Important User Information - 3M Peltor FL5205 Mode D'emploi

penetrating to the electronics (sealed to IP65). The location of the jack facilitates plugging in
and unplugging the headset.
Note that the jack is at a 10° angle to the outgoing cord! (J)

IMPORTANT USER INFORMATION

• Do not store the adapter at temperatures in excess of +50°C
• The adapter is intended for continuous professional use at temperatures between -20°C
and +50°C
• Most chemical substances have little effect on the material. For use in extreme environments,
contact your dealer or Peltor for more information.
Instructions for use
• Connect the headset to the adapter and then connect the adapter to the com radio or
mobile phone.
• You can secure the adapter with the clamp or the loop.
• Switch on the com radio and adjust the volume to the desired level.
• Press the PTT button to transmit. Release when done.
• If necessary, use a switch (F) for external/internal PTT.
Electrical Safety parameters for connection to other Ex equipment see Ex Certificate.
FL5212, FL5216, and FL5244
In EXT mode, the headset is connected and the microphone and speakers of the radio are
disconnected.
In INT mode, the radio is connected and the microphone and speakers of the headset are
disconnected.
FL5030, FL5230
The switch on adapter FL5030 is intended for switching the adapter on and off. The adapter is
on when the switch is in EXT mode. In INT mode, the radio works as it does when the PTT
button is not connected.
To use the radio's built-in voice control (VOX):
1. Make sure that the radio is programmed for VOX. (Contact the radio's dealer if you need help.)
2. Press and hold the PTT button, then switch on the radio. Keep the button pressed until a
tone from the radio indicates that the VOX circuit is activated.
Switching off VOX:
1. Switch off the radio.
2. Switch the radio on again without pressing the PTT button.
Note: While transmitting with VOX, you should hear your own voice in the headset. The VOX
function only works on channels programmed for VOX.
5