Page 2
The warranty is not applicable in case of accidents or damages caused by inappropriate use or disrespect of the warnings contained in this manual. SkyTronic UK cannot be held responsible for personal injuries caused by a disrespect of the safety...
Page 3
Hartelijk dank voor de aanschaf van deze SkyTronic net wire tester. Lees de handleiding aandachtig door voordat u het apparaat in werking stelt. Attentie Gebruik te allen tijde een 9V batterij, met andere voltages kunnen er beschadigingen optreden Als u het apparaat een lange tijd niet gebruikt, verwijder dan de batterij uit het apparaat.
Page 4
La garantie ne s’applique pas dans le cas de dommages sous quelque forme que ce soit, qui ont été provoqués suite à une mauvaise utilisation et le non-respect des avertissements et consignes de sécurité contenus dans ce manuel. SkyTronic décline toute responsabilité en cas de dommages corporels suite au non-respect des consignes de sécurité et des avertissements. Ceci s’applique aussi aux préjudices ultérieurs éventuels.
Page 5
Der Garantieanspruch verfällt ebenfalls bei Unfällen und Schäden in jeglicher Form, die durch unsachgemäßen Gebrauch und Nichtbeachtung der Warnungen und Sicherheitshinweise in dieser Anleitung entstanden sind. SkyTronic BV ist in keinem Fall verantwortlich für persönliche Schäden in Folge von Nichtbeachtung der Sicherheitsvorschriften und Warnungen. Dies gilt auch für Folgeschäden jeglicher Form.
Page 6
Tillykke med købet af denne SkyTronic netværks kabeltester. Læs venligst denne vejledning inden apparatet tages i brug. Bemærk Benyt et 9V batteri, andre spændinger vil ødelægge kredsløbet. Hvis testeren ikke benyttes i en længere periode, skal batteriet udtages. Tilslut ALDRIG dette apparat til nogen former for udstyr eller kabler der er forbundet til højspænding og/eller lysnet.