Sommaire des Matières pour Humanscale ZoN
- Page 1 Personal Air Purifier Purificateur d’Air Personnel INSTRUCTIONS MANUEL DE L’UTILISATEUR...
-
Page 2: Setting Up The Unit
When the light turns red (1 month later), it is time to replace or clean the Paper Filter. For particularly dirty environments, the filter may need to be changed or cleaned sooner. To order replacement filters, contact Humanscale Customer Service at 800-400-0625. - Page 3 For best results, replace VOC & Odor Filters as desired or after approximately 3 months of use. To order replacement filters, contact Humanscale Customer Service at 800-400-0625. VOC & Odor Filter Information A VOC & Odor Filter is not required for...
-
Page 4: Cleaning Instructions
• Do not use outdoors. • The supply cord of the power adaptor cannot be replaced. If the cord is damaged, the entire appliance should be replaced. Please contact Humanscale Customer Service for service. • Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. -
Page 5: Installation De L'appareil
être remplacé. Lorsque la lumiére passe au rouge (1 mois plus tard), il est temps de remplacer ou de nettoyer le filtre papier. Dans les environnements particulièrement poussiéreux, il peut être nécessaire de remplacer le filtre plus souvent ou nettoyé. Pour commander des filtres de rechange, contactez le Service à la clientèle chez Humanscale au 800-400-0625. -
Page 6: Remplacement Du Filtre En Papier (Suite)
éliminer les contaminants supplémentaires de l’air. Pour obtenir les meilleurs résultats, remplacez les filtres COV et d’odeurs au besoin ou après environ 3 mois d’utilisation. Pour commander des filtres de rechange, contactez le Service à la clientèle chez Humanscale au 800-400-0625. Renseignements portant sur les filtres COV et d’odeurs... -
Page 7: Instructions De Nettoyage
FRANÇAIS INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE Utilisez un chiffon doux pour nettoyer ou épousseter le purificateur d’air. En cas de saletés ou de résidus tenaces, utilisez un chiffon doux légèrement humecté d’eau savonneuse ou d’un autre nettoyant doux. N’utilisez pas d’alcool, d’abrasif ou de solvant puissant. DIRECTIVES DE SÉCURITÉ... - Page 8 ©2011 Humanscale Corporation. All rights reserved. “Humanscale” and the Humanscale logo are registered trademarks of Humanscale Corporation.