Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Weston 70-1201-W
- Page 1 CORN CUTTER 70-1201-W REV121514...
-
Page 2: Table Des Matières
WARRANTY LISTE DE COMPONENTES SOLO PARA CORTAR MAÍZ CÓMO PREPARAR MAÍZ ESTILO CREMOSO LIMPIEZA Y CUIDADO INFORMACIÓN DE GARANTÍA WESTON DECSIPTION DE LA PIÈCE COUPER SEULEMENT LE MAÏS FAIRE DU MAÏS EN CRÈME NETTOYAGE ET ENTRETIEN INFORMATION SUR LA GARANTIE... -
Page 4: Component List
If any components of this unit are broken, the unit does not operate properly or you need a replacement instruction manual, visit us on the web at WestonProducts.com 1-800-814-4895 Or call Weston Products LLC Toll Free at Monday thru Friday 8:00am-5:00pm ET. Outside the U.S. call 001-440-638-3131... -
Page 5: Cutting Corn
CUTTING CORN ONLY 1. Loosen the thumbscrew FIGURE 1 beneath the cutting blade with the provided allen wrench to adjust the blade to its max height – you can make adjustments as needed depending on the thickness of your corn kernels. 2. -
Page 6: Warranty
In some cases, a $50 cleaning surcharge may apply. Weston Products LLC will repair (or at its discretion, replace) the product free of charge, if in the judgment of the company, it has been proven to be defective as to seller’s labor and material, within the warranty period. - Page 7 CORTADOR PARA MAÍZ 70-1201-W Debido a constantes mejoras en la fábrica, el producto que se muestra puede ser ligeramente diferente del producto en esta caja. REV121514...
-
Page 8: Liste De Componentes
Web en WestonProducts.com 1-800-814-4895 O llame a Weston Products LLC larga distancia sin costo De lunes a viernes, de 8:00 am a 5:00 pm tiempo del ET. Fuera de Estados Unidos llame al 001-440-638-3131... -
Page 9: Solo Para Cortar Maíz
SOLO PARA CORTAR MAÍZ 1. Afloje el tornillo de mariposa FIGURA 1 debajo de la cuchilla de corte con la llave Allen suministrada para ajustar la hoja a su altura máxima. Puede hacer los ajustes necesarios en función del grosor de sus granos de maíz. -
Page 10: Información De Garantía Weston
La Tarjeta de Garantía, junto con una copia del recibo original debe ser recibida por Weston Products LLC dentro de 30 días desde la fecha de compra para hacer efectiva la garantía. Si no se envía la Tarjeta de Garantía completamente llena, junto con una copia del recibo original, anulará... - Page 11 COUPE MAÏS 70-1201-W REV121514...
-
Page 12: Description De La Pièce
N’hésitez pas à visiter notre site Web WestonProduct.com/support si un composant est cassé, l’outil fonctionne mal, ou pour commander un nouveau mode d’emploi. WestonProducts.com 1-800-814-4895 Veuillez appeler Weston Products, LLC au numéro sans frais : Du lundi au vendredi: de 8h00 à 17h00 ET. En dehors des États-Unis, veuillez appeler le 001-440-638-3131... -
Page 13: Couper Seulement Le Maïs
COUPER SEULEMENT LE MAÏS 1. Desserrer la vis de réglage sous FIGURA 1 la lame de coupe à l’aide de la clé Allen fournie pour l’ajuster à sa hauteur maximale; vous pouvez faire les ajustements nécessaires en fonction de l’épaisseur de vos grains de maïs. -
Page 14: Information Sur La Garantie
Garantie complètement remplie avec une copie du reçu original annulera la garantie. Le produit doit être livré à ou expédié franco de port à Weston Products LLC pour les services de garantie, soit dans son emballage d’origine ou un emballage similaire offrant un degré de protection équivalent. Les dommages causés par l’expédition ne sont pas la responsabilité... -
Page 16: Conserver Ces Directives
Numéro de téléphone à l’extérieur des É.-U. : 001-440-638-3131 Weston Products LLC, 20365 Progress Drive, Strongsville, Ohio 44149 WestonProducts.com Veuillez communiquer avec le service clientèle des produits Weston AVANT de retourner cet appareil au détaillant. CONSERVER CES DIRECTIVES! Veuillez les consulter fréquemment et les utiliser pour la formation.