Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour NordNet Sagemcom D49
- Page 1 manuel utilisateur...
-
Page 2: Avant De Commencer
Avant de commencer • Votre téléphone D49 est dédié à la NordnetBox Impulsion. • Vous devez avoir installé votre NordnetBox et elle doit être sous tension (référez-vous à son guide d'installation). • Si les voyants 'Internet' et 'Téléphone' sont allumés et de couleur verte, vous pouvez vous référer à... - Page 3 Cher/Chère client(e), Vous venez d'acquérir un combiné DECT D49 et nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez. Ce produit suit une stratégie de développement continu. Nous nous réservons donc le droit d’apporter, sans préavis, des modifications et améliorations au produit décrit dans ce manuel utilisateur.
-
Page 4: Recommandations Et Consignes De Sécurité
Recommandations et consignes de sécurité Pour votre sécurité ne placez jamais votre combiné sur le socle chargeur sans ses batteries, ou sans sa trappe batterie, vous risquez un choc électrique. Pour ne pas risquer d'endommager votre combiné et pour éviter les risques d'explosion, utilisez uniquement des batteries du type Ni-MH 1,2 V 800 mAh rechargeables homologuées de format AAA, n'utilisez jamais de piles non rechargeables. - Page 5 Certains équipements médicaux, sensibles ou sécuritaires peuvent être perturbés par les transmissions radio de votre appareil ; dans tous les cas, nous vous invitons à respecter les recommandations de sécurité. Les batteries usagées doivent être mises au rebut, conformément aux instructions du chapitre “Environnement"...
-
Page 6: Table Des Matières
Sommaire Découvrez............7 Votre téléphone ..............7 Découverte............................. 7 Le combiné ............................8 Le navigateur ............................9 L’écran ..............................9 La mise en charge .............. 10 Mise en service du combiné ..........10 Associer un combiné ........................10 Arrêter/mettre en marche le combiné ..................11 Le remplacement des batteries ..................... - Page 7 Effacer toutes les fiches ........................29 Numérotation rapide ......................... 30 Services Nordnet..........31 Les numéros Nordnet............31 Utiliser les services Nordnet......................31 Modifier le numéro de messagerie vocale.................. 31 Modifier le numéro du service client .................... 32 Réglage audio..........33 Modifier la sonnerie ...........................
- Page 8 La ligne ................40 Modifier le nom de la ligne ......................40 Associer le combiné à une ligne....................40 Renvoi d’appel ............................ 41 Masquer le numéro de la ligne....................... 42 Gérer les appels multiples....................... 42 Autoriser la communication à trois (Intrusion)................43 Gestion des appels.............
-
Page 9: Découvrez
Découvrez... Découvrez... Votre téléphone Découverte Placez le coffret devant vous, ouvrez l’emballage et vérifiez que les éléments suivants s’y trouvent : Un combiné Une trappe batterie Deux batteries rechargeables Un socle chargeur Un manuel utilisateur Un chargeur équipé de Un chargeur équipé de Un chargeur équipé... -
Page 10: Le Combiné
Découvrez... Le combiné Elément Description 6. Clavier alphanumérique 7. Touche étoile: verrouiller / déverrouiller le clavier (appui long en mode veille) 8. Touche R 9. Annuler une entrée / revenir au menu précédent / Cocher ou décocher un paramètre 10. Navigateur 11. -
Page 11: Le Navigateur
Découvrez... Le navigateur Légende Elément Description Depuis l’écran de veille : accès au menu réveil, - Navigation dans les menus vers le haut. Depuis l’écran de veille : activer / désactiver le mode silence, - Navigation dans les menus vers le bas. L’écran ES ICÔNES AFFICHÉES En veille ou en cours d’utilisation, l’écran de votre appareil vous informe à... -
Page 12: La Mise En Charge
Découvrez... La mise en charge Pour mettre en charge votre téléphone, posez le combiné sur son socle chargeur en vous assurant que celui-ci est raccordé à une prise secteur. L’icône de charge des batteries vous informe que le chargement est en cours. L’icône devient fixe quand les batteries sont chargées. -
Page 13: Arrêter/Mettre En Marche Le Combiné
Découvrez... • Le message "Recherche" s'affiche. • Une fois la NordnetBox Impulsion détectée, son nom s'affiche sur l'écran du combiné. • Appuyez sur Oui pour confirmer. • Le message "Association en cours" puis "Associé" s'affichent. • Vous quittez alors automatiquement le mode association. Note Si le code PIN est différent de 0000, un message Saisir code vous invite à... -
Page 14: Le Remplacement Des Batteries
Découvrez... Le remplacement des batteries Arrêtez le combiné. Retournez-le pour rendre la trappe des batteries accessible. Enlevez la trappe des batteries. Retirez les anciennes batteries, insérez les batteries neuves une-à-une en respectant la polarité de celles-ci. Replacez la trappe batterie. Note Les batteries usagées doivent être mises au rebut, conformément aux instructions de recyclage du chapitre “Recommandations et... -
Page 15: Principe De Navigation
Découvrez... Principe de navigation Pour naviguer dans les menus, utilisez le navigateur ( ou ) ainsi que les touches (Retour) et (OK) : Appuyez sur Menu ( ). Le menu principal s’affiche sur l’écran. Appuyez sur le haut ou le bas de la touche de navigation pour faire défiler les menus et accéder à... - Page 16 Découvrez... Faites défiler les menus jusqu’au menu Date/heure en appuyant sur le haut ou le bas de la touche de navigation Entrez dans le menu Date/heure en appuyant sur la touche OK. L’écran de réglage de la date et l’heure s’affiche, appuyez sur Modifier. Cochez/décochez le mode d’horloge (automatique/manuel) en appuyant sur la touche On/Off Saisissez la date en utilisant les touches du clavier numérique (le jour, le mois, puis...
-
Page 17: L'arborescence Des Menus
Mettre en attente * Sélec. ligne d’appel * Secret Journal Tous appels Mélodies Reçus Manqués Mélodie externe * Evènements Mélodie intercom * Bips Silence Accessoires Réveil Timer Nordnet Messagerie vocale * Service client Suite de l’arborescence page suivante * Message défilant... - Page 18 Découvrez... Réglages Date/heure Réglages Rac./ Déc. Auto Langue Contraste Réglages avancés * Gestion combiné * Association Version combiné * Reinit combiné Gestion lignes Nom ligne Combinés associés * Renvoi d’appel Configuration Sélec. ligne d’appel * Gestion base Modifier code Reinit base Version base Liste combinés * Message défilant...
-
Page 19: Communiquez
Communiquez... Communiquez... Note Si le combiné est en cours de synchronisation avec la NordnetBox Impulsion, l’icône s’affiche à l’écran. Gérer un appel Émettre un appel Note Lorsque l'écran de votre D49 est éteint (combiné au repos), appuyez brièvement sur la touche rouge pour activer le combiné puis composez votre numéro. -
Page 20: Recevoir Un Appel
Communiquez... Recevoir un appel Pour prendre la communication, appuyez sur la touche ou retirez simplement le combiné de son socle si l'option décrochage automatique est active. Appuyez sur la touche Accept. En fin de communication, appuyez sur la touche du combiné et reposez le combiné... -
Page 21: Gérer Plusieurs Appels
Communiquez... Gérer plusieurs appels Votre téléphone vous permet de prendre et de gérer plusieurs appels (sous réserve de disponibilité du service) lorsque vous êtes déjà en communication. Recevoir un second appel En cours de communication, un bip sonore signale l’arrivée d’un second appel. Les coordonnées de ce second correspondant s’affichent à... -
Page 22: Terminer L'un Des Appels En Cours
Communiquez... Terminer l’un des appels en cours Options > Finir l’appel Durant la communication appuyez sur Options. Choisissez l’option Finir l’appel avec les touches ou . Appuyez sur OK. L'appel en cours est interrompu et vous reprenez en ligne l’appel précédent. Note En cours de communication, vous pouvez terminer les deux appels en appuyant longuement sur la touche... -
Page 23: Émettre Un Second Appel
Communiquez... Émettre un second appel Options > Second appel Sélectionnez le numéro de votre correspondant dans le répertoire en appuyant , puis appuyez sur OK. - OU - Composez le numéro à l'aide du clavier puis validez. Le numéro du second appel apparaît à l’écran. A : le numéro et/ou le nom de l’appel en cours. -
Page 24: Transférer Un Appel
Communiquez... Transférer un appel En cours de communication, vous pouvez transférer l’appel en cours vers un autre combiné. Cette fonction est accessible dès que votre installation comprend deux combinés inscrits sur la même base. Note Le transfert vers un correspondant interne est également supporté... - Page 25 Communiquez... RANSFERT ANNONCÉ Cette fonction vous permet de transférer l’appel en cours vers un autre équipement une fois que ce dernier a décroché. Étapes Combiné appelant Combiné appelé Appuyez sur OK. Sélectionnez le combiné (ou tous les combinés) à appeler. Appuyez sur Appeler.
-
Page 26: Les Options En Cours De Communication
Communiquez... Les options en cours de communication Vous pouvez utiliser les options suivantes en cours de communication : Activer / Désactiver le haut-parleur (mode mains-libres) PARLEUR DU COMBINÉ En cours de communication, vous pouvez activer le mode mains-libres en appuyant sur la touche L’icône s’affiche à... -
Page 27: Activer Le Mode Secret
Communiquez... Activer le mode secret En cours de conversation, vous pouvez passer en mode secret, le microphone de votre combiné sera coupé, votre interlocuteur ne vous entendra plus. OUR ACTIVER LE MODE SECRET • En cours de conversation, appuyez sur Options •... -
Page 28: Utiliser Des Combinés Supplémentaires
Communiquez... Utiliser des combinés supplémentaires Vous pouvez associer des combinés supplémentaires à votre NordnetBox. Vous pourrez alors émettre, recevoir des communications extérieures ou entre ces combinés. Note Vous devez au préalable associer les combinés à la NordnetBox. Pour plus de détails, reportez-vous à la section “Associer un combiné”, page 10. -
Page 29: Gérez Vos Contacts
Gérez vos contacts... Gérez vos contacts... Utiliser le répertoire Les fiches répertoire sont gérées par votre NordnetBox Impulsion. Votre répertoire est commun à tous les combinés DECT enregistrés sur la même NordnetBox Impulsion. Vous pouvez également accéder directement à la liste des fiches répertoire à l’aide de la touche Lors de la navigation dans le répertoire, le combiné... -
Page 30: Appeler Le Correspondant Depuis Sa Fiche
Gérez vos contacts... Appeler le correspondant depuis sa fiche Menu > Répertoire Appuyez sur OK. Sélectionnez Liste ou Recherche et appuyez sur OK. Sélectionnez une fiche avec les touches ou puis appuyez sur Options. Sélectionnez Appeler avec les touches ou . Appuyez sur OK. Modifier une fiche Menu >... -
Page 31: Rechercher Une Fiche
Gérez vos contacts... Rechercher une fiche Vous pouvez réaliser votre recherche de deux façons : Première méthode : Menu > Répertoire • Appuyez sur OK. • Sélectionnez Recherche et appuyez sur OK. • A la demande Nom, saisissez la première lettre du nom ou le nom complet et ou une partie du nom et appuyez sur OK. -
Page 32: Numérotation Rapide
Gérez vos contacts... Numérotation rapide Cette fonction vous permet d’attribuer un raccourci clavier à un contact de votre répertoire. Note Le numéro de votre messagerie vocale est attribué à la touche Pour appelez votre contact, maintenez enfoncée la touche où le numéro a été... -
Page 33: Services Nordnet
Services Nordnet... Services Nordnet... Les numéros Nordnet Utiliser les services Nordnet Menu > Nordnet • Appuyez sur Valider. • Sélectionnez Messagerie vocale ou Service client avec les touches ou . • Appuyez sur la touche . Le numéro du service en question est composé... -
Page 34: Modifier Le Numéro Du Service Client
Services Nordnet... Modifier le numéro du service client Le numéro du service client Nordnet est le 3420. Menu > Nordnet • Appuyez sur OK. • Sélectionnez Service client avec les touches ou et appuyez sur Modifier. • Le numéro pré-enregistré est affiché, il est possible de le modifier. -
Page 35: Réglage Audio
Réglage audio... Réglage audio... Modifier la sonnerie Vous pouvez modifier la sonnerie: • des appels extérieurs, • des appels entre combinés (intercom). Menu > Mélodies • Appuyez sur OK. • Sélectionnez Mélodie externe pour modifier la sonnerie des appels externes. - OU - •... -
Page 36: Activer / Désactiver Les Alertes Sonores
Réglage audio... Activer / Désactiver les alertes sonores Les alertes sonores s’appliquent à : • l'appui sur les touches du clavier, • la pose du combiné sur le socle chargeur, • l'alerte de batterie faible, • autres (les alertes des erreurs). Note la fonction activée est marquée par le symbole Menu >... -
Page 37: Paramétrez
Paramétrez... Paramétrez... Le téléphone Régler la date et l’heure Menu > Réglages • Appuyez sur OK. • Sélectionnez Réglages avec les touches ou et appuyez sur OK. • Sélectionnez Date/heure avec les touches ou puis appuyez sur OK. Le message "Patientez"... -
Page 38: Décrocher Et Raccrocher Automatiquement
Paramétrez... Décrocher et raccrocher automatiquement Cette fonction vous permet de prendre et de terminer un appel simplement en prenant et en reposant le combiné sur son socle chargeur. Menu > Réglages • Appuyez sur OK. • Sélectionnez Réglages avec les touches ou et appuyez sur OK. •... -
Page 39: Le Combiné
Paramétrez... Le combiné Version combiné Menu > Réglages • Appuyez sur OK. • Sélectionnez Réglages avancés avec les touches ou et appuyez sur OK. • Sélectionnez Gestion combiné avec les touches ou et appuyez sur OK. • Sélectionnez Version combiné avec les touches ou et appuyez sur OK. La version du software et EEPROM du combiné... -
Page 40: La Base Dect De La Nordnetbox
Paramétrez... La base DECT de la NordnetBox Modifier le code de la base Le code de la base (code PIN) est par défaut 0000, il peut être modifié avec 4 autres chiffres. Il sera alors demandé par exemple pour une nouvelle inscription d'un combiné. -
Page 41: Version De La Base
Paramétrez... Version de la base Menu > Réglages • Appuyez sur OK. • Sélectionnez Réglages avancés avec les touches ou et appuyez sur OK. • Sélectionnez Gestion base avec les touches ou et appuyez sur OK. • Sélectionnez Version base avec les touches ou et appuyez sur OK. •... -
Page 42: La Ligne
Paramétrez... La ligne Ce menu vous permet de modifier les réglages des différentes lignes présentes sur la base. ATTENTION L'utilisation hasardeuse des fonctionnalités liées à la ligne peut rendre cette dernière inopérante. Modifier le nom de la ligne Menu > Réglages •... -
Page 43: Renvoi D'appel
Paramétrez... Renvoi d’appel Cette fonction vous permet de transférer tous les appels entrants, si votre téléphone est occupé, si vous ne répondez pas à l’appel ou si vous souhaitez renvoyer les appels automatiquement vers un autre numéro. Menu > Réglages •... -
Page 44: Masquer Le Numéro De La Ligne
Paramétrez... Masquer le numéro de la ligne Cette fonction vous permet, lorsqu’elle est activée, de masquer le numéro de votre ligne. Note la fonction activée est marquée par le symbole Menu > Réglages • Appuyez sur OK. • Sélectionnez Réglages avancés avec les touches ou et appuyez sur OK. •... -
Page 45: Autoriser La Communication À Trois (Intrusion)
Paramétrez... Autoriser la communication à trois (Intrusion) Cette fonction intrusion autorise ou interdit à un second combiné inscrit sur la même base de se joindre à une conversation en cours. Si le mode intrusion est actif, il est alors possible de joindre un appel en cours avec un autre combiné. Menu >... -
Page 46: Gestion Des Appels
Paramétrez... Gestion des appels Ce menu vous permet de choisir la ligne sur la quelle vous souhaitez effectuer vos appels sortants. Gérer vos appels Menu > Réglages • Appuyez sur Valider. • Sélectionnez Réglages avancés avec les touches ou et appuyez sur OK. •... -
Page 47: La Liste Des Combinés
Paramétrez... La liste des combinés Ce menu affiche la liste des combinés enregistrés sur la base. Gérer les combinés Menu > Réglages • Appuyez sur OK. • Sélectionnez Réglages avancés avec les touches ou et appuyez sur OK. • Sélectionnez Liste combinés avec les touches ... -
Page 48: Profitez
Profitez... Profitez... Le réveil Note La fonction réveil permet d'activer la sonnerie du combiné chaque jour à une heure que vous avez programmée. Au déclenchement du réveil la sonnerie choisie est diffusée pendant 60 secondes par le haut-parleur du combiné et un écran d'alerte est affiché. -
Page 49: Le Minuteur
Profitez... Le minuteur Note La fonction minuteur active la sonnerie du combiné après un temps programmé. Vous pouvez visualiser le décompte du temps en minutes à l'écran. Programmer le minuteur Menu > Accessoires • Appuyez sur OK. • Sélectionnez Timer puis appuyez sur OK. •... -
Page 50: Tracez Vos Appels
Tracez vos appels... Tracez vos appels... Les journaux des appels Les journaux sont des listes de numéros ou d’événements reçus ou émis par votre téléphone. Selon votre opérateur et les options de votre abonnement, les informations suivantes sont accessibles dans les journaux des appels : •... -
Page 51: Afficher La Liste Des Appels Reçus
Tracez vos appels... Afficher la liste des appels reçus Note Les appels inconnus ne sont pas stockés dans le journal des appels reçus. Menu > Journal • Appuyez sur OK. • Sélectionnez Reçus,puis validez par OK. • Le dernier appel reçu est alors affiché avec date et heure, nom et/ou numéro. •... -
Page 52: Gérer La Liste Des Appels
Tracez vos appels... Gérer la liste des appels Menu > Journal • Appuyez sur OK. • Sélectionnez Tous appels ou Reçus ou Manqués puis appuyez sur OK. • Sélectionnez l’appel que vous voulez consulter et appuyez sur Détails. • Appuyez sur Options, sélectionnez alors l'une des options suivantes depuis la liste des appels : Appeler : émettre un appel vers le numéro affiché, Effacer : supprimer le numéro mémorisé,... -
Page 53: Environnement
Environnement Environnement La préservation de l'environnement est une préoccupation essentielle de Sagemcom. Sagemcom a la volonté d'exploiter des installations respectueuses de l'environnement et a choisi d'intégrer la performance environnementale dans l'ensemble du cycle de vie de ses produits, de la phase de fabrication à la mise en service, l'utilisation et l'élimination. L’emballage La présence du logo (point vert) signifie qu'une contribution est versée à... - Page 54 notes...
- Page 55 notes...
- Page 56 Sagemcom Broadband SAS 250, route de l'Empereur 92848 Rueil-Malmaison Cedex - France 253668989A...