Page 2
MyMini™ Sandwich Maker Sandwichera MyMini™ Machine pour des sandwich My Mini ™ Instructions and Recipes Instrucciones y recetas Consignes et recettes...
IMPORTANT SAFEGUARDS A person who has not read and understood all operating and safety instructions is not qualified to operate this appliance. All users of this appliance must read and understand this Instruction Manual before operating or cleaning this appliance. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including: Read all instructions before operating this appliance.
120V AC even if a voltage adapter, transformer, or converter is in use. SAVE THESE INSTRUCTIONS! INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Nostalgia™ MyMINI SANDWICH MAKER! This personal-sized sandwich maker is perfect for making a variety of delicious sandwiches and desserts from the comfort of home! Features: •...
HOW TO OPERATE Before first use, wipe down all surfaces with a damp, non-abrasive cloth. Remove all protective paper and wrapping. Find a dry, level surface near an electrical outlet. Preheat the appliance by closing the lid and plugging into an electrical outlet. The indicator light will illuminate, signaling that the unit is heating up.
HELPFUL TIPS NEVER leave the unit unattended while operating. Smoking • During first use, you may notice slight smoking or a slight odor; this is normal with most new appliances. The smoking and odor is caused by the residues burning off the non-stick cooking plates.
RECIPES You can make a variety of mouth-watering recipes with your SANDWICH MAKER! This quick-cooking appliance makes delicious hot sandwiches, pizza pockets, panini pockets, quesadilla pockets, grilled cheese, and desserts! Be creative with your meals and enjoy your SANDWICH MAKER! HOT HAM &...
Page 11
CHERRY PIE • 1 can of cherry Preheat the appliance as directed. pie filling Unroll dough and form into one big square or oval. • 1 packaged Place cherry filling on top of the dough and then fold refrigerated croissant over and pinch edges together, forming a seal.
A representative will contact you as soon as possible. Product Warranty Terms Nostalgia Products LLC (the “Company”) hereby warrants that for a period of one (1) year from the date of original purchase, this product will be free of defects in material and workmanship under normal home use, provided that the product is operated and maintained in accordance with the operating instructions.
Page 13
¡Convierta todos los días en una fietsa! Visite www.nostalgiaproducts.com para ver más productos divertidos. CONTENIDO SEGURIDAD ........11 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES .
SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Una persona que no haya leído y comprendido todas las instrucciones de uso y seguridad no está calificada para utilizar este aparato. Todos los usuarios de este dispositivo deben leer y comprender este Manual de instrucciones antes de utilizar o limpiar este aparato. Cuando utiliza aparatos eléctricos, siempre se deben seguir algunas medidas básicas de seguridad que incluyen las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de utilizar este aparato.
CA incluso si se está usando un adaptador, transformador o convertidor de voltaje. ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! INTRODUCCIÓN ¡Felicitaciones por tu compra de Nostalgia™ SANDWICHERA MyMINI! ¡Esta sándwichera de tamaño personal es perfecta para hacer una variedad de deliciosos sándwiches y postres desde la comodidad del hogar! Funciones: •...
CÓMO FUNCIONA Antes de utilizar el aparato por primera vez, pase un paño húmedo no abrasivo por todas las superficies y séquelas. Retire todo el papel protector y la envoltura. Encuentre una superficie seca y nivelada cerca de una toma de corriente de electricidad. Precaliente el aparato cerrando la tapa y conectándolo a una toma de corriente.
CONSEJOS ÚTILES NUNCA deje la unidad sin supervisión mientras está en uso. Humo • Durante el primer uso, puede observar un leve humo u olor; esto es normal con la mayoría de los aparatos nuevos. El humo y el olor son causados por residuos que se queman en la placa antiadherente de cocción.
RECETAS Trata de no llenar demasiado tu sándwich. ¡Puedes hacer una variedad de recetas deliciosas con tu SANDWICHERA! ¡Este aparato de cocción rápida hace deliciosos sándwiches calientes, pizza pockets, panini pockets, quesadilla pockets, queso a la parrilla y postres! ¡Se creativo con tus comidas y disfruta de tu SANDWICHERA! SÁNDWICH CALIENTE DE JAMÓN Y QUESO •...
Page 20
PAY DE CEREZA • 1 lata de relleno Pre-calienta el aparato según las indicaciones. de pay de cereza Desenrolla la masa y dale forma de un • 1 rollo de masa cuadrado grande u ovalado. envasada de croissant Coloca el relleno de cereza en la parte superior de la masa y refrigerado luego dobla y pellizca los bordes juntos, formando un sello.
Términos de garantía del producto Po este medio, Nostalgia Products LLC (la “Compañía”) garantiza que por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra original, este producto estará sin defectos en cuanto a materiales y mano de obra en uso normal en casa, siempre que el producto se maneje y mantenga de acuerdo con las instrucciones de manejo.
Page 22
Faire une fête tous les jours! Visiter le site Web www.nostalgiaproducts.com pour d’autres produits agréables. TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ ........20 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES .
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Une personne n’ayant pas lu et compris toutes les instructions de fonctionnement et de sécurité n’est pas qualifiée pour faire fonctionner cet appareil. Tous les utilisateurs de cet appareil doivent lire et comprendre ce mode d’emploi avant d’utiliser ou de nettoyer cet appareil. Lorsque l’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter des précautions de base, y compris celles-ci : Lisez toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ! INTRODUCTION Félicitations pour votre achat du Nostalgia MC MyMINI SANDWICH MAKER ! Cette machine à sandwich de taille personnelle est parfaite pour préparer une variété de délicieux sandwichs et desserts dans le confort de la maison ! Caractéristiques :...
COMMENT FAIRE FONCTIONNER Avant la première utilisation, essuyer toutes les surfaces à l'aide d'un chiffon non abrasif, humide. Retirer tout le papier et l'emballage de protection. Identifier une surface de niveau, sèche, appropriée près d'une prise de courant. Préchauffer l'appareil en fermant le couvercle, puis en le branchant dans une prise de courant.
CONSEILS UTILES NE JAMAIS laisser l'appareil sans surveillance pendant son fonctionnement. Fumer • Lors de la première utilisation, vous remarquerez peut-être une fumée ou une légère odeur; ce qui est normal avec la plupart des nouveaux appareils. La fumée et les odeurs sont causées par les résidus qui brûlent sur les plaques de cuisson antiadhésives.
RECETTES Vous pouvez faire une variété de recettes alléchantes avec votre SANDWICH MAKER ! Cet appareil à cuisson rapide fait de délicieux sandwichs chauds, des poches à pizza, des poches à panini, des poches à quesadilla, du fromage grillé et des desserts ! Soyez créatif avec vos repas et profitez de votre SANDWICH MAKER ! SANDWICH AU JAMBON CHAUD ET AU FROMAGE •...
Page 29
TARTE AUX CERISES • 1 boîte de garniture Préchauffez l'appareil comme indiqué. pour tarte aux cerises Dérouler la pâte et former un grand carré ou ovale. • 1 rouleau de pâte à Placer la garniture aux cerises sur le dessus de la pâte, puis croissant réfrigérée replier et pincer les bords ensemble, en formant un joint.
Un représentant vous contactera dès que possible. Conditions de garantie du produit Le groupe Nostalgia Products LLC (référé tel « l’Entreprise ») garantit que pour une période d’un (1) an en date d’achat, ce produit est sans défaut de matériel et de fabrication selon une utilisation normale à...