Publicité

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ideus ITCOMBOBB10

  • Page 3 Guía de Usuario ITCOMBOBB10...
  • Page 4 ITCOMBOBB10 Guía de Usuario...
  • Page 5 Guía de Usuario ITCOMBOBB10...
  • Page 6 ITCOMBOBB10 Guía de Usuario PANTALLA DE LA BASE ICONO FUNCIÓN Se muestra al levantar el auricular Se muestra cuando el tono de timbre está en silencio Se muestra al revisar los contactos de agenda Se muestra cuando se recibe un Nuevo mensaje de voz Indica que el número de teléfono (entrante o saliente) ha sido...
  • Page 7 Guía de Usuario ITCOMBOBB10 PANTALLA DEL INALÁMBRICO ICONO FUNCIÓN Se mostrará permanentemente. Las barras variarán dependiendo de la intesidad de la señal. Cuando la conexión con la base se pierda o existan problemas de red, el icono parpadeará. Durante el parpadeo, las funciones telefónicas no estarán disponibles hasta que no vuelva a...
  • Page 8 ITCOMBOBB10 Guía de Usuario Aparece delante del número de registro de llamada correspondiente (en la lista de llamadas entrantes o salientes, indicando el orden en el que se registró la llamada) Se mostrará cuando se active el manos libres (pulsando 2 veces la...
  • Page 9 Guía de Usuario ITCOMBOBB10 Realiza una llamada al ultimo número. También sirve para insertar un RD/P espacio al marcar números. Si lo mantienes pulsado unos segundos, bloqueas/desbloqueas el teclado. También sirve para establecer una “Conference Call” Manteniendo pulsado unos segundos, silencias el timbre del teléfono.
  • Page 10 ITCOMBOBB10 Guía de Usuario Lista Nueva Entrada Editar Registro AGENDA Borrar Registro Borrar todos Estado Memoria Perdidas REGISTRO Recibido LLAMADAS Eliminar TLF Int. Ring Realizadas Ext.Ring Configuración Timbre Modo Marcación Tonos/Pulso Tiempo Flash 100/300/600/1000MS Apagar/Encender Tono Tecla AJUSTES Idioma Fecha y Hora...
  • Page 11 Guía de Usuario ITCOMBOBB10...
  • Page 12 ITCOMBOBB10 Guía de Usuario...
  • Page 13 Guía de Usuario ITCOMBOBB10...
  • Page 14 ITCOMBOBB10 Guía de Usuario...
  • Page 15 Guía de Usuario ITCOMBOBB10 AGENDA REGISTRO LLAMADAS AJUSTES BASE AJUSTES TELÉFONO REGISTRO...
  • Page 16 ITCOMBOBB10 Guía de Usuario...
  • Page 17 Guía de Usuario ITCOMBOBB10...
  • Page 18 ITCOMBOBB10 Guía de Usuario...
  • Page 19 Guía de Usuario ITCOMBOBB10...
  • Page 20 ITCOMBOBB10 Guía de Usuario...
  • Page 21 Guía de Usuario ITCOMBOBB10...
  • Page 22 ITCOMBOBB10 Guía de Usuario...
  • Page 23 Guía de Usuario ITCOMBOBB10...
  • Page 24 ITCOMBOBB10 Guía de Usuario...
  • Page 25 Guía de Usuario ITCOMBOBB10...
  • Page 26 ITCOMBOBB10 Guía de Usuario FONEXION SPAIN S.A. GRAN VÍA 45, 1-114. 48011 BILBAO...
  • Page 27 ITCOMBOBB10 ENGLISH USER GUIDE...
  • Page 29 User Guide ITCOMBOBB10...
  • Page 30 ITCOMBOBB10 User Guide...
  • Page 31 User Guide ITCOMBOBB10...
  • Page 32 ITCOMBOBB10 User Guide BASE SCREEN ICON FUNCTION It displays when the handset is lifted It displays when the ring tone is silent It displays when viewing contacts It displays when a new voice message is received It indicates that the telephone number (incoming or outgoing) has been...
  • Page 33 User Guide ITCOMBOBB10 WIRELESS HANDSET SCREEN ICON FUNCTION It displays permanently. The bars vary depending on the intensity of the signal. When connection is lost with the base or there are problems with the network, the icon blinks. When it blinks, the telephone functions are not available until the handset is reconnected or the network problems are solved.
  • Page 34 ITCOMBOBB10 User Guide It displays in front of the record number of the corresponding call (in incoming or outgoing calls list, indicating the order in which the call was recorded) It displays when handsfree is enabled (by pressing the a...
  • Page 35 User Guide ITCOMBOBB10 Place a call to the last number. It allows you to insert a space when RD/P dialling numbers. If pressed and held for a few seconds, it blocks/unblocks the keypad. It is also used to place a “Conference Call”...
  • Page 36 ITCOMBOBB10 User Guide...
  • Page 37 User Guide ITCOMBOBB10...
  • Page 38 ITCOMBOBB10 User Guide...
  • Page 39 User Guide ITCOMBOBB10...
  • Page 40 ITCOMBOBB10 User Guide...
  • Page 41: Base Settings

    User Guide ITCOMBOBB10 CALL LOG BASE SETTINGS PHONE SETTINGS REGISTER...
  • Page 42 ITCOMBOBB10 User Guide...
  • Page 43 User Guide ITCOMBOBB10...
  • Page 44 ITCOMBOBB10 User Guide...
  • Page 45 User Guide ITCOMBOBB10...
  • Page 46 ITCOMBOBB10 User Guide...
  • Page 47 User Guide ITCOMBOBB10...
  • Page 48 ITCOMBOBB10 User Guide...
  • Page 49 User Guide ITCOMBOBB10...
  • Page 50 ITCOMBOBB10 User Guide...
  • Page 51 User Guide ITCOMBOBB10 FONEXION SPAIN S.A. GRAN VÍA 45, 1-114. 48011 BILBAO...
  • Page 52 ITCOMBOBB10 User Guide...
  • Page 55 Manuel d'Utilisation ITCOMBOBB10...
  • Page 56 ITCOMBOBB10 Manuel d’Utilisation...
  • Page 57 Manuel d'Utilisation ITCOMBOBB10...
  • Page 58: Description De L'écran De La Base

    ITCOMBOBB10 Manuel d’Utilisation DESCRIPTION DE L’ÉCRAN DE LA BASE Icône Fonction S’affiche lorsque vous soulevez le combiné S’affiche lorsque la sonnerie est désactivée S’affiche lorsque vous parcourez la liste des contacts S’affiche lorsque vous recevez un nouveau message vocal Indique que vous avez enregistré le numéro de téléphone (entrant ou sortant) plus d’une fois...
  • Page 59: Description De L'écran Du Combiné Sans Fil

    Manuel d'Utilisation ITCOMBOBB10 DESCRIPTION DE L’ÉCRAN DU COMBINÉ SANS FIL Icône Fonction S’affiche en permanence. Les barres varient en fonction de l’intensité du signal. Lorsque la connexion entre la base et le combiné est interrompue ou lorsque le réseau connaît des perturbations, l’icône clignote.
  • Page 60 ITCOMBOBB10 Manuel d’Utilisation S’affiche et reste à l’écran lorsque vous avez reçu un nouvel appel et vous ne l’avez pas consulté. S’affiche devant le numéro enregistré de l’appel correspondant (dans la liste des appels entrant ou sortant, indiquant ainsi l’ordre d’enregistrement des appels)
  • Page 61 Manuel d'Utilisation ITCOMBOBB10 Il permet de supprimer les entrées, les contenus en mémoire ou encore R/CLR les numéros composés sur l’écran Passer un appel en direction du dernier numéro. Elle permet d’insérer RD/P un espace lors de la composition des numéros.
  • Page 62 ITCOMBOBB10 Manuel d’Utilisation...
  • Page 63 Manuel d'Utilisation ITCOMBOBB10...
  • Page 64 ITCOMBOBB10 Manuel d’Utilisation...
  • Page 65 Manuel d'Utilisation ITCOMBOBB10...
  • Page 66 ITCOMBOBB10 Manuel d’Utilisation...
  • Page 67: Réglages De La Base

    Manuel d'Utilisation ITCOMBOBB10 BASE TERMINAL RÉGLAGES DE LA BASE PARAMÈTRES DU TÉLÉPHONE ENREGISTREMENT...
  • Page 68 ITCOMBOBB10 Manuel d’Utilisation...
  • Page 69 Manuel d'Utilisation ITCOMBOBB10...
  • Page 70 ITCOMBOBB10 Manuel d’Utilisation...
  • Page 71 Manuel d'Utilisation ITCOMBOBB10...
  • Page 72 ITCOMBOBB10 Manuel d’Utilisation...
  • Page 73 Manuel d'Utilisation ITCOMBOBB10...
  • Page 74 ITCOMBOBB10 Manuel d’Utilisation...
  • Page 75 Manuel d'Utilisation ITCOMBOBB10...
  • Page 76 ITCOMBOBB10 Manuel d’Utilisation...
  • Page 77 Manuel d'Utilisation ITCOMBOBB10...
  • Page 78 ITCOMBOBB10 Manuel d’Utilisation...
  • Page 83 ITCOMBOBB10 Guia de Utente...
  • Page 84 ITCOMBOBB10 Guia de Utente...
  • Page 85 ITCOMBOBB10 Guia de Utente...
  • Page 86 ITCOMBOBB10 Guia de Utente DESCRIÇÃO DO ECRÃ BASE Ícone Função Apresentado quando o dispositivo é ligado Apresentado quando o toque é silenciado Apresentado ao visualizar contactos Apresentado quando uma mensagem de voz nova é recebida Indica que o número de telefone de chamada (recebida ou efetuada) foi...
  • Page 87 ITCOMBOBB10 Guia de Utente DESCRIÇÃO DO ECRÃ DO DISPOSITIVO SEM FIOS Ícone Função Apresentado permanentemente. As barras variam de acordo com a intensidade do sinal. Quando a ligação é perdida com a base ou existem problemas com a rede, o ícone pisca. Quando este pisca, as funções do telefone não ficam disponíveis até...
  • Page 88 ITCOMBOBB10 Guia de Utente Apresentado em frente do número de registo da chamada correspondente (na lista de chamadas recebidas ou efetuadas, indica a ordem pela qual a chamada foi registada) Apresentado quando o modo mãos livres é ativado (pressionando a...
  • Page 89 ITCOMBOBB10 Guia de Utente Se pressionar sem soltar durante alguns segundos, bloqueia/ desbloqueia o teclado. També é utilizado para fazer uma chamada de conferência Se pressionar sem soltar durante alguns segundos, silencia o toque. Faça o mesmo para ativar o volume (irá aparecer ou desaparecer o ícone Mute (SEM SOM) no ecrã)
  • Page 90 ITCOMBOBB10 Guia de Utente...
  • Page 91 ITCOMBOBB10 Guia de Utente...
  • Page 92 ITCOMBOBB10 Guia de Utente...
  • Page 93 ITCOMBOBB10 Guia de Utente...
  • Page 94 ITCOMBOBB10 Guia de Utente...
  • Page 95 ITCOMBOBB10 Guia de Utente BASE TERMINAL DEFINIÇÕES (BASE) DEFINIÇÕES (TERMINAL SEM FIOS) REGISTO...
  • Page 96 ITCOMBOBB10 Guia de Utente...
  • Page 97 ITCOMBOBB10 Guia de Utente...
  • Page 98 ITCOMBOBB10 Guia de Utente...
  • Page 99 ITCOMBOBB10 Guia de Utente...
  • Page 100 ITCOMBOBB10 Guia de Utente...
  • Page 101 ITCOMBOBB10 Guia de Utente...
  • Page 102 ITCOMBOBB10 Guia de Utente...
  • Page 103 ITCOMBOBB10 Guia de Utente...
  • Page 104 ITCOMBOBB10 Guia de Utente...
  • Page 105 ITCOMBOBB10 Guia de Utente...
  • Page 106 ITCOMBOBB10 Guia de Utente...

Table des Matières