Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. babyDan Manuels
  4. Meubles pour bébés et tout-petits
  5. Manhattan
  6. Guide de l'utilisateur

babyDan Manhattan Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manhattan high bed englargement module
Adult assembly required due to the presence of small parts.
Se requiere ensambladura por un adulto debido a la presencia de piezas minúsculas.
Le montage doit être réalisé par des adultes en raison de la présence de pièces de
petite taille.
Per la presenza di piccole parti, l'assemblaggio deve essere eseguito da un adulto.
A montagem deve ser levada a cabo por adultos devido à presença de peças
pequenas.
Müssen von einem Erwachsenen zusammengesetzt werden, weil dasProdukt kleine
Teile enthält.
Te monteren door een volwassene vanwege aanwezigheid van kleine onderdelen
Skal samles af en voksen da produktet indeholder små dele.
Måste monteras av en vuxen eftersom produkten innehåller smådelar.
Må monteres av en voksen fordi produktet inneholder små deler.
Pienten osien vuoksi aikuisen on koottava tuote.
+
=
PORTUGUÊS
NEDERLANDS
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
ITALIANO
DEUTSCH
DANSK
SVENSKA
NORSK
SUOMI

Publicité

loading

Manuels Connexes pour babyDan Manhattan

Sommaire des Matières pour babyDan Manhattan

  • Page 1 Manhattan high bed englargement module Adult assembly required due to the presence of small parts. ENGLISH Se requiere ensambladura por un adulto debido a la presencia de piezas minúsculas. ESPAÑOL Le montage doit être réalisé par des adultes en raison de la présence de pièces de FRANÇAIS...

  • Page 2: Care Of Your Product

    Manhattan high bed englargement module ENGLISH IMPORTANT. RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. READ CAREFULLY. Please take a few minutes to read the instructions thoroughly. Failure to do so may result in damage to the product or in worst case injury to your child.
  • Page 3 Manhattan high bed englargement module ESPAÑOL ¡IMPORTANTE! GUARDAR COMO FUTURA REFERENCIA. LEER DETENIDAMENTE. Por favor, dedique unos pocos minutos a una cuidadosa lectura de las presentes instrucciones. Su omisión puede causar daños en el producto o, en el peor de los casos, lesiones en su hijo.

  • Page 4: Entretien Du Produit

    Manhattan high bed englargement module FRANÇAIS IMPORTANT. À CONSERVER POUR TOUTE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. À LIRE ATTENTIVEMENT. Merci de prendre quelques minutes pour lire attentivement les consignes qui suivent. Tout non-respect de ces consignes risque d’endommager le produit ou, dans le pire de cas, de blesser l’enfant.
  • Page 5 Manhattan high bed englargement module ITALIANO IMPORTANTE. CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI PER RIFERIMENTO FUTURO. LEGGERE ATTENTAMENTE. Vi preghiamo di dedicare qualche minuto alla lettura attenta delle presenti istruzioni. La mancata lettura può provocare danni al prodotto o, in casi estremi, addirittura essere causa di infortunio al vostro bambino.
  • Page 6 Manhattan high bed englargement module PORTUGUÊS IMPORTANTE. CONSERVE PARA FUTURAS CONSULTAS. LEIA ATENTAMENTE. Por favor despenda alguns minutos a ler atentamente estas instruções. A falta de leitura das instruções poderá resultar em danos no produto e, no pior dos casos, em ferimentos na criança.
  • Page 7 Manhattan high bed englargement module DEUTSCH WICHTIG. DIESE INFORMATION GUT AUFHEBEN. SORGFÄLTIG DURCHLESEN. Bitte nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit, um diese Anleitung sorgfältig durchzulesen. Andernfalls besteht die Gefahr, dass das Produkt beschädigt wird oder Ihr Kind sich im schlimmsten Fall verletzt.
  • Page 8 Manhattan high bed englargement module NEDERLANDS BELANGRIJK. VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK BEWAREN. GOED LEZEN. Neem enkele minuten de tijd om de instructies goed door te lezen. Bij nalaten kan het product beschadigd raken of kan uw kind in het ergste geval letsel oplopen.

  • Page 9: Vedligeholdelse

    Manhattan high bed englargement module DANSK VIGTIGT. GEM TIL FREMTIDIG BRUG. LÆS OMHYGGELIGT. Læs denne instruktion grundigt, før De monterer produktet. Forkert montering kan resultere i skader på produktet eller i værste fald barnet. ADVARSEL: Alle samle skruer og beslag skal strammes godt, og det skal kontrolleres at ingen fittings sidder løst.
  • Page 10 Manhattan high bed englargement module SVENSKA VIKTIGT. SPARA DEN FÖR FRAMTIDA REFERRENS. LÄS NOGGRANT. Vi ber dig läsa igenom dessa instruktioner noggrant. Annars riskerar du att produktet, eller i värsta fall ditt barn, kan skadas. VARNING: All montering skruvar och beslag bör stramas väl, och vara säker på att ingen lös armatur.
  • Page 11 Manhattan high bed englargement module NORSK VIKTIG. HAR FOR SENERE REFERANSE. LES NØYE. Sett av noen få minutter til å lese denne brukanvisningen nøye. Feil montering kan forårsake skader på produktet eller i verste fall barnet. ADVARSEL: All montering skruer og braketter bør strammes godt, og være sikker på at ingen løse beslag.
  • Page 12 Manhattan high bed englargement module SUOMI TÄRKEÄÄ! SÄILYTÄ MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN. LUE HUOLELLISESTI. Lue ohjeet huolellisesti. Ellet lue ohjeita huolellisesti, tuote voi vaurioitua tai pahimmassa tapauksessa lapsi voi satuttaa siinä itsensä. VAROITUS: kiinnitykset tulee aina kiristää kunnolla ja varmistaa, että ne eivät ole löystyneet.
  • Page 13 Manhattan high bed englargement module a x 6 b x 6 e x 4 h x 6 i x 4 j x 4 w x 2 x x 2 y x 1 z x 2 ae x 1...
  • Page 14 Manhattan high bed englargement module h x (2x6) a x (2x8) b x (2x4) h x (2x2) Right Left Mark for mattress...
  • Page 15 Manhattan high bed englargement module h x 2 g x 4 b x 4 k x 2...
  • Page 16 Manhattan high bed englargement module h x 6 k x 2 b x 2...
  • Page 17 Manhattan high bed englargement module b x 4...
  • Page 18 Manhattan high bed englargement module h x (2x2) a x (2x3) b x (2x2) Right Left...
  • Page 19 Manhattan high bed englargement module h x 2 b x 1...
  • Page 20 Manhattan high bed englargement module b x 1...
  • Page 21 Manhattan high bed englargement module j x 4 e x 4...
  • Page 22 Manhattan high bed englargement module i x 4...
  • Page 23 Manhattan high bed englargement module c x 2 d x 2...
  • Page 24 Manhattan high bed englargement module g x 4 l x 4...
  • Page 25 Manhattan high bed englargement module...
  • Page 26 Furniture collection Chest of drawers Changing Top 4520-01 4120-01 Wardrobe Small furniture set 4121-01 4122-01 Wall mounted Changing unit 4121-01...
  • Page 27 Furniture collection High bed Bed module 1122-01 1123-01 Bed front module Bed englargement module 1125-01 1124-01 Baby cot Junior bed 1120-01 1121-01...
  • Page 28 Baby Dan A/S Niels Bohrs Vej 14 DK-8670 Låsby Denmark Tel +45 86 95 11 55 Fax +45 86 95 15 91 www.babydan.com info@babydan.com...