ISLAND COOKER HOOD Cilindro Mode D'emploi page 9

INSTALLATION
Das Gerät wurde als Dunstabzugshaube mit Abluftbetrieb
(die angesaugte Luft wird nach außen abgeleitet) oder
als Dunstabzugshaube mit Umluftbetrieb (die Luft wird in
den Raum zurückgeleitet) entwickelt.
ABLUFTBETRIEB (Fig.3A): Die abgesaugte Luft wird
mithilfe der metallenen Fettfilter gereinigt und durch ein
Rohr nach außen geleitet.
UMLUFTBETRIEB (Fig.3B): Die abgesaugte Luft wird
mithilfe der Fettfilter und eines Aktivkohlefilters (separat
verkauft) gereinigt und wieder in den Innenraum geleitet.
Um die Haube in Umluft �ersion zu brauchen, müssen
Sie bei Ihrem Lieferanten das Umluft Set kaufen und
die sich darin befindenden Anleitungen der Montage
befolgen.
Auf Grund der Komplexität des Gerätes wird
empfohlen, die Installation durch Fachpersonal
unter Einhaltung der gültigen Bestimmungen sowie
im Besonderen der in Bezug auf die Ableitung der
abzuführenden Luft vornehmen zu lassen und den
elektrischen Anschluss.
Der Hersteller lehnt jegliche Haftung bei einer
falschen oder nicht fachgerechten Installation ab.
SICHERHEITSHINWEISE
Das Gerät muss in einem Mindestabstand von 650 mm
über einem Elektroherd und 750 mm über einem Gas-
oder kombinierten Herd installiert werden (Abb.3). Falls
ein �erbindungsrohr verwendet wird, das aus zwei oder
mehreren Teilen zusammengesetzt ist, muss der obere
Teil über den unteren gestülpt werden. Auf keinen Fall
darf das Abluftrohr der Dunstabzugshaube an ein Rohr
angeschlossen werden, in dem warme Luft zirkuliert oder
das zur Entlüftung von Geräten verwendet wird, die an
eine andere Energiequelle als an Strom angeschlossen
sind. �orsicht ist geboten, wenn gleichzeitig eine
Dunstabzugshaube und ein raumluftabhängiger Boiler
oder ein offenes Feuer in Betrieb sind, die von einer
anderen Energiequelle als Strom versorgt werden, da die
Dunstabzugshaube die Raumluft absaugt, die auch der
Boiler oder das Feuer zur �erbrennung benötigen.
Um einen sicheren Betrieb der Dunstabzugshaube zu
gewährleisten, ist daher immer auf eine ausreichende
Belüftung des Raumes zu achten. Bei der Ableitung
der Luft nach außen müssen die im jeweiligen Land
geltenden �orschriften beachtet werden.
BESTANDTEILDARSTELLUNG > siehe Abb.
ABLUFT VERSION INSTALLATION
• Löcher für die Befestigung des Bügels � an der Decke
über der Mitte Ihrer Kochstelle bohren. Den Bügel � mit
 Schrauben (Abb. ) an der Decke befestigen.
• Die untere Teleskopkonstruktion H mit  Schrauben am
Gehäuse der Abzugshaube C befestigen (Abb.6).
• Den oberen Anschluss E durch das Gehäuse der
Abzugshaube C ziehen (Abb.7).
• Die obere Teleskopkonstruktion G mit 4 Schrauben am
Bügel � befestigen (Abb.8).
3LIOIO 3LIOIO
• Die beiden seitlichen Bügel U mit zwei Schrauben auf
beiden Seiten an der oberen Teleskopkonstruktion G
befestigen (Abb.9).
• Nur bei der Abluftversion
Durch ein �erbindungsrohr den Flansch Ø0 mm
(Abb.4Y) an die Abzugsöffnung anschließen. Falls die
Wohnung über eine Außenleitung für die Luft mit Ø120
mm verfügt, einen Reduzieranschluss verwenden.
• Die obere Teleskopkonstruktion G mit 4 Schrauben
an der unteren Teleskopkonstruktion H befestigen
(Abb.0). Die Höhe so einstellen, dass der untere Teil
der Abzugshaube sich in einem Abstand von mindestens
650 mm zur Kochstelle befindet (Abb.3).
• Den oberen Anschluss E nach oben ziehen und mit 
Schrauben auf den Löchern der Bügel U befestigen
(Abb.).
UMLUFT VERSION INSTALLATION
Um die Abzugshaube von Ansaugausführung in
filtrierende Ausführung umzuwandeln, fordern Sie bei
ihrem Händler das Filtrier-Kit an und folgen Sie den
Montageanleitungen.
ELEKTROANSCHLUSS
Die Dunstabzugshaube gehört zur Geräteklasse II, daher
müssen keine Leitungen geerdet warden. Der anschluss
an das Stromnetz ist folgendermassen durchzuführen.
BRAUN = L Leitung
Falls nicht vorhanden, muss ein Normstecker mit den
auf dem Typenschild angegebenen Werten an das Kabel
angeschlossen warden. Wenn die Dunstabzugshaube
mit einem Netzstecker ausgestattet ist, muss sie so
installiert werden, dass der Stecker gut zugänglich ist.
Beim Direktanschluss an das Stromnetz muss zwischen
Gerät und Stromnetz ein der Netzlast und den geltenden
�orschriften entsprechender Mehrpolstecker mit einer
Mindestöffnung von 3 mm zwischen den Kontakten
installiert werden.
FUNKTIONSKONTROLLE
Überprüfen Sie das Einschalten des Motors bei den 
Geschwindigkeiten sowie die Beleuchtung.
ENTSORGUNG VON ELEKTROALTGERÄTEN
Gemäß der Europäischen Richtlinie 00/96/EC über
Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) dürfen
Elektrohaushalts-Altgeräte
herkömmlichen
werden. Altgeräte müssen separat gesammelt
werden, um die Wiederverwertung und das
Recycling der beinhalteten Materialien zu optimieren und die
Einflüsse auf die Umwelt und die Gesundheit zu reduzieren. Das
Symbol „durchgestrichene Mülltonne" auf jedem Produkt erinnert
Sie an Ihre Verpflichtung, dass Elektrohaushaltsgeräte gesondert
entsorgt werden müssen. Endverbraucher können sich an
Abfallämter der Gemeinden wenden, um mehr Informationen über
die korrekte Entsorgung ihrer Elektrohaushaltsgeräte zu erhalten.
FÜR SCHÄDEN, DIE AUF DIE NICHTBEACHTUNG DER
OBEN GENANNTEN ANWEISUNGEN ZURÜCKZUFÜHREN
SIND, WIRD KEINERLEI VERANTWORTUNG ÜBERNOMMEN
UND DIE GARANTIE ERLISCHT SOFORT.
BLAU = Neutrale Linie
nicht über
Haushaltsmüllkreislauf
DE
den
entsorgt
9 9