons de réglage Tube de montage Support de pivot Rondelle de diamètre 1/2 (x2) 6022110B - Guide de l’utilisateur du ventilateur industriel HVBV 19 mai 2020...
-
Page 23: Installation Électrique
1. Assurez-vous que la tension montrée sur le boîtier VFD est appropriée. 2. Montez le boîtier VFD à environ 135 cm (53 po) [MB1 au-dessus du sol sur le mur. Voir Image 17. 19 mai 2020 6022110B - Guide de l’utilisateur du ventilateur industriel HVBV... -
Page 24: Installation Des Pales
Noir sur le moyeu. Retirez et utilisez-les pour monter les assemblages comme illustrés dans les étapes ci- dessous. Vert Boîte de Au moteur connexion (FOURNIE PAR ventilateur D'AUTRES) 6022110B - Guide de l’utilisateur du ventilateur industriel HVBV 19 mai 2020... - Page 25 8. Serrez les écrous de retenue de pale au couple de 24-28 pi/lb. Voir Image 21. 9. Répétez les étapes 1 à 8 pour chaque assemblage de pale. Installer les pales Cliquez pour la vidéo. 19 mai 2020 6022110B - Guide de l’utilisateur du ventilateur industriel HVBV...
-
Page 26: Vérification Du Dégagement Et De La Tension Du Câble
4. Verrouillez les tendeurs individuels en utilisant le contre-écrou sur chacun. 5. Sécurisez le tendeur avec la courroie du tendeur. Voir Image 6022110B - Guide de l’utilisateur du ventilateur industriel HVBV 19 mai 2020... -
Page 27: Schéma Électrique
1 HP/0,75 KW 2,5 A 1 HP 0,75 KW 8,8 A/5,0 A 1 HP/0,75 KW 2,0 A 1,46 2,90 A 1,46 Source BCPD 10 A 1PH 15 A/3PH 10 A 10 A 19 mai 2020 6022110B - Guide de l’utilisateur du ventilateur industriel HVBV... -
Page 28: Détails Du Câblage Monophasé 120 Vca
120 V 1PH 50/60 HZ 12,1 A Moteur 1 HP, 2,90 FLA @ 23 V/60 HZ VARIATEUR DE FRÉQUENCE 120 V 1PH 1HP/0,75 KW 16,6 A 2,90 A Source SCPD 25 A 6022110B - Guide de l’utilisateur du ventilateur industriel HVBV 19 mai 2020... -
Page 29: Câblage Monophasé 240 Vca
1 HP 2,90 FLA @ 230 V/60 HZ VARIATEUR DE 240 VCA 1/3PH 1 HP/0,75 KW 8,8 A/5,0 A FRÉQUENCE 2,90 A Source SCPD 1 PH 15 A/3PH 10 A 19 mai 2020 6022110B - Guide de l’utilisateur du ventilateur industriel HVBV... -
Page 30: Arrêt Du Ventilateur Par Le Système De Contrôle Des Incendies - Facultatif
NC au panneau de contrôle incendie du bâtiment. Le ventilateur devrait s'arrêter. REMARQUE : Si le cavalier demeure installé, le ventilateur ne s'arrêtera pas en raison des contacts du système de contrôle incendie. 6022110B - Guide de l’utilisateur du ventilateur industriel HVBV 19 mai 2020... -
Page 31: Panneau D'arrêt Du Ventilateur Par Le Système De Contrôle Des Incendies - Installation Standard - Facultative (6015291)
1141 TS-1 ACTIVER BORNIER VENTILATEUR HVLS #DERNIER NO 119 VOIR REMARQUE 3 1141 BORNIER VFD ACTIVER 1191 TS-1 TS-1 TO 131 TO 131 VOIR REMARQUE 3 TS-1 TS-1 19 mai 2020 6022110B - Guide de l’utilisateur du ventilateur industriel HVBV... -
Page 32: Instructions D'utilisation
Pour changer la direction : Cliquez pour la vidéo. 1. Appuyez sur le bouton R/F (Recul ou Avance). 2. Après 2 secondes, appuyer sur le bouton Enter. 6022110B - Guide de l’utilisateur du ventilateur industriel HVBV 19 mai 2020... -
Page 33: Changer La Vitesse Pendant Le Mouvement
Si un code d’erreur se produit, le code s’affiche sur le pavé numérique. Jumeler le code d’erreur aux erreurs figurant dans le tableau Variateur de fréquence – Codes d’erreurs à la page 34. 19 mai 2020 6022110B - Guide de l’utilisateur du ventilateur industriel HVBV... -
Page 34: Variateur De Fréquence - Codes D'erreurs
Attendez au moins 2 La commande Marche secondes après la mise F_UF Défaillance de démarrage était présente lorsque sous tension avant de l’alimentation a été appliqué démarrer. 6022110B - Guide de l’utilisateur du ventilateur industriel HVBV 19 mai 2020... -
Page 35: Entretien Planifié
8. Nettoyez les pales du ventilateur au besoin avec un linge doux et sec. Si nécessaire, utiliser un détergent doux pour nettoyer les surfaces. N'utilisez pas de nettoyant fort. 19 mai 2020 6022110B - Guide de l’utilisateur du ventilateur industriel HVBV... - Page 36 Entretien planifié Image 28 Légende Symbole Description Nettoyage (Lieu - fréquence) Inspectez visuellement (remplacer les pièces endommagées ou usées) Souffleur à air comprimé (Lieu - fréquence) 6022110B - Guide de l’utilisateur du ventilateur industriel HVBV 19 mai 2020...
-
Page 37: Guide De Dépannage
Vérifiez si le variateur de fréquence est défaillant. Le panneau de commande est alimenté Vérifiez le code d’erreur, puis VFD défaillant résoudre l’erreur. Réinitialiser l’entraînement en allumant et éteignant l'alimentation. 19 mai 2020 6022110B - Guide de l’utilisateur du ventilateur industriel HVBV... - Page 38 Les boulons de pale ne sont pas tictac et le bruit augmente à mesure l’horizontale). adéquatement serrés. que le ventilateur accélère. Serrez les boulons au couple de 28 pi/lb. 6022110B - Guide de l’utilisateur du ventilateur industriel HVBV 19 mai 2020...
-
Page 39: Composants Et Spécifications
Panneau homologué UL et ULC Déconnexion de l'alimentation PROTÉGÉE PAR FUSIBLE DE TIERS MOTEUR Norme standard NEMA T.E.F.C. 1 HP Service continu triphasé BOÎTE D'ENGRENAGES Engrenage hélicoïdal double réduit Lubrification scellée 19 mai 2020 6022110B - Guide de l’utilisateur du ventilateur industriel HVBV... -
Page 40: Liste Des Pièces
Image 29 6022110B - Guide de l’utilisateur du ventilateur industriel HVBV 19 mai 2020... - Page 41 HVLS EXT MNT 120 pi - FACULTATIF 6015874 HVLS EXT MNT 132 pi - FACULTATIF 6015875 HVLS EXT MNT 144 pi - FACULTATIF 6015876 MANUEL DE L'UTILISATEUR 6022110 19 mai 2020 6022110B - Guide de l’utilisateur du ventilateur industriel HVBV...
-
Page 42: Siège Social
Veuillez adresser vos questions concernant votre ventilateur industriel HVLS à votre distributeur local. Votre distributeur local est : Siège social : 1612 Hutton Drive, Suite 140 Carrollton, TX 75006 Tel : (972) 466-0707 Télécopieur : (972) 323-2661 © Entrematic Group AB 2020...