Caracteristiques Techniques - ALCO CONTROLS EC1-040 Mode D'emploi

F
L'appareil EC1-040 constitue la solution idéale pour les unités frigorifiques
ventilées à basse température nécessitant un mode de dégivrage
électrique ou par gaz chaud. Trois relais contrôlent le fonctionnement:
relais compresseur, relais ventilateur d'évaporateur et relais de dégivrage.
Un quatrième relais est utilisé pour plusieurs fonctions (éclairage, alarme,
etc.). EC1-040 est équipé en série de deux entrées programmables (voir
les paramètres A4 et A5). Les températures comprises entre -19.9 et
+19.9°C sont affichées avec une décimale. Le thermostat doit être
alimenté par une source 12 V ~ à partir d'un transformateur auxiliaire 230
ou 110 V~ livré en accessoire, les sondes de température NTC et la
commande à distance IR sont également disponibles en accessoire.
AFFICHEUR :
Dans les conditions normales de fonctionnement, l'affichage indique la
valeur mesurée par la sonde de régulation. En mode alarme active, la
température clignote alternativement avec le code d'alarme correspondant.
VALEUR DE CONSIGNE de la TEMPERATURE:
• Appuyer sur la touche SEL pendant une seconde pour afficher la
valeur de consigne, après 2 sec. l'affichage clignote.
• Appuyer sur la touche
ou
• Appuyer à nouveau sur la touche SEL pour confirmer la nouvelle valeur
DEGIVRAGE MANUEL:
Le cycle de dégivrage est automatique, mais il est également possible de forcer le
cycle en maintenant la touche
(celui-ci intervient uniquement si les conditions d'un dégivrage sont réunies).
ARRET DE L'ALARME SONORE (BUZZER)
Appuyer sur la touche PRG (MUTE) pour interrompre le signal d'alarme sonore
(buzzer). Le code d'alarme reste affiché jusqu'à la disparition de la condition d'alarme.
SORTIE AUXILIAIRE:
Appuyer sur la touche Aux. pour activer ou désactiver la sortie auxiliaire.
(possible seulement si elle n'est pas utilisée comme alarme, H1 = 0)
CYCLE CONTINU (marche forcée du compresseur):
Maintenir simultanément les touches
pour activer ou désactiver le mode cycle continu du compresseur.
PARAMETRES:
Les paramètres sont répartis en deux catégories comme suit :
PREMIERE CATEGORIE : paramètres fréquemment utilisés par l'utilisateur (
type = F dans le tableau), le mot de passe n'est pas nécessaire dans cette catégorie
• Maintenir la touche PRG enfoncée pendant plus de 5 secondes (en cas
d'alarme, commencer par désactiver le signal d'alarme sonore (buzzer))

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Plage de températures :Régulation :
Boîtier régulateur : 0 / +50 °C
Stockage :
12V ~, -15%, +10%
Alimentation :
3 VA
Consommation :
Plastique, 75 x 33 x 71.5 mm
Boîtier :
En façade
Montage :
Bornes à visser pour câbles de section: 0,5...1,5 mm
Raccordement :
2½ digits
Afficheur :
Témoins lumineux :
continu, commande à distance IR activée, alarme /
auxiliaire
Témoins sonore (buzzer) : Alarme
Sonde de régulation, sonde de dégivrage, deux
Entrées :
entrées multifonctions
EC1-N15 ou EC1-N30 10 KΩ à 25°C
Sondes :
I max. = 8 A résistif (2 A ind.), 250 V~ maximum
Sorites relais :
– auxiliaire / alarme
– dégivrage
– compresseur
– ventilateur
Environnement :
Classe de protection :
Isolation :
Structure et classe du logiciel :
Important: conserver une distance mini de 3 cm entre les fils de sonde et
ceux de l'alimentation du régulateur.
Normes de sécurité :
Afin de garantir la conformité par rapport à la CEI 107-70 , suivre les recommandation ci après :
1) Les câbles doivent pouvoir supporter 90 °C en fonctionnement continu
2) Choisir un transformateur de classe II , 12 V ~ à double isolation ( type ECT-123)
ALCO CONTROLS, Heerstr. 111, D-71332 Waiblingen. Germany - Tel.:.49 7151 509 0 - Fax: 49 7151 509 200
Thermostat électronique à affichage numérique avec contrôle
du dégivrage pour évaporateur ventilé basse température
pour augmenter ou diminuer la valeur ;
Def. enfoncée pendant plus de 5 secondes
et enfoncées pendant 5 secondes
0 / +50 °C ou -58 / +122 °F
ou 32 / +122 °F
-10 / +70 °C ou 14 / +158 °F
Compresseur, ventilateur, dégivrage, cycle
relais à contact inverseur ( SPDT)
relais à contact inverseur ( SPDT)
relais à simple contact ( SPST)
relais à simple contact ( SPST)
Pour atmosphère non agressive
IP 65 (montage en façade avec joint)
Classe II
Classe A
• L'affichage indique le code du premier paramètre à modifier.( / C )
• Pour modifier les paramètres, se reporter à la rubrique "Modification des
paramètres" ci-dessous.
DEUXIEME CATEGORIE: paramètres de configuration ( type = C dans
le tableau), le mot de passe est nécessaire dans cette catégorie.
• Pour entreravec le mot de passe, appuyer simultanément les touches PRG
et SEL pendant plus de 5 secondes
• L'affichage clignote en indiquant 00
• Appuyer sur la touche
• Appuyer sur la touche SEL pour confirmer
• L'affichage indique le code du premier paramètre à modifier (/ C).
• Pour modifier les paramètres, voir "modification des paramètres"
MODIFICATION DES PARAMETRES:
• Appuyer sur la touche
paramètre à modifier
• Appuyer sur la touche SEL pour afficher la valeur du paramètre sélectionné
• Appuyer sur
ou
• Appuyer sur SEL pour obtenir une confirmation provisoire de la
nouvelle valeur et revenir à l'affichage du code paramètre
• Répéter la procédure initiale depuis "appuyer sur la touche
pour afficher et modifier les autres paramètres.
Pour quitter la procédure de modification en enregistrant les
nouvelles valeurs:
• Appuyer sur la touche PRG pour confirmer les nouvelles valeurs et
quitter la procédure de programmation.
Pour quitter sans enregistrer les nouvelles valeurs :
• N'appuyer sur aucune touche pendant au moins 60 secondes (sortie par TIME OUT)
TEMOINS DE SIGNALISATION DES ETATS :
1 diode lumineuse ON indique que le compresseur est en route
COMP.
2 diodes lumineuses ON indiquent une marche forcée)
VENTIL. 1 diode lumineuse ON indique que le ventilateur est en route
1 diode lumineuse ON indique un dégivrage en cours
DEG.
AL/ AUX. 1 diode lumineuse ON indique que le 4
enclenché pour l'alarme ou la sortie auxiliaire
Si une ou plusieurs LED clignotent, se reporter à la rubrique "Alarmes et signalisations"
CONFIGURATION DES ENTREES MULTIFONCTIONS
Le tableau ci après indique la valeur à affecter aux paramètres A4 et A5
pour la fonction recherchée des entrées multifonctions (A4 pour entrée N°
1 et A5 pour entrée N°2), voir schéma électrique sur le régulateur.
Les entrées (contact N° 1 et N° 2) sont indépendantes et chacune d'elles
peut être affectée à une action précise au choix. Ex : entrée N°1 pour
contact d'une alarme externe et N° 2 pour contact de porte ou vice versa.
A4 - A5 FONCTION DE L'ENTREE (état du contact)
2
0 Aucune fonction
1 Alarme externe non temporisée (contact ouvert = alarme activée)
2 Alarme externe retardée (contact ouvert = alarme activée)
Retard=A7
3 Interdiction de dégivrage (contact ouvert = dégivrage désactivé)
4 Dégivrage forcée (dégivrage forcé = contact fermé)
5 Contact de porte (ouverture de porte = ouverture du contact).
Lorsque la porte de la chambre froide est ouverte, le régulateur
arrête le compresseur et le ventilateur d'évaporateur. Si H1= 0, la
sortie AUX assure la fonction d'éclairage
6 MARCHE / ARRET à distance. Contact extérieur fermé = MARCHE
(Si A4 = 6 et A5 = 6, les 2 contacts N° 1 et 2 doivent être fermés
simultanément pour avoir la position MARCHE)
7 Contact de rideau : ( rideau baissé = fermeture d'un contact).
En cas de sélection de l'une des deux entrées pour activer le contact
de rideau, à la fermeture du contact, le régulateur modifie la valeur
de consigne en ajoutant la valeur du paramètre r4.
Exemple : point de consigne = - 5 °C, pour r4 = 3, la consigne
augmente de 3 ° lorsque le rideau est abaissé (soit - 2 °C).
En cas d'utilisation de la sortie auxiliaire pour le contrôle de
l'éclairage, la fermeture du rideau entraîne l'arrêt de l'éclairage et
inversement son ouverture entraîne l'activation de l'éclairage.
ou jusqu'à l'affichage du chiffre 22 (mot de passe)
ou pour faire apparaître le code du
pour augmenter ou diminuer cette valeur
ème
07.07.99
EC1-040
A.6.5.23 - Rev -
"
ou
relais est
P 5 / 11