Leviton Black & White 125V Directives D'installation

black & white
®
WARNINGS AND CAUTIONS
• TO AVOID FIRE, SHOCK OR DEATH; UNPLUG CORD OR TURN OFF POWER at circuit breaker or fuse and test that power is off before wiring!
• To be installed and/or used in accordance with appropriate electrical codes and regulations.
• If you are unsure about any part of these instructions, consult an electrician.
• Use this device with copper or copper clad wire only.
DESCRIPTION
These devices were designed to allow eight (8) different cord orientations to accommodate your specific application. This feature requires specific stripping specifications that depend on
the orientation chosen. Figures 1-8 and Tables 1 and 2 should be consulted prior to stripping the cord jacket and individual wires (step 3 in installation steps).
INSTALLATION
1. Loosen assembly screw in back of device and separate device module from husk. Lift strain relief and feed cable from back through husk.
2. Select orientation desired (refer to Figs. 1-8). Note that all figures show GROUND wire well at TOP position.
3. Strip outer cord jacket 1 3/4" (4.4 cm). Cut individual wires to length indicated in Table 1.
4. Strip 9/16" (1.42 cm) of insulation from ends of all wires.
5. Fully back out terminal screws. Twist strands of conductor tightly together (DO NOT TIN CONDUCTORS). Insert conductors into proper wire wells and tighten terminal screws firmly
to 12-14 in-lbs. CAUTION: TERMINAL CLAMPS MUST TIGHTEN ONTO CONDUCTOR ONLY, NOT INSULATION.
6. Re-attach device module to husk per selected orientation. Tighten assembly screw. Firmly secure strain relief onto husk with clamping screws. Make sure that the cord jacket is
clamped uniformily while securing clamp. Tighten cord clamp screws alternately to 12-14 in-lbs.
NOTE: The strain relief will accomodate Hard Service Cord, Jr. Hard Service Cord and Vacuum Cleaner Cord (refer to Table 2 for cord grip ranges).
7. Restore power at circuit breaker or fuse. INSTALLATION IS COMPLETE.
Refer to NEC tables (in U.S.A), Article 400 (or local equivalent) for proper wire type and size for your application and load.
Fig. 1
NOTE: All Figures show ground wire well at "TOP" / REMARQUE : l'orifice de terre est toujours en haut / NOTA: Todas las figuras meustran el orificio de cable a Tierra "ARRIBA"
Table 1 - Wire Length Specs.
Tableau 1 - Longeur des fils
Tabla 1 - Corte del Conductor
Figure Ground Neutral
Figure Terre Neutre
Figura Tierra Neutro
1 1-3/4" (4.4 cm) 1-1/4" (3.2 cm)
2 1-3/4" (4.4 cm) 1-3/4" (4.4 cm)
3 1-1/4" (3.2 cm) 1-3/4" (4.4 cm)
4 1-1/4" (3.2 cm) 1-3/4" (4.4 cm)
5 1-1/4" (3.2 cm) 1-3/4" (4.4 cm)
6 1-1/4" (3.2 cm) 1-1/4" (3.2 cm)
7 1-3/4" (4.4 cm) 1-1/4" (3.2 cm)
8 1-3/4" (4.4 cm) 1-1/4" (3.2 cm)
FOR CANADA ONLY
For warranty information and/or product returns, residents of Canada should contact Leviton in writing at Leviton Manufacturing of Canada Ltd to the attention of the Quality
Assurance Department, 165 Hymus Blvd, Pointe-Claire (Quebec), Canada H9R 1E9 or by telephone at 1 800 405-5320.
Leviton warrants to the original consumer purchaser and not for the benefit of anyone else that this product at the time of its sale by Leviton is free of defects in materials and workmanship under normal and proper
use during the lifetime of the product. Leviton's only obligation is to correct such defects by repair or replacement, at its option. For details visit www.leviton.com or call 1-800-824-3005. This warranty excludes
and there is disclaimed liability for labor for removal of this product or reinstallation. This warranty is void if this product is installed improperly or in an improper environment, overloaded, misused, opened, abused,
or altered in any manner, or is not used under normal operating conditions or not in accordance with any labels or instructions. There are no other or implied warranties of any kind, including merchantability
and fitness for a particular purpose. Leviton is not liable for incidental, indirect, special, or consequential damages, including without limitation, damage to, or loss of use of, any equipment,
lost sales or profits or delay or failure to perform this warranty obligation. The remedies provided herein are the exclusive remedies under this warranty, whether based on contract, tort or otherwise.
© 2016 Leviton Mfg. Co., Inc.
15A & 20A Angle Straight Blade and 15A Angle Locking Plugs
& Connectors Wiring Procedure
Fig. 2 Fig. 3
Tableau 2 - Grosseur des brins de cordon
Hot Min. Type SVT
Actif Min. calibre SVT
Fase Min. Tipo SVT
1-1/4" (3.2 cm) Min. Type SV
Min. calibre SV
1-3/4" (4.4 cm)
Min. Tipo SV
1-3/4" (4.4 cm) Min. Type SO
Min. calibre SO
1-3/4" (4.4 cm)
Min. Tipo SO
1-3/4" (4.4 cm)
1-1/4" (3.2 cm)
1-1/4" (3.2 cm)
1-1/4" (3.2 cm)
LIMITED LIFETIME WARRANTY AND EXCLUSIONS
For Technical Assistance Call: 1-800-824-3005 (U.S.A. Only) www.leviton.com
INSTALLATION
Fig. 4 Fig. 5
Table 2 - Cord Grip Range
Tabla 2 - Rango de Agarre de Cordón
.240" Dia.
#18-3 0,61 cm dia.
.61 cm Dia.
.550" Dia.
#10-3 1,4 cm dia.
1.4 cm Dia.
.680" Dia.
#10-3 1,7 cm dia.
1.7 cm Dia.
Fig. 6 Fig. 7
Wiring Chart - Terminal Screw Color
Tableau de câblage - Couleur des bornes à vis
Tabla de Cableado - Color de los Tornillos de las Terminales
Ground 125V 250V
Terre
Green Green
Tierra
Vert Vert
Verde Verde
Neutral White ------------
Neutre Blanc ------------
Neutro Blanco ------------
Hot Brass Brass
Actif Laiton Laiton
Fase Latón Latón
PK-A3159-10-02-0F
ENGLISH
Fig. 8
277V
Green
Vert
Verde
White
Blanc
Blanco
Brass
Brass
Laiton
Laiton
Latón
Latón
PK-A3159-10-02-0F