Sommaire des Matières pour PFS 4 4300 001
- Page 1 Positionneur à machoires Pour tubes en PE/PP 16-63 mm / 3/4-2“ IPS / 3/4-2 CTS Pour tubes en PE/PP 32-110 mm / 1-4“ IPS / 3“ DIPS / 1 1/4-2 CTS Pour tubes en PE/PP 63-225 mm / 2-8“ IPS / 3-8“ DIPS...
- Page 2 FR217 H01...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Sécurité....................4 Consignes générales de sécurité pour les outils ..........4 Sécurité spécifique pour le positionneur ............4 Symboles ....................... 5 1.3.1 Les signaux généraux ..................... 5 1.3.2 Signal d'obligation ....................5 1.3.3 Les signes d'interdiction ..................5 1.3.4 Signaux de danger .................... -
Page 4: Sécurité
1. Sécurité La condition essentielle pour garantir un usage en toute sécurité et un bon fonctionnement du produit, est la connaissance des consignes fondamentales de sécurité. Ce manuel d'utilisation contient les indications les plus importantes pour une utilisation en toute sécurité de l'outil. Les consignes de sécurité doivent être avant toutes lues et comprises par chaque utilisateur de l'outil. -
Page 5: Symboles
Symboles Dans ce manuel, les symboles suivants peuvent être utilisés: 1.3.1 Les signaux généraux Ce symbole indique une référence générale. Ces notes décrivent les meilleures pratiques, afin d'effectuer un travail plus rapide et plus sûre. Cette symbole peut également indiquer les conditions obligatoires. 1.3.2 Signal d'obligation Respecter ce mode d'emploi! Lire complètement la documentation jointe pour éviter des erreurs d'application et pour travailler... -
Page 6: Introduction
PF-Schweißtechnologie GmbH Tel.: +49-6631-9652-0 Karl-Bröger-Str. 10 Fax: +49-6631-9652-52 DE-36304 Alsfeld E-Mail: info@pfs-gmbh.com Germany Web: www.pfs-gmbh.com Pour toute demande, veuillez impérativement donner le numéro de série (S/N) figurant sur la plaque signalétique. Instructions d'entretien Chaque outil doit être manipulé avec soin et entretenu régulièrement pour atteindre un résultat optimal. La pollution issue du sable ou des salissures sont à... -
Page 7: Matériel Livré
3. Matériel livré 4_4300_000 Positionneur à machoires 16-63 mm Inclus 1 × Notice d'utilisation FR217 4 × Ensemble mors 1 × Barre support avec jonction à angle variable 1 × Clé Allen à poignée 5 × 100 1_2904_005 1 × Valise de rangement en plastique 1_2800_012 4_4300_001... -
Page 8: Données Techniques
4. Données techniques Positionneur à machoires 16-63 mm 4_4300_000 Positionneur à machoires 16-63 mm Général A utiliser avec des tubes en PE, PE-HD, PE-X, PP Pour diamètres [mm] 16-63 Pour diamètres [Inch IPS] 3/4-2 Pour diamètres [Inch DIPS] Pour diamètres [Inch CTS] 3/4-2 Env. -
Page 9: Positionneur À Machoires 32-110 Mm
Positionneur à machoires 32-110 mm 4_4300_001 Positionneur à machoires 32-110 mm Général A utiliser avec des tubes en PE, PE-HD, PE-X, PP Pour diamètres [mm] 32-110 Pour diamètres [Inch IPS] Pour diamètres [Inch DIPS] Pour diamètres [Inch CTS] 1 1/4-2 Env. -
Page 10: Positionneur À Machoires 63-225 Mm
Positionneur à machoires 63-225 mm 4_4300_009 Positionneur à machoires 63-225 mm Général A utiliser avec des tubes en PE, PE-HD, PE-X, PP Pour diamètres [mm] 63-225 Pour diamètres [Inch IPS] Pour diamètres [Inch DIPS] Env. 7,5° par cran Réglage angulaire Marquage: 0°, 11°, 22,5°, 30°, 45°, 60°, 75°, 90°... -
Page 11: Aperçu Et Pièces De Rechange
5. Aperçu et pièces de rechange Positionneur à machoires 16-63 mm Objet dans le Description Référence d'article graphique Barre support supérieure avec jonction à angle variable 2_2510_004/1 Barre support inférieure avec jonction à angle variable et 2_2510_005/1 la fixation à visser Molette de serrage 1_2400_008/1 Mors supérieur sans réduction... -
Page 12: Positionneur À Machoires 32-110 Mm
Positionneur à machoires 32-110 mm Objet dans le Description Référence d'article graphique Barre support supérieure avec jonction à angle variable 2_2510_004 Barre support inférieure avec jonction à angle variable et 2_2510_005 la fixation à visser Molette de serrage 1_2400_008/2 Mors supérieur sans réduction 2_2510_001 Jonction à... -
Page 13: Positionneur À Machoires 63-225 Mm
Positionneur à machoires 63-225 mm Objet dans le Description Numéro d'article graphique Barre support supérieure avec jonction à angle variable 2_2511_001 Barre support inférieure avec jonction à angle variable et 2_2511_002 la fixation à visser Molette de serrage 1_2511_006 Mors supérieur sans réduction 2_2511_008 Jonction à... -
Page 14: Mise En Œuvre
6. Mise en œuvre Attention! Pour une utilisation de tubes en couronne, l'effort de résistance peut causer des blessures s' il n'est pas pris en compte. Déroulez le tube avant la mise en œuvre pour réduire les tensions. Si nécessaire, utilisez une bague-arrondisseur. Respectez toujours les recommandations de pose du fabricant. - Page 15 Étape Action Installation du positionneur à machoires Désserrez la vis (7) des mors inférieurs et inserez les sur les barres support. Après avoir positionné les mors inférieurs sur les barres support, vissez la vis (7) pour maintenir les mors en place. Attention! Les mors inférieurs avec les réductions, doivent être montés sur la même barre support (!).
-
Page 16: Optionnel: Pour Tubes De Différents Diamètres
Optionnel: Pour tubes de différents diamètres Pour pouvoir serrer des tubes de différents diamètres (par ex. lors de l'utilisation de réductions), vous devez prérégler les prismes de réduction sur les mors réglables. Les aperçus dans le chapitre 7 „Réglage des mors de réduction“... -
Page 17: Mise En Œuvre
Étape Action Déplacement des prismes de réduction vers le bas Après avoir insérer la goupille dans son emplacement, abaissez le prisme de réduction de manière qu'il soit en contact avec la goupille. Ceci conclut l'ajustement. Mise en œuvre Étape Action Insertion des tubes Insérez les tubes sur les mors inférieurs et alignez le positionneur à... -
Page 18: Démontage Du Positionneur À Machoires
Démontage du positionneur à machoires Attention! Respectez toujours les recommandations de pose du fabricant. Attendre que le temps de refroidissement soit fini! Étape Action Desserage des molettes de serrage N'ouvrez les machoires qu' après le temps de refroidissement soit fini, en tournant les molettes de serrage dans le sens anti-horaire. -
Page 19: Réglage Des Mors De Réduction
7. Réglage des mors de réduction Attention! Pour permettre d'utiliser des tubes de diamètres différents, les deux mors (ou quatre mors pour l'utilisation en T) doivent être ajustés avec les mâchoires inférieures. En fonction de la combinaison des diamètres des tubes, que vous voulez réaliser, la vis doit être vissée dans le trou correspondant afin que la réduction réglable (prisme) soit en contact sur celui- Réglage pour le positionneurs à... -
Page 20: Réglage Pour Le Positionneurs À Mâchoires 32-110 Mm
Réglage pour le positionneurs à mâchoires 32-110 mm Réduction de > à Trou / Couleur Millimètre Inch IPS Inch DIPS Inch CTS 40 mm > 32 mm 1-1/4“ > 1“ 50 mm > 32 mm 1-1/2“ > 1“ 50 mm > 40 mm 1-1/2“... -
Page 21: Réglage Pour Le Positionneurs À Mâchoires 63-225 Mm
Réglage pour le positionneurs à mâchoires 63-225 mm Réduction de > à Trou / Couleur Millimètre Inch IPS Inch DIPS 75 mm > 63 mm 90 mm > 63 mm 90 mm > 75 mm 110 mm > 63 mm 110 mm >... - Page 22 FR217 H01...
- Page 23 FR217 H01...