Overland Storage SnapServer Guide De Mise En Route Rapide

Guide de mise en route rapide
SnapServer
®
Appliance 1U de stockage
Étape 1
Il est essentiel d'activer la garantie. Vous ne pourrez bénéficier du support
technique et de la garantie que lorsque celle-ci aura été activée :
1. Allez sur http://www.overlandstorage.com/ et
sélectionnez Service & Support > My Products
(Mes produits).
2. Lorsque vous êtes invité à vous identifier pour entrer
sur le site, indiquez votre adresse e-mail et votre
mot de passe, puis cliquez sur GO.
3. Cliquez sur Register New Product (Enregistrer un nouveau produit).
4. Remplissez les champs obligatoires (numéro de série compris), puis cliquez sur
Submit (Envoyer).
Vous recevrez votre certificat de garantie par e-mail. Vous n'aurez plus qu'à appliquer
les instructions contenues dans l'e-mail pour finaliser l'enregistrement de votre produit.
Étape 2
AVERTISSEMENT :
Pour prévenir tout choc électrique et dommage au matériel,
prenez soin de débrancher tous les câbles d'alimentation avant de manipuler l'unité.
Déballez l'unité en la plaçant ainsi que les disques sur une surface sûre. Retirez le film
de plastique bleu. Tous les composants internes fournis en option (carte PCIe ou
DIMM supplémentaire, par exemple) doivent être installés avant de poursuivre.
Reportez-vous aux instructions d'installation et aux avertissements qui accompagnent
ces composants.
Étape 3
AVERTISSEMENT :
Nous recommandons d'utiliser un élévateur mécanique ou de s'y
prendre au moins à deux personnes pour soulever et aligner l'unité afin de prévenir
tout risque de dommage corporel au cours de l'installation. Pendant l'installation ou le
retrait de l'unité, manipulez le rack avec précaution afin d'éviter tout accident qui
provoquerait des blessures corporelles ou endommagerait le matériel.
Le SnapServer est livré avec deux équerres préinstallées sur l'appareil pour faciliter
l'installation sur un rack de 19" (EIA-310).
–1–
ATTENTION : Les racks telco à deux montants ou les autres racks de moins de
29" NE SUPPORTERONT PAS le poids de cette unité.
REMARQUE : Si vous utilisez le kit de rails à glissières qui est fourni en option, appliquez les
instructions livrées avec ce kit.
*10400684­001*
1. À l'aide d'un élévateur mécanique
10400684-001
(ou de deux personnes), soulevez le
SnapServer et positionnez-le, les trous
des équerres étant alignés sur les
trous correspondants du rack.
2. À l'aide des quatre vis fournies,
attachez au rack les équerres du
SnapServer et serrez-les juste assez
pour que l'appliance soit supportée.
Utilisez les matériels appropriés pouvant être requis pour le type de votre rack.
3. Vérifiez que l'appliance est d'équerre, puis serrez à fond les vis.
Étape 4
L'appareil peut contenir jusqu'à quatre unités de stockage. Les unités de stockage
Enter (Saisir)
assemblées (boîtier et unité de stockage ou boîtier et boîtier vide) doivent être
Enter (Saisir)
installées dans les quatre baies pour assurer un bon fonctionnement.
Installation des unités de stockage dans l'appareil
IMPORTANT : Ne jamais retirer les unités de stockage certifiées Overland de leur boîtier
sous peine d'annuler la garantie.
Une fois le SnapServer positionné dans le rack, installer les unités de stockage :
1. Positionnez le disque dur en face d'une baie.
2. Faites-le glisser jusqu'à ce que le loquet s'enclenche, verrouillant le disque dur
dans la baie.
3. Recommencer l'étapes 1–2
assemblées à installer.
IMPORTANT : Afin d'assurer une bonne ventilation et un bon refroidissement, chaque
baie doit être occupée par une unité de stockage assemblée. Aucune baie ne doit
rester vide.
Fixation de la façade
1. Positionnez la façade en alignant les bords supérieur et inférieur sur les
emplacements situés à l'avant de l'appliance.
2. Poussez la façade dans l'unité jusqu'à ce que s'enclenchent le loquet des clips et
la façade.
3. Vérifiez que la façade est correctement alignée et que toutes les diodes sont bien
visibles.
pour chacune des autres unités de stockage
–2–
Étape 5
Branchement des câbles
ATTENTION : Par défaut, le paramètre vitesse/duplex du SnapServer est configuré en
mode auto-négociation. Le commutateur ou le concentrateur réseau auquel est
connecté le SnapServer doivent également être configurés en mode auto-négociation,
sans quoi le débit ou la connectivité réseau au SnapServer risquent d'être
sérieusement affectés.
Tout le câblage, les branchements d'alimentation et le refroidissement sont situés sur
le panneau arrière du SnapServer.
1 2 3 4 5 6
1 – Emplacement carte PCIe 5 – Port Ethernet 2
2 – Ports USB 3.0 (2) 6 – Port série*
3 – Ports USB 2.0 (2) 7 – Prise secteur
4 – Port Ethernet 1
* À n'utiliser que par le support technique.
1. Branchez la connexion réseau sur le port Ethernet 1.
Utilisez un câble de catégorie 5e (ou supérieure) pour connecter le port Ethernet 1
de l'appliance à un commutateur Gigabit Ethernet du réseau LAN auquel est
connecté le système servant à gérer le SnapServer.
2. Si nécessaire, branchez une deuxième connexion réseau sur le port Ethernet 2.
REMARQUE : Pour pouvoir tirer profit du network bonding (liaison réseau), que ce soit par
équilibrage de charge ou par basculement, les deux ports (Ethernet 1 et 2) doivent être
physiquement connectés au réseau. Pour l'équilibrage de charge, ils doivent être
connectés au même commutateur, configuré en mode auto-négociation, sur le même
sous-réseau. Pour le basculement, connectez les ports à différents commutateurs du
même sous-réseau.
3. Si vous connectez un disque amovible RDX, suivez les instructions fournies
avec le produit, en utilisant les ports USB 3.0 bleus.
4. Branchez le cordon d'alimentation sur la prise secteur.
5. Branchez le cordon d'alimentation sur un onduleur ou sur une source
d'alimentation secteur correctement mise à la terre.
6. Si vous utilisez un onduleur de marque APC, branchez le cordon USB de
l'onduleur sur le port USB situé à l'arrière du SnapServer.
REMARQUE : Les systèmes SnapServer ont été conçus pour fonctionner avec des
onduleurs réseau ou USB de marque APC permettant de les arrêter convenablement en
cas de coupure de courant. Vous devez configurer l'unité APC à la fois dans l'interface web
d'administration de SnapServer et dans l'interface utilisateur APC.
7. Appuyez sur l'interrupteur d'alimentation avant pendant moins d'une
seconde.
–3–
7