Epson WF-100 Guide Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Epson Manuels
  4. Imprimantes
  5. WF-100
  6. Guide rapide

Epson WF-100 Guide Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour WF-100:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
WF-100
Quick Guide
Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Using the Control Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Loading Paper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Connecting to a Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Mobile Printing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Charging the Battery. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Replacing Ink Cartridges and the Maintenance Box. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Travel and Handling Tips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Solving Problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Where to Get Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Guide rapide
Renseignements de départ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Utilisation du panneau de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Chargement du papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Connexion à un ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Impression mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Chargement de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Résolution de problèmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Où obtenir de l'aide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Avis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Epson WF-100

Sommaire des Matières pour Epson WF-100

  • Page 1: Table Des Matières

    WF-100 Quick Guide Getting Started ..........2 Using the Control Panel .

  • Page 2: Getting Started

    Follow the instructions in this section to unpack the printer, charge the battery, install ink, and install software. Note for Spanish speakers/Nota para hispanohablantes: Para obtener instrucciones de configuración en español, consulte la Guía de referencia rápida en epson.com/support/ wf100sp (requiere una conexión a Internet). Unpacking...
  • Page 3 Open the cover and turn on the printer. Select your language on the LCD screen, then press Installing Ink The printer is designed for use with Epson ® cartridges only, not third party cartridges or ink. The cartridges included with the printer are designed for printer setup and not for resale.
  • Page 4 Remove the caps, but be careful not to touch the areas shown below. Note: Save the caps so you can recap ink cartridges before storing or disposing of them. Open the inner cover. Insert the cartridges at a slight angle as shown, then press into place. Make sure the black cartridge is on the left and the color cartridge is on the right.

  • Page 5: Installing Software

    USB cable. Insert the printer CD or download and run your printer’s software package from: epson.com/support/wf100 (U.S.) or epson.ca/support/wf100 (Canada) Follow the instructions on the screen to run the setup program. OS X: Make sure you install Software Updater to receive firmware and software updates for your printer.

  • Page 6: Loading Paper

    The LCD screen shows the printer status: Network status Battery status Maintenance levels box level Note: The initial maintenance box is partly filled after ink priming. You may see the following icons on the screen: Icon Meaning The printer is connected to a Wi-Fi (wireless) network. The printer is connected with Wi-Fi Direct.

  • Page 7: Connecting To A Computer

    Load up to 20 sheets of plain paper behind the tabs, then slide the edge guide against the paper if necessary. Note: You can load up to five sheets of Epson photo paper, one sheet of Epson Premium Presentation Paper Matte, or one sheet of legal-size paper. For instructions on loading special paper or envelopes, see the online User’s Guide.

  • Page 8: Mobile Printing

    ™ Mobile app to print from your Apple or Android ™ mobile device. Download Epson iPrint from the Apple Store or Google Play ™ Connect to your mobile device using Wi-Fi or Wi-Fi Direct, as described above. Print using the Epson iPrint app on your device.

  • Page 9: Charging The Battery

    Charging the Battery Battery Power light light Note: The battery is not a user-replaceable part. Plug in the printer to charge the battery, as described on page 3. ■ The battery light is orange when the battery is charging and turns off when the battery is fully charged.

  • Page 10: Replacing Ink Cartridges And The Maintenance Box

    Replacing Ink Cartridges and the Maintenance Box You can purchase genuine Epson ink and paper at epson.com/ink3 (U.S. sales) or epson.ca (Canadian sales). You can also purchase supplies from an Epson authorized reseller. To find the nearest one, call 800-GO-EPSON (800-463-7766).
  • Page 11 Network Problems ■ Try connecting to the wireless router or access point with your computer or another device to confirm that it is working correctly. ■ Try restarting the router (turn it off and then on), then try to connect to it again. ■...

  • Page 12: Where To Get Help

    Windows: Click the icon on your desktop or Apps screen to access the online User’s Guide. OS X: Click the icon in Applications/Epson Software/Guide to access the online User’s Guide. If you don’t have a User’s Guide icon, go to the Epson website as described below. Technical Support epson.com/support (U.S.) or epson.ca/support (Canada) Call (562) 276-7202 (US) or (905) 709-2567 (Canada) 6 –...

  • Page 13: Notices

    If service is needed, Epson will, at its option, exchange or repair the printer without charge for parts or labor. If Epson authorizes an exchange for the defective unit, Epson will ship a replacement printer to you, freight prepaid, so long as you use an address in the United States, Canada, or Puerto Rico.
  • Page 14 Remedies: Your exclusive remedy and Epson’s entire liability for a material breach of this Agreement will be limited to a refund of the price paid for the Epson products covered by this Agreement. Any action for breach of warranty must be brought within 3 months of the expiration date of the warranty.
  • Page 15 (excluding the U.S.) failure to strictly comply with Seiko Epson Corporation’s operating and maintenance instructions. Seiko Epson Corporation shall not be liable for any damages or problems arising from the use of any options or any consumable products other than those designated as Original Epson Products or Epson Approved Products by Seiko Epson Corporation.

  • Page 16: Renseignements De Départ

    Renseignements de départ Votre imprimante mobile sans fil WF-100 comporte les caractéristiques spéciales suivantes : ■ Légère, mais de conception robuste, elle permet d’imprimer des documents et des photos de qualité professionnelle. ■ Elle dispose d’une batterie intégrée rechargeable par un port USB.

  • Page 17: Mise Sous Tension Et Configuration

    Mise sous tension et configuration Branchez le cordon d’alimentation et l’adaptateur, mais ne branchez pas l’imprimante à votre ordinateur tout de suite. Remarque : Le branchement de l’imprimante permet le chargement de la batterie. Vous pouvez imprimer quelques pages après avoir chargé la batterie durant 5 minutes, et la batterie est complètement chargée après 2,5 heures.

  • Page 18: Chargement Des Cartouches D'encre

    Chargement des cartouches d’encre ® L’imprimante est conçue pour être utilisée avec des cartouches d’encre Epson seulement, et non pas avec des cartouches ou de l’encre d’une autre marque. Les cartouches incluses avec l’imprimante ont été créées pour la configuration de l’imprimante et non pour la revente.

  • Page 19: Installation Du Logiciel

    Assurez-vous que l’imprimante n’est pas branchée à votre ordinateur. Windows : Si l’écran Nouveau matériel détecté s’affiche, cliquez sur Annuler débranchez le câble USB. Insérez le CD fourni avec l’imprimante ou téléchargez et exécutez l’ensemble des logiciels de votre imprimante. epson.ca/support/wf100fr Renseignements de départ...

  • Page 20: Utilisation Du Panneau De Commande

    Suivez les instructions l’écran pour exécuter le programme de configuration. OS X : Assurez-vous d’installer Software Updater afin de recevoir des mises à jour pour le micrologiciel et les logiciels de votre imprimante. Lorsque l’écran Sélection de votre connexion s’affiche, sélectionnez l’une des connexions suivantes : ■...

  • Page 21: Chargement Du Papier

    L’écran ACL affiche l’état de l’imprimante : État du réseau État de la batterie Niveaux Niveau de la boîte d’encre d’entretien Remarque : La boîte d’entretien initiale est partiellement remplie après le chargement initial de l’encre. Il est possible que vous voyiez les icônes suivantes à l’écran : Icône Signification L’imprimante est connectée à...

  • Page 22: Connexion À Un Ordinateur

    Il existe plusieurs moyens de connecter votre imprimante, tant à la maison que sur la route : ■ Connectez l’imprimante à votre ordinateur au moyen du câble USB et du logiciel pour imprimantes WF-100 installé sur votre ordinateur, tel que décrit à la page 19. Connexion à un ordinateur...

  • Page 23: Impression Mobile

    Vous pouvez utiliser l’application gratuite pour appareils mobiles Epson iPrint pour imprimer à partir de votre appareil mobile Apple ou Android Téléchargez Epson iPrint à partir de l’App Store d’Apple ou de Google Play Connectez-vous à votre appareil mobile au moyen d’une connexion Wi-Fi ou Wi-Fi Direct, tel que décrit ci-dessus.

  • Page 24: Imprimer Avec Epson Connect

    Pour plus d’informations, visitez le site epson.com/connect (site Web disponible en anglais seulement). Chargement de la batterie Témoin de...

  • Page 25: Remplacement Des Cartouches D'encre Et De La Boîte D'entretien

    Remplacement des cartouches d’encre et de la boîte d'entretien Vous pouvez acheter des cartouches d’encre et du papier Epson d’origine sur le site epson.ca. Vous pouvez aussi acheter des fournitures auprès d’un revendeur Epson autorisé. Pour obtenir les coordonnées du revendeur Epson le plus près de vous, composez le 1 800 463-7766.

  • Page 26: Résolution De Problèmes

    Résolution de problèmes En cas de problème de réseau avec votre produit Epson, vérifiez les messages à l’écran ACL pour déterminer la cause de la plupart des problèmes qui peuvent survenir. Vous pouvez aussi consulter les suggestions de dépannage de base ci-dessous. Pour obtenir des informations de dépannage plus détaillées, consultez le Guide de l’utilisateur en ligne...
  • Page 27 ■ Si l’imprimante s’éteint automatiquement, appuyez sur le bouton pour la remettre sous tension. Si le niveau de la batterie est bas, branchez le bloc d’alimentation externe. Vous pouvez aussi charger la pile au moyen du câble USB, tel que décrit à la page 24. Si la pile est complètement déchargée, chargez-la pendant au moins 30 minutes avant d’essayer de mettre le produit sous tension de nouveau.

  • Page 28: Où Obtenir De L'aide

    à changement sans préavis. Des frais d’interurbain sont éventuellement à prévoir. Recyclage Epson offre un programme de recyclage pour le matériel et les cartouches d’encre en fin de vie utile. Veuillez consulter le site Web epson.com/recycle pour obtenir de l’information concernant le retour de vos produits pour une élimination appropriée (site Web présenté...
  • Page 29 Si l’imprimante a besoin d’être réparée, Epson peut, selon son choix, la remplacer ou la réparer, sans frais de pièces ni de main- d’œuvre. Si Epson autorise le remplacement du produit défectueux, on vous enverra un produit de remplacement, en port payé...
  • Page 30 Recours : Votre recours exclusif et l’entière responsabilité d’Epson en cas de violation substantielle de cette entente seront limités à un remboursement du prix payé pour les produits Epson couverts par la présente entente. Toute action au titre de la garantie doit intervenir dans les 3 mois à compter de la date d’expiration de la garantie.

  • Page 31: Marques De Commerce

    Utilisation responsable du matériel protégé par les lois sur les droits d’auteur Epson encourage les utilisateurs de ses produits à faire preuve de responsabilité et à respecter les lois sur les droits d’auteurs. Dans certains pays, la loi permet une reproduction ou une réutilisation limitée de matériel protégé...
  • Page 32 CPD-41556R2 Printed in XXXXX Pays d’impression : XXXXX...

Table des Matières