1. Manuels
  2. Marques
  3. Zephyr Manuels
  4. Boîtes de refroidissement
  5. PRB24C01BPG
  6. Guide d'utilisation, d'entretien et d'installation

Zephyr PRB24C01BPG Guide D'utilisation, D'entretien Et D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour PRB24C01BPG:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
www.zephyronline.com
PRB24C01BPG
Presrv Single Zone Panel Ready Beverage Cooler
FEB20.0101
1

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Zephyr PRB24C01BPG

Sommaire des Matières pour Zephyr PRB24C01BPG

  • Page 1 PRB24C01BPG Presrv Single Zone Panel Ready Beverage Cooler FEB20.0101...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table of Contents Page Safety Information Introduction Specifications Internal Storage Parts Identification Dimensions 12-13 Installation Instructions 14-19 Operating Your Appliance 20-22 Care and Maintenance 23-24 List of Materials Troubleshooting 25-26 Product Registration Warranty...

  • Page 3: Safety Information

    Safety Information Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual for your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the Safety Alert Symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can cause severe bodily injury or death.
  • Page 4 Safety Information For your safety, read all instructions carefully before operating the appliance. DANGER: When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons. WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock or personal injury, unplug or disconnect the appliance from the power supply before servicing.
  • Page 5 Safety Information WARNING: Prop. 65 Warning for California Residents: This product may contain chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm. This appliance is CFC and HFC free and contains small quantities of Isobutane ⚫...

  • Page 6: Disposal Of Old Appliance

    Safety Information WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock or personal injury, unplug or disconnect the appliance from the power supply before servicing. Save These Instructions If you are experiencing problems, check the Troubleshooting Guide at the back of this manual.
  • Page 7 Safety Information Before Using Your Appliance Remove all exterior and interior packing. ⚫ Before connecting the appliance to the power source, let it stand upright for ⚫ approximately 2 hours. This will reduce the possibility of a malfunction in the cooling system caused by handling during transportation.
  • Page 8 Safety Information Attention Never overload the cabinet. ⚫ Never open the door unless necessary. ⚫ Never cover shelves with aluminum foil or any other shelf material which may ⚫ prevent air circulation. Should the appliance be left empty for long periods, it is suggested that the ⚫...

  • Page 9: Introduction

    Introduction Thank you for purchasing your Zephyr beverage cooler. Zephyr is dedicated to developing products that will enhance your lifestyle with superior quality and distinctive features. Please visit www.zephyronline.com for more information on your product and other Zephyr products. This manual contains important information regarding the proper installation, use, and maintenance of your beverage cooler.

  • Page 10: Specifications

    Specifications This appliance requires a standard 115/120 Volt AC~60Hz electrical ground outlet. DESCRIPTION OF PRODUCT Presrv Single Zone Panel Ready Beverage Cooler MODEL PRB24C01BPG VOLTAGE/FREQUENCY AC 115/60Hz AMPERAGE 1.5A COLOR Black Cabinet with Black Panel Ready Door STORAGE CAPACITY (7) 750ml Bottles + (112) 12oz cans...

  • Page 11: Parts Identification

    Parts Identification...

  • Page 12: Dimensions

    Dimensions NOTE: Cabinet depth provided includes a 3/4” overlay panel. NOTE: A screw is present on the top hinge of the unit, adding an additional 1/8” to the height of the cooler. If installing cooler flush with cabinet fronts, additional clearance may be needed.
  • Page 13 Dimensions NOTE: Compatible with framed overlay panels only.

  • Page 14: Installation Instructions

    ⚫ An installation next to a wall will require a minimum 2-1/4” door clearance to accommodate the Zephyr handle. If a custom handle is used, the dimensions will need to be measured accordingly based on the handle dimensions. ⚫...
  • Page 15 Installation Instructions Overlay Panel Installation To install the overlay panel onto the door, please follow the instructions below. Refer to the dimensions page to ensure proper measurements prior to installation. Open the door. Temporarily remove the door gasket to see the 10 holes for the overlay panel. There are 2 holes on the top and bottom sides of the door with either 3 or 5 holes on the left and right side depending on where the handle is located.

  • Page 16: Installing The Handle

    Installation Instructions Installing the Handle If an optional contemporary or pro handle is desired, refer below for the handle dimensions and part number. Confirm if the overlay panel has already been installed onto the unit. If not, refer to Overlay Panel Installation to mount the overlay panel onto the unit.

  • Page 17: Reversing The Door Swing Of Your Appliance

    Installation Instructions Reversing the Door Swing of Your Appliance Should you desire to reverse the opening direction of the door, please follow the instructions below. Safely reversing the door swing of your appliance should require at least two people. Remove the 2 screws from the lower door axis (1) and remove a top screw on top of the hinge (4).

  • Page 18: Carbon Filter

    Installation Instructions Carbon Filter A built-in carbon filter protects your beverages by acting as a natural barrier against harmful odors. The carbon filter should be replaced every 3-6 months depending on the unit’s exposure level to odor. If the unit is placed in a kitchen, regular replacement every three months is ideal.

  • Page 19: Removing The Shelves

    Installation Instructions ⚫ To prevent damaging the door or door gasket, make sure the door is open at least 90-degrees when pulling shelves out of the rail compartment. ⚫ The door opens to a maximum of 135 degrees with a door stop on the bottom hinge preventing the door from opening further.

  • Page 20: Operating Your Appliance

    Operating Your Appliance If the unit is unplugged, power lost, or turned off, you must wait 3 to 5 minutes before restarting the unit. If you attempt to restart before this time delay, the appliance may not start and will keep the last set temperature. USING YOUR CONTROL PANEL: This beverage cooler has a temperature range from 34ºF-50ºF.

  • Page 21: Internal Light

    Operating Your Appliance Internal Light This refrigerator is equipped with side internal lights that can be set to Cloud White, Deep Blue or Amber. Because the unit comes with a glass door, the inside will be seen whether the door is open or closed. You can choose to display each color of light in two different modes: Display mode and Automatic Mode.

  • Page 22: Temperature Alarm

    Operating Your Appliance Defrosting The beverage cooler is designed with an automatic defrost system. However, on colder settings, some frost may build up. Additionally, the more humid the ambient conditions, the more frost may build up. Keep the door closed as much as possible and avoid opening the door unnecessarily to minimize frost build-up.

  • Page 23: Care And Maintenance

    Care and Maintenance Normal Sounds Your new beverage cooler may make sounds that are not familiar to you. Most of the new sounds are normal. Hard surfaces like the floor or walls can make the sounds seem louder than they actually are. The following describes the kinds of sounds that might be new to you and what may be making them.

  • Page 24: List Of Materials

    Care and Maintenance Power Failure Most power failures are corrected within a few hours and should not affect the temperature of your appliance if you minimize the number of times the door is opened. If the power is going to be off for a longer period of time, you need to take the proper steps to protect your contents.

  • Page 25: Troubleshooting

    Troubleshooting POSSIBLE POSSIBLE CAUSE SOLUTIONS PROBLEM ⚫ ⚫ Not plugged in. Ensure the appliance is plugged in and the power outlet has power. ⚫ ⚫ appliance The appliance is turned off. Turn on the appliance. ⚫ ⚫ does not The circuit breaker tripped Replace the broken fuse or operate.
  • Page 26 ⚫ ⚫ The body of Contact your local electrician to The unit is not properly test your electrical grounding grounded. appliances is system. electrified. ⚫ Through the unit uses an ‘auto- ⚫ The environment is humid. defrost’ system, under certain ⚫...

  • Page 28: Warranty

    Zephyr Ventilation, LLC (referred to herein as “we” or “us”) warrants to the original consumer purchaser (referred to herein as “you” or “your”) of Zephyr products (the “Products”) that such Products will be free from defects in materials or workmanship as follows:...
  • Page 29 PRB24C01BPG Presrv refroidisseur de boissons prêtes pour panneau à zone unique FEB20.0101...
  • Page 30 Tables des matières Page Consignes de sécurité Introduction Spécifications Entreposage interne Identification des pièces Dimensions 12-13 Instructions d’installation 14-19 Fonctionnement de vos appareils 20-22 Entretien 23-24 Liste de matériel Dépannage 25-26 Enregistrement du produit Garantie...

  • Page 31: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Votre sécurité et celle des gens qui vous entourent sont très importantes. Ce manuel contient de nombreux messages de sécurité relatifs à votre appareil. Lisez tous les messages et conformez-vous-y en tout temps. Voici le symbole d’alerte à la sécurité. Ce symbole vous informe de possibles dangers qui pourraient entraîner de graves lésions corporelles ou la mort.
  • Page 32 Consignes de sécurité Pour votre sécurité, lisez toutes les instructions avec soin avant de faire fonctionner l’appareil. DANGER : Lors de l’utilisation d’un électroménager électrique, vous devriez toujours prendre des précautions de base pour réduire les risques d’incendie, de décharge électrique et de lésion corporelle.
  • Page 33 Consignes de sécurité AVERTISSEMENT: Avertissement Prop. 65 pour les résidents de la Californie: ce produit peut contenir des produits chimiques reconnus par l’état de la Californie comme pouvant causer le cancer, des anomalies congénitales ou d’autres troubles de la reproduction. Cet appareil est exempt de CFC et de HFC, et contient de faibles quantités d’isobutane ⚫...

  • Page 34: Conservez Les Présentes Instructions

    Consignes de sécurité AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d’incendie, de décharge électrique ou de lésion corporelle, débranchez l’appareil ou coupez l’alimentation électrique avant de procéder à son entretien. Conservez les présentes instructions Si vous éprouvez des difficultés, consultez le guide de dépannage se trouvant à l’arrière du présent manuel.
  • Page 35 Consignes de sécurité Avant d’utiliser votre appareil Enlevez tout l’emballage intérieur et extérieur. ⚫ Avant de brancher l’appareil à l’alimentation électrique, laissez-le en position verticale ⚫ pendant environ deux heures. Cela réduira la possibilité que le système de refroidissement fonctionne mal en raison de sa manutention pendant le transport. Nettoyez la surface intérieure de l’appareil avec de l’eau chaude et un chiffon doux.
  • Page 36 Consignes de sécurité Attention Ne surchargez jamais votre appareil. ⚫ N’ouvrez pas la porte à moins que cela soit nécessaire. ⚫ Ne recouvrez jamais les étagères avec du papier d’aluminium ou tout autre matériel ⚫ susceptible de gêner la circulation de l’air. Si l’appareil est vide pendant une longue période, nous vous suggérons de le débrancher et, ⚫...

  • Page 37: Introduction

    Date d’achat : Pour que nous puissions vous offrir un service optimal, veuillez suivre les instructions suivantes lorsque vous communiquez avec le service à la clientèle de Zephyr : Si vous avez reçu un produit endommagé, communiquez immédiatement avec le ⚫...

  • Page 38: Spécifications

    Cet appareil doit être branché à une prise électrique standard mise à la terre de 115/120 volts, c.a. de ~60 Hz. DESCRIPTION DU PRODUIT Presrv refroidisseur de boissons prêtes pour panneau à zone unique MODÈLE PRB24C01BPG TENSION/FRÉQUENCE AC 115/60Hz INTENSITÉ DE COURANT 1.5A COULEUR Boîtier noir avec porte en acier...

  • Page 39: Identification Des Pièces

    Identification des pièces...

  • Page 40: Dimensions

    Dimensions REMARQUE: La profondeur de l'armoire fournie comprend un panneau de recouvrement de 3/4 po. REMARQUE: Une vis est présente sur la charnière supérieure de l'unité, ajoutant 1/8 po supplémentaire à la hauteur du refroidisseur. Si vous installez le refroidisseur à égalité...
  • Page 41 Dimensions REMARQUE: Compatible uniquement avec les panneaux de superposition encadrés.

  • Page 42: Instructions D'installation

    ⚫ Une installation à côté d'un mur nécessitera un dégagement de porte minimum de 2-1/4 po pour accueillir la poignée Zephyr. Si une poignée personnalisée est utilisée, les dimensions devront être mesurées en conséquence en fonction des dimensions de la poignée.
  • Page 43 Instructions d’installation Installation de garniture prête pour le panneau Pour installer le panneau de revêtement sur la porte, veuillez suivre les instructions ci- dessous. Reportez-vous à la page des dimensions pour assurer des mesures correctes avant l'installation. Ouvrez la porte. Retirez temporairement le joint de la porte pour voir les 10 trous du panneau de recouvrement.

  • Page 44: Installation Instructions

    Installation Instructions Installation de la poignée Si une poignée contemporaine ou professionnelle en option est souhaitée, reportez- vous ci-dessous pour les dimensions de la poignée et le numéro de pièce. 1. Confirmez si le panneau de superposition a déjà été installé sur l'unité. Sinon, reportez-vous à...

  • Page 45: Inverser L'ouverture De La Porte De Votre Appareil

    Instructions d’installation Inverser l'ouverture de la porte de votre appareil Si vous souhaitez inverser le sens d'ouverture de la porte, veuillez suivre les instructions ci-dessous. Pour inverser la porte de votre appareil en toute sécurité, il faut au moins deux personnes. Retirez les 2 vis de l'axe inférieur de la porte (1) et retirez une vis supérieure sur le dessus de la charnière (4).

  • Page 46: Filtre À Charbon

    Installation Instructions Filtre à charbon Un filtre à charbon intégré protège vos s en agissant comme une barrière boisson naturelle contre les mauvaises odeurs. Vous devriez remplacer le filtre à charbon tous les trois à six mois, selon le niveau d’exposition de votre appareil aux mauvaises odeurs.

  • Page 47: Enlèvement Des Étagères

    Instructions d’installation ⚫ Pour éviter d'endommager la porte ou le joint de porte, assurez-vous que la porte est ouverte à au moins 90 degrés lorsque vous retirez les étagères du compartiment de rail. ⚫ La porte s'ouvre à un maximum de 135 degrés avec un arrêt de porte sur la charnière inférieure empêchant la porte de s'ouvrir davantage.

  • Page 48: Fonctionnement De Votre Appareil

    Fonctionnement de votre appareil Si l’appareil est débranché ou éteint, ou s’il n’y a pas d’alimentation électrique, vous devez attendre entre trois et cinq minutes avant de le rallumer. Si vous tentez de rallumer l’appareil avant, il pourrait ne pas fonctionner et il conservera la dernière température programmée.

  • Page 49: Alarme De Porte Ouverte

    Fonctionnement de votre appareil Éclairage intérieur Le refroidisseur est équipé de lampes intérieures latérales à trois réglages de couleur : ambré, blanc nuage ou bleu foncé. Puisque l’appareil est vendu avec une porte en verre, l’intérieur est visible, que la porte soit ouverte ou fermée. Vous pouvez choisir de régler l’éclairage dans deux modes : mode vitrine ou mode automatique.

  • Page 50: Dégivrage

    Fonctionnement de votre appareil Dégivrage Le refroidisseur de boissons est conçu avec un système de dégivrage automatique. Toutefois, dans des environnements plus froids, il est possible que du givre s’accumule. Aussi, plus les conditions ambiantes sont humides, plus il est possible que du givre s’accumule. Dans la mesure du possible, gardez la porte fermée et évitez de l’ouvrir inutilement pour minimiser l’accumulation de givre.

  • Page 51: Entretien

    Entretien Bruits normaux Votre refroidisseur de boissons peut émettre des bruits auxquels vous n’êtes pas habitués. La plupart des bruits sont normaux. Les surfaces dures comme les planchers ou les murs peuvent donner l’impression que les bruits sont plus forts qu’ils le sont en réalité.

  • Page 52: Déplacement Du Refroidisseur De Boissons

    Entretien Panne d’électricité La plupart des pannes d’électricité prennent fin au bout de quelques heures et ne devraient pas avoir d’incidence sur la température intérieure de votre appareil si vous minimisez le nombre de fois où vous ouvrez la porte. Si la panne dure plus de temps, vous devez prendre les mesures nécessaires pour protéger le contenu de votre appareil.

  • Page 53: Dépannage

    Dépannage SOLUTIONS PROBLÈME CAUSE POTENTIELLE POSSIBLE ⚫ ⚫ Il n’est pas branché. Assurez-vous que le refroidisseur est branché et que la prise de courant est raccordée à la source d’alimentation électrique. ⚫ ⚫ L’appareil est éteint. Allumez l’appareil. L’appareil ne ⚫...
  • Page 54 ⚫ ⚫ Lisez et suivez les instructions de La ventilation autour du la section « Espace libre requis refroidisseur ne respecte pas pour l’installation ». les recommandations. ⚫ ⚫ Assurez-vous que la porte est La porte n’est pas complètement fermée. complètement fermée.

  • Page 56: Garantie

    Zephyr Ventilation, LLC (appelé aux présentes « nous ») garantit au premier acheteur (appelé aux présentes « vous ») des produits Zephyr (les « produits ») que ces produits sont exempts de défauts de matériau et de fabrication, comme suit : Garantie limitée de cinq ans sur le compresseur : Pour une...

Table des Matières