F R A N Ç A I S ALPATEC vous félicite d’avoir choisi ce produit et vous remercie de votre confiance. Pour votre confort et votre sécurité, votre article a été vérifié à toutes les étapes de sa fabrication et a passé...
All manuals and user guides at all-guides.com notice_hu50:notice_hu60.1_et 13/05/08 10:13 Page 3 DESCRIPTION DE L’APPAREIL DESCRIPTION DE L’APPAREIL 1. Buse orientable de diffusion des micro-gouttelettes 2. Réservoir d’eau 3. Écran LCD 4. Tableau de commandes 5. Poignée du réservoir 6. Cartouche anti-tartre 7.
All manuals and user guides at all-guides.com notice_hu50:notice_hu60.1_et 13/05/08 10:13 Page 4 CARACTERISTIQUES CARACTERISTIQUES Modèle HU 50 EC Voltage 230 V – 50 Hz Puissance 130 W Classe UTILISATION UTILISATION Placer l’appareil sur une surface plane et stable et brancher le cordon d’alimentation sur le secteur.
All manuals and user guides at all-guides.com notice_hu50:notice_hu60.1_et 13/05/08 10:13 Page 5 REGLAGE DU MINUTEUR : - Appuyer une fois sur le bouton Temps pour activer le minuteur à 1h. L’indicateur correspondant s’allume. - Appuyer autant de fois que nécessaire sur le bouton pour régler le minuteur (1 pression=+1h), jusqu’à 12h.
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com notice_hu50:notice_hu60.1_et 13/05/08 10:13 Page 6 PROBLEMES PROBLEMES VÉRIFIER TOUT D’ABORD LES SYMPTÔMES DÉCRITS DANS LE TABLEAU CI-DESSOUS AVANT DE CONTACTER UN RÉPARATEUR AGRÉÉ. Symptômes Raisons possibles Solutions L’écran LCD ne s’allume - Y a-t-il un problème avec - Vérifier que la prise soit bien pas.
Page 7
For your comfort and safety, ALPATEC has checked all the steps of manufacturing. The products have been made for you to enjoy their design and easiness to use. ALPATEC, a complete range of air conditioners, coolers, fans and heaters for your complete satisfaction.
All manuals and user guides at all-guides.com notice_hu50:notice_hu60.1_et 13/05/08 10:13 Page 8 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE DESCRIPTION OF THE APPLIANCE 1. Mist spray mouth 2. Water tank 3. LCD screen 4. Control panel 5. Water tank handle 6. Descaling cartridge 7.
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com notice_hu50:notice_hu60.1_et 13/05/08 10:13 Page 9 SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS Model HU 50 EC Voltage 230 V – 50 Hz Power 130 W Class USING USING Place the heater on a flat and dry surface and plug in it.
Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com notice_hu50:notice_hu60.1_et 13/05/08 10:13 Page 10 TIMER SETTING : - Press Temps button to program the appliance to 1h. Timer indicator lights on. - Press Temps button again to set timer until 12h (1 presure=+1h). WARM STEAM FLOW : This function allows a better mist spray of warm droplets because there are more droplets into the warm air than into cool air.
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com notice_hu50:notice_hu60.1_et 13/05/08 10:13 Page 11 TROUBLE SHOOTING TROUBLE SHOOTING Trouble Possible problem Treatment LCD screen does not - Is there a problem with power light on. supply ? - The plug is not connected to the There is no mist socket.
Page 12
The materials are recyclable as mentioned in its marking. By recycling or others forms of re-utilization of old appliances, you are making an important contribution to protect our environment. Please inquire at the community administration for the authorized disposal location. www.alpatec.fr 04/08...