Publicité
Liens rapides
37111-90-7010_v2.qxd
19.05.2015
D&RGW PASSENGER STARTER SET
Personenzug Start-Set · Coffret de départ Train à voyageurs · Startset Lokale trein
Empfohlene Brettgröße
Recommended area of layout
Surface minimale de montage
Minimale opbouwoppervlakte:
ca. 140 x 140 cm / 55''
0-24 V
8:02 Uhr
Seite 1
12 x 35211 Curved Track R1, r = 600 mm (23.5'')
12 x 35211 Rail courbes R1, r = 600 mm
Grundfläche
ground area
Surface utilisée
Grondoppervlakte:
ca. 120 x 120 cm / 47''
#37111 / #38111
1 x Steam Loco with sound and smoke
2 x Passenger Cars
1 x 35270 Power Clamps
1 x 35285 Track Clips (14 pcs.)
1 x Speed control
1 x Power supply
2 x 35268 Track Magnet
1 x 36039 Uncoupling Wand
1 x Smoke fluid (10 ml)
1 x Loco vapeur avéc sound et fumée
2 x Wagons à voyageurs
1 x 35270 Fiches des connexion
1 x 35285 Clips de rail (14 ps.)
1 x Régulateur de vitesse
1 x Bloc d'alimentation
2 x 35268 Aimant de rail
1 x 36039 Système d'attelage
1 x Liquide fumigène
Technische und farbliche Änderungen vorbehalten. Maße und Abbildungen sind freibleibend. Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr.
1 x Dampflokomotive mit Sound und Dampf
2 x Personenwagen
12 x 35211 R1 (Bogen 600 mm)
1 x 35270 Anschlussklemme
1 x 35285 Verbindungsclip (14 St.)
1 x Fahrregler
1 x Netzteil
2 x 35268 Schaltmagnet
1 x 36039 Handentkuppler
1 x Dampföl (10 ml)
1 x Locomotief met sound en rook
2 x Rujitwagens
12 x 35211 Gebogen railstuk R1, r = 600 mm
1 x 35270 Aansluitclips
1 x 35285 Railverbindingsclip (14 stuks)
1 x Snelheidsregelaar
1 x Netadapter
2 x 35268 Schakel magnet
1 x 36039 Ontkoppelgereedschap
1 x Rookvloeistof (10 ml)
All information subject to change without notice.
Informations susceptibles de modification.
Wijzigingen in kleurstelling, technische gegevens, maten en afbeeldingen zijn onder voorbehoud.
37111-90-7010
Publicité
Manuels Connexes pour PICO Rio Grande
Sommaire des Matières pour PICO Rio Grande
- Page 1 37111-90-7010_v2.qxd 19.05.2015 8:02 Uhr Seite 1 D&RGW PASSENGER STARTER SET #37111 / #38111 Personenzug Start-Set · Coffret de départ Train à voyageurs · Startset Lokale trein 1 x Steam Loco with sound and smoke 1 x Dampflokomotive mit Sound und Dampf 2 x Passenger Cars 2 x Personenwagen 12 x 35211 Curved Track R1, r = 600 mm (23.5’’)
- Page 2 37111-90-7010_v2.qxd 19.05.2015 8:02 Uhr Seite 2 Initial Operation Erstbetrieb Mise en marche In gebruikname For best performance, your model should only Bitte beachten Sie, dass der einwandfreie Veuillez noter qu’un fonctionnement sans Wij wijzen u erop, dat goede rij- be run on smooth and perfectly clean tracks Lauf der Lok nur mit sauberen Schienen und faille du modèle n’est garanti que sur des eigenschappen van de loc uitsluitend...
- Page 3 37111-90-7010_v2.qxd 19.05.2015 8:02 Uhr Seite 3 SMOKE UNIT Die Lok ist bereits mit einem zuschaltbaren Dampfentwickler ausgestattet. Der Schalter befindet sich im Tender. (siehe Abbildung). Schalten Sie den Dampfentwickler an (Schalterstellung unten) oder aus (Schalterstellung oben). Benutzen Sie nur PIKO Dampf- Dampfgenerator ·...
- Page 4 37111-90-7010_v2.qxd 19.05.2015 8:03 Uhr Seite 4 GLEISSCHALTMAGNETE Gleisschaltmagnete Durch die beiden beiliegenden Gleisschaltmagnete können Sie noch zwei zusätzliche Sounds auslösen. In der Lok befindet sich ein entsprechender Sensor (Reedkontakt), der Track Magnets for Sound Activation · Aimants de rails · Schakelenmagneten auf jeden Gleisschaltmagneten reagiert.
- Page 5 37111-90-7010_v2.qxd 19.05.2015 8:03 Uhr Seite 5 SERVICE INSTRUCTION STEAM LOCO Schrauben / Screws A = 2,2 x 7 Vis / Schroeven C = 3,0 x 10 Montageanleitung D = 3,0 x 14 M 1:1 Manuel d’utilisation E = 3,0 x 6 Gebruiksaanwijzing Fetten Grease...
- Page 6 37111-90-7010_v2.qxd 19.05.2015 8:03 Uhr Seite 6 SERVICE INSTRUCTION STEAM LOCO Montageanleitung · Manuel d’utilisation · Gebruiksaanwijzing 36142 Dampfgenerator Smoke Generator Bolzen / Crankpin Screws Boulon de manivelle / Bouten M 1:1 X = 6 x 24 Y = 6 x 17 Z = 6 x 14...
- Page 7 37111-90-7010_v2.qxd 19.05.2015 8:03 Uhr Seite 7 SERVICE INSTRUCTIONS COACHES SERVICE INSTRUCTIONS TENDER Montageanleitung · Manuel d’utilisation Montageanleitung · Manuel d’utilisation · Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing Aufnahmefach für Reedkontakt Reed Switch Cover Caisse platine Contact reed Reedcontactprint 36164 36135 Analog-Sound- Modul 36135 36135 Nachrüstbar: (nicht enthalten) Innenbeleuchtungsbausatz #36135;...
-
Page 8: Wiring Scheme
37111-90-7010_v2.qxd 19.05.2015 8:03 Uhr Seite 8 WIRING SCHEME Verdrahtungsschema · Schema de câblage · Bedradingsschema Hauptplatine Main Circuit Board LED + vorne schwarz / front black LED – vorne gelb / front yellow LED + hinten schwarz / rear black LED + hinten braun / rear brown AUX schwarz / black S1 Gleis weiß... - Page 9 37111-90-7010_v2.qxd 19.05.2015 8:03 Uhr Seite 9 SPARE PARTS STEAM LOCO Please order the wanted spare part with the complete spare part item number. · Bei Ersatzteilanforderung bitte immer die #38111A vollständige Ersatzteil-Nr. angeben. · Lorsque vous commandez une pièce, veuillez bien nous donner la référence complète de la pièce.
- Page 10 37111-90-7010_v2.qxd 19.05.2015 8:03 Uhr Seite 10 SPARE PARTS STEAM LOCO #38111A Ersatzteilliste · Pièces détachées · Reserveonderdelen Description: Bezeichnung: Désignation: Beschrijving: 38111A-02 Boiler Kessel Chaudière Ketel Führerhaus Cabine Machinistenhuis 38111-05 Roof Dach Toit 30101-07 Roof Vent Dachabdeckung Clapet de toit Dakafdekking 37100A-08 Cylinder...
- Page 11 37111-90-7010_v2.qxd 19.05.2015 8:03 Uhr Seite 11 CATALOG PARTS AND ACCESSORIES Standard Ersatzteile und Zubehör · Accessoires 36030 36110** 36007 36013 36090 35267 36050 36033 A = 2,2 x 7 B = 2,2 x 10 C = 3,0 x 10 D = 3,0 x 14 E = 3,0 x 6 36220 36160...
- Page 12 37111-90-7010_v2.qxd 19.05.2015 8:03 Uhr Seite 12 ERSATZTEILE PERSONENWAGEN Spare parts Passenger Car · Pièces détachées Wagon à voyageurs Reserveonderdelen Rujitwagen 36033 36052 36135 36030 36164 36160 A = 2,2 x 7 36090 B = 2,2 x 10 C = 3,0 x 10 D = 3,0 x 14 E = 3,0 x 6 Description:...