Stereo And Separate Audio Program (Sap) - JVC AV-20FD24 Mode D'emploi

Stereo and separate audio program (SAP)

The TV/DVD is equipped with a feature known as Multi-channel TV Sound or MTS. MTS broadcasts greatly
enhance TV viewing by bringing you programs with high fidelity stereo sound.
MTS also provides an extra channel called the Separate Audio Program or SAP which broadcasters can use to
transmit a second language for bilingual transmission or for other purposes.
TV CATV
PLAY MODE
SLEEP
TIMER
AUDIO
1
TITLE
4
SUBTITLE
7
JUMP
C.C.
ANGLE
MARKER ZOOM REPEATA-B RETURN
– +
SLOW CANCEL
MUTING
+
CH
VOL
INPUT
–
CH
–
TV MENU
PREV NEXT TV/DVD
B.SEARCH PLAY
OPEN/CLOSE STOP
TV / DVD
LISTENING TO STEREO SOUND
POWER
DISPLAY
AUDIO
2 3
5 6
8 9
RETURN
0
LIGHT
LISTENING TO SAP (SEPARATE AUDIO PROGRAM)
SELECT
/ENTER
VOL
+
DVD SETUP
DVD MENU TO SELECT DESIRED SOUND
F.SEARCH
PAUSE/STILL
When the TV is turned on or a
channel selection is made, make
certain the STEREO appears on
the screen. This means that
"Stereo" broadcasting is
available. You can enjoy stereo
sound from the left and right
speakers.
• When "Mono" broadcasting is
received, no indication is
displayed.
• If the broadcast signal is not
strong enough or clear stereo
sound is not available, press
AUDIO on the center of the
remote control to change to
mono sound. The noise should
be eliminated. Press it again to
return to the stereo sound.
When the TV is turned on or a
channel selection is made, make
certain the SAP appears on the
screen. This means that the
"Separate Audio Program"
broadcasting is available.
Press AUDIO to select the
desired sound.
MONO+SAP BROADCASTING
MONO SOUND
SAP SOUND
(MAIN)
STEREO+SAP BROADCASTING
STEREO SOUND
(MAIN)
MONO SOUND
(MAIN)
STEREO CH 013
STEREO SAP CH 013
SEL. STEREO
MONO + SAP SOUND
(MONO)
SAP SOUND
MONO + SAP SOUND
(MAIN)
23