Sommaire des Matières pour White&Brown WAKE UP ! FA 837
Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com FA 837-838 notice:notice FA868 1/10/07 11:26 Page 1 CAFETIÈRE COFFEE MAKER FA 837 - FA 838 - WAKE UP ! FA 837 FA 838 MODE D’EMPLOI MODE D’EMPLOI USER MANUAL USER MANUAL...
All manuals and user guides at all-guides.com FA 837-838 notice:notice FA868 1/10/07 11:26 Page 2 FRANÇAIS FRANÇAIS WHITE AND BROWN vous félicite d’avoir choisi ce produit et vous remercie de votre confiance. Pour votre confort et votre sécurité, votre article a été vérifié à toutes les étapes de sa fabrication et a passé avec succès tous nos tests de qualité.
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com FA 837-838 notice:notice FA868 1/10/07 11:26 Page 3 PRÉCAUTIONS SPÉCIFIQUES : • Ne jamais toucher les surfaces chaudes de l’appareil. • La longueur du cordon de cet appareil a été calculée pour réduire les risques d’accidents.
All manuals and user guides at all-guides.com FA 837-838 notice:notice FA868 1/10/07 11:26 Page 4 DESCRIPTION DE L’APPAREIL 1. Couvercle du réservoir et du porte-filtre. 2. Réservoir gradué amovible. 3. Porte-filtre amovible (sous le couvercle, non représenté). 4. Filtre permanent (sous le couvercle, non représenté). 5.
All manuals and user guides at all-guides.com FA 837-838 notice:notice FA868 1/10/07 11:26 Page 5 UTILISATION • Ouvrir le couvercle du réservoir et du porte-filtre (1). • Mettre de l’eau potable jusqu’au niveau souhaité dans le réservoir gradué (2). • Verser la quantité de café désirée dans le filtre permanent (4). Positionner l’ensemble dans le porte-filtre amovible (3).
All manuals and user guides at all-guides.com FA 837-838 notice:notice FA868 1/10/07 11:26 Page 6 ENTRETIEN ET NETTOYAGE • Ne pas oublier de débrancher l’appareil avant le nettoyage. • Ne pas mettre l’appareil ni la verseuse au lave-vaisselle. • Nettoyer la partie externe avec un chiffon sec et doux quand la cafetière est froide. •...
Page 7
All manuals and user guides at all-guides.com FA 837-838 notice:notice FA868 1/10/07 11:26 Page 7 ENGLISH ENGLISH Congratulations for having chosen this WHITE AND BROWN product, and thank you for trusting us. For your comfort and safety, your appliance has been checked at every step of manufacturing and has successfully gone through all our tests of quality.
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com FA 837-838 notice:notice FA868 1/10/07 11:26 Page 8 used. Ensure not to let it drape over the working area or dangle where someone could accidentally pull or trip over it. • Never use your coffee machine without water in it. •...
All manuals and user guides at all-guides.com FA 837-838 notice:notice FA868 1/10/07 11:26 Page 9 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE 1. Lid of the water tank and of the filter-holder. 2. Removable water tank. 3. Removable filter holder (not showed). 4. Permanent filter (not showed). 5.
All manuals and user guides at all-guides.com FA 837-838 notice:notice FA868 1/10/07 11:26 Page 10 USE OF THE APPLIANCE • Open the lid of the water tank and of the filter-holder (1). • Pour fresh water into the water tank. The number of cups can be read on the graduated water level (2).
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com FA 837-838 notice:notice FA868 1/10/07 11:26 Page 11 CLEANING • Unplug the appliance before cleaning. • Do not put the coffee maker into the dishwasher. • Clean the outside parts with a damp cloth when the coffee machine is cold. •...
Page 12
All manuals and user guides at all-guides.com FA 837-838 notice:notice FA868 1/10/07 11:26 Page 12 Indications relatives à la protection de l’environnement Au terme de sa durée de vie, ce produit ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères mais doit être remis à...