Publicité
Para ver las i nstruccione s rela ciona das co n la g rabación de mens ajes d e voz consu lte
la s in strucci one s d el PROGRAMADOR SIN CRONIZADO A105 N APPEL LO (A10 5N
SYNC HR ON ISED APPEL LO PROGR AMMER).
con el fi n de que e sta si rena perma nezca sincroniza da con las demás unida des
Syn chroni sed Appello , los ajustes de berán ser i dénti cos (a exce pción del volumen ) y
deb erán a ctiva rse si multá neamen te.
LA UN IDAD SUFR IRÁ DAÑOS SI LA TENSIÓN SU MIN ISTRAD A N O SE ENCU ENTRA
DENTR O DE LOS L ÍMITES ESPECIFIC ADOS.
SEL ECCIÓN D E TONO
Si se req uiere un tono ad emás del me nsaje de voz col oque los conecto res
de las fi las de pine s T T en las posiciones indicadas e n la tabla de ton os.
(El tono 1 0 es e l ajus te de fábrica).
Si se req uiere un ton o de segund a o te rcera fase, para cada fase pu ede
sel eccion arse u no de los tres tonos d isponi bles. Coloq ue lo s cone ctores de
las filas de p ines 2 y 3 en las posi ciones indi cadas en la tabla de tonos p ara
sel eccion ar uno de l os 3 tonos para cada fa se.
T2 -
2
2
Option ' A '
Option ' B '
T3 -
3
3
Option ' A '
Option ' B '
SELEC CIÓN D E MODO DE MENSAJE
El Synchronised Appe llo le permi te el egir e ntre 3 opci ones d e modo de
mensaje.
La opción 'A' reprod ucirá el ton o sele ccion ado y a continuación re producirá
el mensaj e. Po steri ormente se repite la s ecuen cia. (Ajuste de fábrica).
La opción 'B' reprod ucirá el tono se lecci onado, tras lo qu e se repro ducirá el
men saje d os veces. A conti nuaci ón se repite la s ecuencia.
La opción 'C' sólo reprod ucirá el me nsaje repetidamen te.
Col oque l os co nectores de la fi la de pines M en las p osicio nes
correspon dientes para sel eccion ar un a opci ón.
M
Option ' A '
M
Option ' B '
CONTR OL DE VOLUMEN
Dis pone d e 3 n ivele s de volume n. El poten ciómetro P1 tamb ién pu ede
uti lizars e para un a juste más fi no.
Opción 'A' : Máximo 50 mA @ 24 VCC
Opción 'B' : Máxim o 80 m A @ 2 4 VCC (Ajus te de fábri ca)
Opción 'C ' : Máximo 130 mA @ 24 VCC
Col oque l os con ectore s de la fil a de p ines M H en las p osicio nes
correspon dientes para sel eccion ar un a opci ón.
M
H
M
H
Option ' A '
Option ' B '
La fila d e pine s 'L' no se utili za.
ISN1103-A
No liabil ity i s acce pted for an y con sequen ce of the u se of this docum ent. T he te chnica l spe cification of th is uni t is subject to change with out no tice due to our policy of
con tinual produ ct de velopm ent. All di mensio ns are approximat e.Thi s unit is sold su bject to ou r stan dard condit ions o f sal e, a copy of which is a vaila ble on reque st.
Para obte r instruçõe s rela tivas à gravação de men sagens de voz, co nsulte as
in struçõ es do PR OGR AMADOR PARA O APPEL LO SIN CRONIZAD O A105 N.
Para que este a visad or son oro pe rmane ça sin croni zado com outras u nidade s Appe llo
Sin cronizado, os aj ustes devem ser i dênti cos (à exce pção do vol ume) e activados em
simultâneo.
A UN ID ADE SOFRER Á DANOS SE A TEN SÃO D E ALIMENTAÇÃO NÃO ESTIVER
DENTRO DOS L IMITES ESPEC IFICADOS.
SELEC ÇÃO D E SOM
Se, para além da men sagem de vo z tamb ém fo r nece ssári o um s om,
pos icione os conectores n as fi las de pino s T T confo rme s e apresenta na
tab ela de sons . (O som 10 é o ajuste de fábrica).
Se for ne cessá rio um som para a segun da ou terce ira fase, p ara cada fa se,
é p ossíve l sele ccion ar um som de três. Posi cione os con ectores nas filas de
pin os 2 e 3 co nforme se aprese nta n a tab ela de sons para seleccionar um
dos 3 so ns pa ra ca da fa se.
2
T2 -
2
Option ' C '
3
T3 -
3
Option ' C '
SELECÇ ÃO D O MOD O MENSAGEM
O Appello Sincronizad o ofe rece u ma sel ecção de três opções de modos de
mensagens.
A o pção 'A' re produ z o so m sel eccion ado e , dep ois, reprod uz a mensag em.
A s eguir, a seq uência é rep etida . (Aju ste de fábri ca)
A o pção 'B' re produ z o so m sel eccion ado e , depo is, a mens agem d uas
vezes. A seguir, a se quênci a é re petid a.
A o pção 'C' rep roduz repeti damen te ape nas a mensag em.
Pos icione os conecto res n a fila de p inos M para selecciona r uma das
opçõ es.
M
Option ' C '
M
CONTROL O DE VOLU ME
Exi stem três n íveis de vo lume. O po tenció metro P1 também pode ser
uti lizad o para ajus te ad icion al.
Opção 'A': 50 mA má ximo a 24 Vcc
Opção 'B': 80 m A máximo a 24 Vcc (aju ste de fábri ca)
Opção 'C': 130 mA m áximo a 24 Vcc
Pos icione os co necto res na fila de pi nos M H para sele cciona r uma das
opçõ es.
M
H
M
Option ' C '
A fila de pinos 'L' n ão é u tiliza da.
Option ' A '
2
Option ' B '
2
Option ' A '
3
Option ' B '
3
Option ' A '
M
Option ' B '
M
H
M
H
M
H
Option ' A '
Option ' B '
Option ' C '
Yde rligere oplysninge r om indspi lning af ta lebeskeder findes i vej lednin gen A1 05N
SYNC HR ON ISED APPEL LO PROGR AMMER.
Ind stilli ngerne skal være ens (med un dtagel se af volum en), for at denne alarmgengi ver
kan forbl ive synkroni seret med a ndre Appell o-enhe der, o g enhe derne skal aktive res
samti digt.
EN HEDEN KAN TAGE SKADE, HVIS DEN TILFØRTE SPÆNDIN G LIGGER UD EN
FOR DE AN FØR TE GR ÆNSEVÆRD IER.
VAL G AF TON E
Hvi s der skal a fspill es en tone sammen med talebe skeden , skal jumpe ren
pla ceres på be nene i række T T som vist p å tone skema et (tone 10 er
fab riks inds till inge n).
Hvi s der skal afspil les e n tone i and en el ler tredje fase, kan d er væl ges
mel lem tre ton er for hver tone i førs te fa se. Pl acér jumperne på benen e i
række 2 o g 3 s om vis t på toneskemaet for at væl ge én af de tre toner for
hve r fa se.
T2 -
2
Option ' A '
Option ' C '
T3 -
3
Option ' A '
Option ' C '
VAL G AF BESKED TIL STAN D
Den synkronise rede Appell o (Syn chroni sed Appello ) gør det m uligt at væ lge
tre besked tilsta nde.
Ind stilli ng A afspi ller d en va lgte tone o g derefter beske den. Sekven sen
gen tages (fabri ksinds tillin g).
Ind stilli ng B a fspil ler de n val gte to ne, og afsp iller derefter be skeden to
gan ge. Sekven sen g entag es.
Ind stilli ng C a fspill er kun beske den (g entage s).
Pla cér ju mperen på be nene i række M fo r at vælge en ind stilli ng.
M
Option ' A '
Option ' C '
IN DSTILL IN G AF VOL UMEN
Der kan vælges tre vo lumen niveau er. Po tentio meteret P1 kan og så bru ges
til yderli gere j usteri ng.
Ind stilli ng A: Højes t 50 mA ve d 24 vdc.
Ind stilli ng B: Høje st 80 mA ve d 24 vdc (fabriksinds tillin g).
Ind stilli ng C: Højes t 130 mA ve d 24 vdc.
Pla cér ju mpere n på benene i ræ kke M H for at væ lge e n ind stilli ng.
M
H
Option ' A '
Ben ene i række L bru ges ikke.
2
Option ' B '
2
Option ' C '
3
3
Option ' B '
Option ' C '
M
M
Option ' B '
Option ' C '
M
H
M
H
Option ' B '
Option ' C '
Publicité
