Page 1
Classe lll de la métrologie légale pour lève-personnes AKS : Flyer, Goliath, Flyheavy Manuel d’utilisation MAXI 300kg MAXI 300kg Manuel utilisateur SCALEO Medical fabriqué en France pour AKS par ® DOMA048FR – Manuel utilisateur de la pesée Scalis Page 1 de 20 version 1_nov 2009...
..................18 16/17 Montage sur lève-personnes AKS Pour nous contacter....................20 AKS France manuel d’utilisation de la pesée Scalis - (SCALEO Medical) - V06/2010 ® DOMA048FR – Manuel utilisateur de la pesée Scalis Page 3 de 20 version 1_nov 2009...
SCALEO Medical. ® DOMA048FR – Manuel utilisateur de la pesée Scalis AKS France manuel d’utilisation de la pesée Scalis - (SCALEO Medical) - V06/2010 Page 4 de 20 version 1_nov 2009...
également procéder à ces essais : notre service technique se tient à votre disposition pour de plus amples informations. ® DOMA048FR – Manuel utilisateur de la pesée Scalis AKS France manuel d’utilisation de la pesée Scalis - (SCALEO Medical) - V06/2010 Page 5 de 20 version 1_nov 2009...
Afin de nous permettre d’activer la garantie nous vous prions de bien vouloir compléter et ® nous retourner par fax ou par courrier le coupon inclus dans la boîte de la Scalis ® La Scalis est capable de peser de 2 kg à...
à température ambiante pendant environ 2h avant utilisation. ® DOMA048FR – Manuel utilisateur de la pesée Scalis AKS France manuel d’utilisation de la pesée Scalis - (SCALEO Medical) - V06/2010 Page 7 de 20 version 1_nov 2009...
EN 10535 . Stockage et transport ® Veuillez suivre les instructions de montage en ordre inverse, et remettre la Scalis dans son emballage d’origine pour le stockage et le transport. ® En cas de non utilisation prolongée, et sauf si la Scalis doit être exposée à...
: basculement des unités européennes (kilogrammes : affichage Kg) aux unités Anglaises et Américaines « Avoirdupois » (livres : affichage pds. ® DOMA048FR – Manuel utilisateur de la pesée Scalis AKS France manuel d’utilisation de la pesée Scalis - (SCALEO Medical) - V06/2010 Page 9 de 20 version 1_nov 2009...
Page 9
® La séquence de démarrage est terminée : vous pouvez maintenant utiliser la Scalis Toujours attendre la fin de cette séquence avant toute manipulation. Observez bien cette séquence de démarrage : en cas de non conformité prière de nous consulter.
Page 10
La valeur de la tare affichée bascule également à l’unité de masse choisie. ® DOMA048FR – Manuel utilisateur de la pesée Scalis AKS France manuel d’utilisation de la pesée Scalis - (SCALEO Medical) - V06/2010 Page 11 de 20 version 1_nov 2009...
La pesée Scalis doit être à nouveau tarée après un changement de pile ® DOMA048FR – Manuel utilisateur de la pesée Scalis AKS France manuel d’utilisation de la pesée Scalis - (SCALEO Medical) - V06/2010 Page 12 de 20 version 1_nov 2009...
Tous les kits de fixation SCALEO Medical ont une charge maximale admissible de 300kg. ® DOMA048FR – Manuel utilisateur de la pesée Scalis AKS France manuel d’utilisation de la pesée Scalis - (SCALEO Medical) - V06/2010 Page 13 de 20 version 1_nov 2009...
être mise hors service par son détenteur, réparée puis re- vérifiée par un organisme agréé avant de pouvoir être utilisé à nouveau. Le fabricant de la Scalis dispose de toutes les certifi cation et accréditations permet- SCALEO Medical dispose de toutes les certification et accréditations tant à...
: prenez contact avec SCALEO Medical ® DOMA048FR – Manuel utilisateur de la pesée Scalis AKS France manuel d’utilisation de la pesée Scalis - (SCALEO Medical) - V06/2010 Page 15 de 20 version 1_nov 2009...
1. En cas de panne et/ou de mauvais fonctionnement, ne cherchez pas à réparer l’équipement par vous-même, adressez-vous à une personne habilitée par SCALEO le service après vente du fabricant de la Scalis. Nous contacter pour plus d’information. Medical: service après-vente de SCALEO Medical ou revendeur agréé.
Conditions de garantie Le système de pesée Scalis® et tous ses composants sont garantis un an. La garantie est automatiquement annulée dans les cas suivants : - Intervention en contradiction avec la présente notice. - Utilisation anormale et non conforme du lève-personnes et de ses accessoires.
Page 17
AKS France manuel d’utilisation de la pesée Scalis - (SCALEO Medical) - V06/2010...
AKS AKS France manuel d’utilisation de la pesée Scalis - (SCALEO Medical) - V06/2010...
Page 19
AKS montage sur Flyheavy montage sur Goliath/Flyer AKS France manuel d’utilisation de la pesée Scalis - (SCALEO Medical) - V06/2010...
Page 20
certifi é pour : • COMMERCIALISATION • CONCEPTION • DECONTAMINATION • DEVELOPPEMENT • FABRICATION • LOCATION DE MATELAS • MAINTENANCE • MATERIO-VIGILANCE • SERVICE APRES VENTE Tél : 04 66 51 50 80 Fax : 04 66 51 50 47 e-mail : aks.france@orange.fr Les informations et préconisations qui sont indiquées dans cette notice ont également pour objectif de vous sensibiliser sur l’importance des conseils de...