Sommaire des Matières pour Kodak UC108
- Page 1 KODAK Car Charger UC108 WITH 2 USB PORTS Quick Start Guide...
-
Page 2: How To Use
HOW TO USE 1 - Insert charger into the vehicles power port. 2 - Connect devices to the USB port with a suitable cable or device. CAUTION 1. Remove the charger from vehicle power port when not in use. 2. Handle with care to avoid damage to the vehicle power port. 3. -
Page 3: Warranty Card
Copyright 2018, Car Parts Design Trading Co. Ltd. www.carpadesign.net/kodak Car Parts Design Trading Co., Ltd. 21st Floor Tai Yau Building 181 Johnston Road Wanchai, Hong Kong info@carpadesign.net The Kodak trademark, logo and trade dress are used under license from Kodak. - Page 4 KODAK Chargeur allume-cigare UC108 AVEC 2 PORTS USB Guide de démarrage rapide...
- Page 5 MODE D'EMPLOI 1 - Insérez le chargeur allume-cigare dans le port d'alimentation du véhicule. 2 - Connectez les dispositifs au port USB à l'aide d'un câble ou dispositif adapté. ATTENTION 1. Retirez le chargeur du port d'alimentation du véhicule lorsqu'il n'est pas utilisé.
-
Page 6: Carte De Garantie
Copyright 2018, Car Parts Design Trading Co. Ltd. www.carpadesign.net/kodak Car Parts Design Trading Co., Ltd. 21st Floor Tai Yau Building 181 Johnston Road Wanchai, Hong Kong info@carpadesign.net La marque de commerce Kodak, son logo et sa présentation sont utilisés sous licence de Kodak. - Page 7 KODAK Cargador de coche UC108 CON 2 PUERTOS USB Guía de inicio rápido...
-
Page 8: Modo De Uso
MODO DE USO 1 - Inserte el cargador en el puerto de alimentación del vehículo. 2 - Conecte los dispositivos al puerto USB con un cable o dispositivo adecuado. PRECAUCIÓN 1. Retire el cargador del puerto de alimentación del vehículo cuando no esté... -
Page 9: Tarjeta De Garantía
Copyright 2018, Car Parts Design Trading Co., LTD www.carpadesign.net/kodak Car Parts Design Trading Co., Ltd. Piso 21Tai Yau Building 181 Johnston Road Wanchai, Hong Kong info@carpadesign.net La marca comercial, el logotipo y la imagen comercial de Kodak se usan bajo licencia de Kodak. -
Page 10: Guida Rapida
KODAK Caricabatteria per auto UC108 CON 2 PORTE USB Guida rapida... - Page 11 ISTRUZIONI PER L'USO 1 - Inserire il caricabatteria nella presa di alimentazione del veicolo. 2 - Collegare i dispositivi alla presa USB con un cavo o un dispositivo adeguato. ATTENZIONE 1. Togliere il caricabatteria dalla presa di alimentazione del veicolo quando non è in uso. 2.
- Page 12 Copyright 2018, Car Parts Design Trading Co. Ltd. www.carpadesign.net/kodak Car Parts Design Trading Co., Ltd. 21st Floor Tai Yau Building 181 Johnston Road Wanchai, Hong Kong info@carpadesign.net Marchio commerciale, logo e veste commerciale Kodak sono utilizzati su licenza della Kodak.
- Page 13 KODAK Carregador de Automóvel UC108 COM 2 PORTAS USB Guia de Arranque Rápido...
-
Page 14: Modo De Utilização
MODO DE UTILIZAÇÃO 1 - Insira o carregador na porta de alimentação do veículo. 2 - Ligue os dispositivos à porta USB utilizando um cabo ou dispositivo adequado. ATENÇÃO 1. Retire o carregador da porta de alimentação do veículo quando não estiver a ser utilizado. 2. -
Page 15: Cartão De Garantia
Direitos de autor 2018, Car Parts Design Trading Co. Ltd. www.carpadesign.net/kodak Car Parts Design Trading Co., Ltd. 21st Floor Tai Yau Building 181 Johnston Road Wanchai, Hong Kong info@carpadesign.net A marca comercial Kodak, logótipo e apresentação comercial são utilizados sob licença da Kodak. - Page 16 KODAK Autolaturi UC108 2 USB-PORTIN KANSSA Pikaopas...
- Page 17 KÄYTTÖ 1 - Aseta laturi ajoneuvon virtaporttiin. 2 - Liitä laitteet USB-porttiin sopivalla johdolla tai laitteella. VAROITUS 1. Poista laturi ajoneuvon virtaportista, kun laturia ei käytetä. 2. Käsittele varovasti, jotta et vahingoita ajoneuvon virtaporttia. 3. Älä altista liitintä metalliosille, jotta et aiheuta oikosulkua.
- Page 18 Tietoja PDF-tiedostona takuun teknisen palvelun verkkosivustolta. Copyright 2018, Car Parts Design Trading Co. Ltd. www.carpadesign.net/kodak Car Parts Design Trading Co., Ltd. 21st Floor Tai Yau Building 181 Johnston Road Wanchai, Hongkong info@carpadesign.net Kodak-tavaramerkkiä, -logoa ja mallisuojaa käytetään Kodakin myöntämällä lisenssillä.
- Page 19 KODAK Autolaadija UC108 2 USB PORDIGA Kiiralustusjuhend...
- Page 20 KUIDAS KASUTADA 1 – Sisestage laadija sõiduki toiteporti. 2 – Ühendage seadmed USB porti sobiliku kaabli või seadmega. × 2 ETTEVAATUST 1. Kui seda ei kasutata, eemaldage laadija sõiduki toitepordist. 2. Olge ettevaatlik, et sõiduki toiteporti mitte kahjustada. 3. Lühise tekkimise vältimiseks ärge laske liitmikul puutuda kokku metallosadega.
- Page 21 Teave laadida PDF-failina garantii tehnilise teenistuse veebilehelt. Autoriõiguste omanik: 2018, Car Parts Design Trading Co. Ltd. www.carpadesign.net/kodak Car Parts Design Trading Co., Ltd. 21st Floor Tai Yau Building 181 Johnston Road Wanchai, Hong Kong info@carpadesign.net Kodaki kaubamärki, logo ja kaubanduslikku välimust kasutatakse Kodaki...
- Page 22 KODAK Biloplader UC108 MED 2 USB-PORTE Lynvejledning...
- Page 23 BRUGSANVISNING 1 - Sæt opladeren i køretøjets strømforsyningsport. 2 - Forbind apparaterne med USB-porten via et passende kabel eller apparat. FORSIGTIG! 1. Tag opladeren ud af køretøjets strømforsyningsport, når den ikke er i brug. 2. Vær forsigtig med ikke at beskadige køretøjets strømforsyningsport.
- Page 24 Copyright 2018, Car Parts Design Trading Co. Ltd. www.carpadesign.net/kodak Car Parts Design Trading Co., Ltd. 21st Floor Tai Yau Building 181 Johnston Road Wanchai, Hong Kong info@carpadesign.net Kodak-varemærket, -logoet og præsentationsmåden bruges med licens fra Kodak.