Oracle Netra Guide D'installation

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Guide d'installation de Netra Modular

System

Référence: E68373-02

Juin 2016

Table des Matières

Dépannage

Sommaire des Matières pour Oracle Netra

Page 1 Guide d'installation de Netra Modular System Référence: E68373-02 Juin 2016...
Page 3 Oracle Corporation et ses affiliés déclinent toute responsabilité ou garantie expresse quant aux contenus, produits ou services émanant de tiers, sauf mention contraire stipulée dans un contrat entre vous et Oracle. En aucun cas, Oracle Corporation et ses affiliés ne sauraient être tenus pour responsables des pertes subies, des coûts occasionnés ou des dommages causés par l'accès à...
Page 5: Table Des Matières
Table des matières Utilisation de cette documentation .............. 7 Bibliothèque de documentation du produit ............ 7 Commentaires .................... 7 Présentation du système modulaire Netra ............ 9 Présentation des tâches d'installation .............. 9 Présentation du système modulaire .............. 10 Configuration à plusieurs systèmes modulaires ........... 12 Identification des composants ................ 13 Composants avant du système ..............
Page 6 ▼ Réinitialisation des composants du système modulaire (interface Web) .. 58 ▼ Réinitialisation des composants du système modulaire (CLI) .... 59 Dépannage des problèmes d'installation ............ 61 Dépannage de l'installation ................ 61 Dépannage d'une configuration à plusieurs systèmes modulaires ...... 62 Glossaire ...................... 63 Index ........................ 67 Guide d'installation de Netra Modular System • Juin 2016...
Page 7: Utilisation De Cette Documentation
Utilisation de cette documentation Présentation : décrit l'installation et la mise sous tension du Netra Modular System ■ d'Oracle. Public : les techniciens, les administrateurs système et les fournisseurs de service agréés ■ informés sur les risques que présentent les équipements et habilités à installer le matériel.
Page 8 Guide d'installation de Netra Modular System • Juin 2016...
Page 9: Présentation Du Système Modulaire Netra
Présentation du système modulaire Netra Netra Modular System d'Oracle est un système pré-intégré et pré-câblé dans un rack parasismique NEBS zone 4. Un système modulaire unique et autonome comporte 2 Noeuds de gestion et jusqu'à 28 Noeuds de calcul pour prendre en charge des charges de travail à haute performance et le déploiement d'infrastructures dans le Cloud.
Page 10: Présentation Du Système Modulaire
Si vous avez commandé plus de 20 noeuds de calcul, ceux-ci sont expédiés dans Remarque - des boîtes séparées. Pour obtenir des instructions de déballage et d'installation, reportez-vous à la section "Ajout des noeuds inclus dans la livraison" à la page Guide d'installation de Netra Modular System • Juin 2016...
Page 11 également de manière automatique chaque noeud lors de leur insertion. Commutateurs Ethernet ■ Deux commutateurs à câblage en cuivre Oracle ES2-64, fournissant un réseau 10 Gb redondant, avec des liaisons montantes. ■ Jusqu'à quatre commutateurs à fibres optiques Oracle ES2-72, fournissant jusqu'à...
Page 12: Configuration À Plusieurs Systèmes Modulaires
"Microprogrammes et logiciels pris en charge" à la page 27 ■ Configuration à plusieurs systèmes modulaires Consultez cette rubrique pour planifier l'ajout d'un système Netra Modular System. Vous pouvez exécuter plusieurs systèmes modulaires individuellement dans des domaines de gestion distincts, ou vous pouvez configurer plusieurs systèmes modulaires pour qu'ils s'exécutent en tant que groupe géré...
Page 13: Identification Des Composants
"Panneau de coupleurs RJ-45" à la page 24 ■ "Présentation du système modulaire" à la page 10 ■ Informations connexes "Présentation des tâches d'installation" à la page 9 ■ "Présentation du système modulaire" à la page 10 ■ Présentation du système modulaire Netra...
Page 14: Composants Avant Du Système
Identification des composants Composants avant du système N° Description Cadre parasismique DEL d'état Groupe de commutateurs Oracle ES2-72 (fibres optiques) ///Groupe de commutateurs Oracle ES2-64 (cuivre) Noeuds de calcul Noeuds de gestion Guide d'installation de Netra Modular System • Juin 2016...
Page 15: Composants Arrière Du Système
Identification des composants Informations connexes "Composants arrière du système" à la page 15 ■ Composants arrière du système N° Description Cadre parasismique Panneau de coupleurs RJ-45 Groupe de commutateurs Oracle ES2-72 (fibres optiques) Présentation du système modulaire Netra...
Page 16: Composants Des Noeuds
■ Noeuds de calcul Actuellement, les serveurs Oracle Server X5-2M et Oracle Server X6-2M sont tous deux pris en charge dans Netra Modular System en tant que noeuds de calcul. Insérez un noeud Plug and Play dans un des emplacements de noeud de calcul disponibles présentés dans la section...
Page 17: Noeuds De Gestion
Identification des composants Noeuds de gestion Actuellement, les serveurs Oracle Server X5-2M et Oracle Server X6-2M sont tous deux pris en charge dans Netra Modular System en tant que noeuds de gestion. Les deux emplacements inférieurs sont précâblés et configurés en tant qu'emplacements de noeud de gestion.
Page 18 Unité de stockage 5 Unité de stockage 6 Unité de stockage 7 Panneau de remplissage Informations connexes "Fonctionnalités du serveur Oracle Server X5-2M" à la page 19 ■ "Noeuds de calcul" à la page 16 ■ "Noeuds de gestion" à la page 17 ■...
Page 19 "Panneau de coupleurs RJ-45" à la page 24 ■ Fonctionnalités du serveur Oracle Server X5-2M Vous trouverez ci-dessous les composants matériels et logiciels du serveur Oracle Server X5- 2M utilisé en tant que noeud de calcul. Composants du noeud Description Processeurs Chaque noeud possède deux processeurs de la famille de produits Intel Xeon E5-2600...
Page 20: Présentation Des Composants Du Serveur Oracle Server X6-2M
Composants avant du serveur Oracle Server X6-2M La figure suivante indique les indicateurs d'état (DEL), les connecteurs et les unités sur le panneau avant d'un serveur Oracle Server X6-2M configuré avec huit unités de stockage 2,5 pouces. Pour plus d'informations sur l'interprétation des indicateurs d'état (DEL), reportez-vous au Supplément au manuel d’entretien de Netra Modular...
Page 21 "Commutateurs Ethernet" à la page 23 ■ "Panneau de coupleurs RJ-45" à la page 24 ■ Fonctionnalités du serveur Oracle Server X6-2M Vous trouverez ci-dessous les composants matériels et logiciels du serveur Oracle X6-2M utilisé en tant que noeud de calcul. Composant Description Processeur Un ou deux processeurs avec quatre contrôleurs de mémoire DDR4 intégrés par...
Page 22 ■ Oracle Integrated Lights Out Manager (ILOM) version 3.2.6 (version initiale) ■ Accès local à la ligne de commande Oracle ILOM à l'aide d'une connexion série ■ Prise en charge de l'accès Ethernet au SP via un port de gestion (NET MGT) 10/100/1000BASE-T dédié...
Page 23: Commutateurs Ethernet
Notes de produit de Netra Modular System. Informations connexes "Composants avant du serveur Oracle Server X6-2M" à la page 20 ■ "Noeuds de calcul" à la page 16 ■ "Noeuds de gestion" à la page 17 ■...
Page 24: Panneau De Coupleurs Rj-45
Fabric 3. Chaque topologie Fabric possède des réseaux redondants. Les ports de liaison montante QSFP du commutateur Oracle ES2-72 assurent les connexions Fabric 2 et 3 à votre site externe. Déterminez le nombre de liaisons QSFP (1 à 10) d'un commutateur à fibres optiques en fonction de la bande passante.
Page 25 Identification des composants un port destiné à la console série d'Oracle ILOM pour le débogage du FMM. Les fonctions FMM sont accessibles via les Noeuds de gestion. Branchez les câbles dans les ports orientés vers l'arrière du panneau de coupleurs RJ-45. Pour plus d'informations sur la connexion au panneau de coupleurs RJ-45 et pour consulter le mappage des ports, reportez-vous à...
Page 26 Mappage des ports du panneau de coupleurs RJ-45 FIGURE 2 Informations connexes "Microprogrammes et logiciels pris en charge" à la page 27 ■ "Connexion des câbles du système modulaire" à la page 53 ■ Guide d'installation de Netra Modular System • Juin 2016...
Page 27: Microprogrammes Et Logiciels Pris En Charge
Oracle x86. A l'aide d'Oracle System Assistant, vous pouvez installer un SE pris en charge, mettre à jour la version logicielle du noeud de calcul et configurer le matériel. Le noeud de calcul comporte un lecteur flash USB interne qui contient Oracle System Assistant. Autres SE Vous pouvez supprimer le SE préinstallé...
Page 28: Del D'état Du Système Modulaire
Composant Description Oracle ILOM Le microprogramme Oracle ILOM version 3.2.6 est préinstallé sur le SP de chaque noeud de calcul et de gestion. Oracle ILOM utilise les éléments suivants pour surveiller le matériel : ■ Redirection du clavier, de la vidéo, de la souris à distance ■...
Page 29: Del D'état Des Noeuds
"Respect des exigences relatives au système modulaire et au site" à la page 31 ■ DEL d'état des noeuds Les indicateurs d'état DEL situés à l'avant d'Oracle Server X5-2M sont gérés par Oracle ILOM. Les DEL sont identiques pour les noeuds de calcul et les noeuds de gestion.
Page 30 "Présentation du système modulaire" à la page 10 ■ "Respect des exigences relatives au système modulaire et au site" à la page 31 ■ "DEL d'état du système modulaire" à la page 28 ■ Guide d'installation de Netra Modular System • Juin 2016...
Page 31: Respect Des Exigences Relatives Au Système Modulaire Et Au Site
Respect des exigences relatives au système modulaire et au site Les rubriques suivantes fournissent les spécifications physiques et les autres conditions requises pour installer le système modulaire. "Spécifications physiques" à la page 31 ■ "Spécifications environnementales" à la page 32 ■...
Page 32: Spécifications Environnementales
GR-63-CORE Tremblement de terre Zone 4 selon NEBS GR-63-CORE point 4 Non applicable † Moins de 96 heures consécutives, moins de 15 occurrences par an, moins de 360 heures par an. Guide d'installation de Netra Modular System • Juin 2016...
Page 33: Confirmation Des Exigences En Matière D'alimentation Électrique
Utilisez le calculateur de consommation pour obtenir une valeur approximative pour une configuration donnée. Pour obtenir des informations à jour sur la consommation d'énergie, consultez le site Web des calculateurs de puissance Sun d'Oracle à l'adresse http://www.oracle.com/us/products/servers-storage/sun-power-calculators/...
Page 34 Pannes dans le système de distribution, telles que des câbles défectueux ■ Pour protéger le système modulaire de telles perturbations, utilisez un système de distribution de courant dédié, un régulateur d'alimentation et des parafoudres pour vous protéger des orages électriques. Guide d'installation de Netra Modular System • Juin 2016...
Page 35: Conditions D'alimentation Requises Des Pdu
Monophasé, basse tension Triphasé, basse tension Nombre d'entrées Connecteur d'entrée Hubbell CS8265C ou dispositif Mennekes ME460P9W, Hubbell équivalent agréé par Oracle Corporation C460P9W, Walther Electric 269409 ou dispositif équivalent agréé par Oracle Corporation Plage de tensions d'entrée 200 à 240 VCA 220 à...
Page 36: Equilibrage De La Charge Électrique Triphasée
Netra Modular System Safety and Compliance Guide (http://docs.oracle.com/cd/ E59318_01/pdf/E59325.pdf). Pour plus d'informations sur les PDU, reportez-vous à la section "Entretien des PDU" du manuel Supplément au manuel d’entretien de Netra Modular System. Equilibrage de la charge électrique triphasée L'équilibrage de la charge électrique répartit l'alimentation uniformément entre les trois phases d'entrée.
Page 37: Recommandations Concernant L'alimentation Du Site
Confirmation des exigences en matière d'alimentation électrique Recommandations concernant l'alimentation du site Les installations électriques doivent être conformes à la législation locale, fédérale et nationale en vigueur. Contactez le responsable de votre installation ou un électricien agréé pour connaître le type d'alimentation installé dans vos locaux. Pour assurer un fonctionnement sûr et éviter tout risque d'incident, les sources d'alimentation doivent fournir l'alimentation électrique appropriée aux PDU.
Page 38: Exigences Relatives Aux Disjoncteurs Et Recommandations Concernant L'ups
électriques doivent être conformes à la législation locale, fédérale et nationale en vigueur. Le système modulaire nécessite la mise à la terre des circuits électriques. Oracle ne fournit pas les disjoncteurs. Vous devez installer un disjoncteur pour Remarque - chaque cordon d'alimentation. Veillez à faire appel à un électricien agréé pour installer les disjoncteurs requis dans votre installation.
Page 39: Exigences En Matière De Température Et De Refroidissement
Exigences en matière de température et de refroidissement Vous devez également mettre à la terre le système modulaire à l'aide des bornes de masse situées dans sa partie inférieure arrière. Informations connexes "Spécifications environnementales" à la page 32 ■ Exigences en matière de température et de refroidissement Ces exigences sont destinées à...
Page 40: Conditions Requises Pour Le Trajet De Déchargement Et La Zone De Déballage
Hauteur de porte minimale 2 489,2 mm 2 082,8 mm Largeur de porte minimale 1 828,8 mm 1 219,2 mm Profondeur d'ascenseur minimale 2 489,2 mm 2 133,6 mm Guide d'installation de Netra Modular System • Juin 2016...
Page 41 Conditions requises pour le trajet de déchargement et la zone de déballage Informations connexes "Déballage du système modulaire" à la page 48 ■ Respect des exigences relatives au système modulaire et au site...
Page 42 Guide d'installation de Netra Modular System • Juin 2016...
Page 43: Préparation De L'installation
Les rubriques suivantes décrivent les conditions requises pour préparer votre site et vos employés à l'installation du système modulaire. Description Lien Veillez à ce que l'administrateur et les installateurs Documentation du Netra Modular System disponible à du système lisent la documentation. l'adresse http://www.oracle.com/goto/netra-modular- system/docs Vérifiez que les conditions requises en termes...
Page 44: Mesures De Sécurité Et Précautions Contre Les Dommages Électrostatiques
"Préparation de la mise sous tension du système modulaire" à la page 44 ■ Préparation de la mise sous tension du système modulaire Effectuez les tâches suivantes avant de connecter et mettre sous tension le système modulaire. Guide d'installation de Netra Modular System • Juin 2016...
Page 45: Outils Et Équipements Nécessaires Pour L'installation
Outils et équipements nécessaires pour l'installation Installez un périphérique de déconnexion aisément accessible sur le système modulaire. Fournissez un périphérique de protection contre les surintensités externe à l'équipement. Choisissez les caractéristiques électriques adaptées à un périphérique de protection contre les surintensités conformément aux règlementations nationales et locales en vigueur.
Page 46 Terminal ASCII ■ Station de travail ■ Serveur de terminal ■ Tableau de connexions relié à un serveur de terminal ■ Informations connexes "Installation du système modulaire" à la page 47 ■ Guide d'installation de Netra Modular System • Juin 2016...
Page 47: Installation Du Système Modulaire
Installation du système modulaire Les rubriques suivantes décrivent le déplacement du système modulaire à l'emplacement d'installation, son déballage et sa mise sous tension. D'autres tâches, telles que l'ajout d'un noeud de calcul et l'installation d'un SE, sont également traitées. Veillez à respecter la configuration système figurant à...
Page 48: Déballage Du Système Modulaire
Prévoyez suffisamment d'espace autour du système pour le déballer. Déballez le système en suivant les instructions jointes sur le côté du carton. Reportez-vous au manuel Netra Modular System Unpacking Guide (référence 7330247) ■ pour les systèmes à alimentation par le haut.
Page 49: Ajout Des Noeuds Inclus Dans La Livraison
Après avoir installé le système modulaire et ajouté les noeuds de votre commande Remarque - initiale, si vous voulez installer des noeuds supplémentaires ultérieurement, reportez-vous au Supplément au manuel d’entretien de Netra Modular System. Déballez les noeuds à l'extérieur du site d'installation et retirez les sacs antistatiques.
Page 50: Fixation Du Système Modulaire À Un Plancher En Béton
Fixation du système modulaire à un plancher en béton Cette procédure explique comment fixer le système modulaire de manière sécurisée pour le protéger des désastres naturels, par exemple un tremblement de terre. Guide d'installation de Netra Modular System • Juin 2016...
Page 51 Fixation du système modulaire à un plancher en béton Si vous décidez de monter le système modulaire sur un plancher en béton, vous devez acheter dix chevilles M12 pour ancrage dans le béton, par exemple des chevilles Hilte HSL-3-B M12/25. Lisez et suivez attentivement les procédures d'installation fournies avec les éléments Attention - de fixation parasismiques achetés.
Page 52 Percez des trous dans le plancher en béton à l'intérieur des marques tracées f. sur le béton. Utilisez une mèche adaptée et percez toujours les trous conformément à la fiche technique des éléments de fixation parasismiques appropriés. Guide d'installation de Netra Modular System • Juin 2016...
Page 53: Connexion Des Câbles Du Système Modulaire
Connexion des câbles du système modulaire Si vous rencontrez une barre d'armature lors du perçage, déplacez la perceuse en Astuce - restant à l'intérieur de l'emplacement marqué pour contourner la barre. g. Retirez les débris des dix trous dans le béton. Remettez en place le système modulaire de sorte que les trous percés dans h. ...
Page 54 45 sont destinés aux connexions externes. Reliez les connexions de données aux ports de liaison montante. Pour obtenir la liste détaillée des attributions de ports, reportez-vous aux sections "Identification du mappage des ports" du manuel Supplément au manuel d’entretien de Netra Modular System "Identification des ports de commutateur"...
Page 55: Mise Sous Tension Initiale Du Système Modulaire
Mise sous tension initiale du système modulaire Mise sous tension initiale du système modulaire Assurez-vous d'avoir effectué les tâches répertoriées à la section "Préparation de la mise sous tension du système modulaire" à la page Lisez et suivez les informations figurant dans "Mesures de sécurité...
Page 56: Installation D'un Se (Oracle System Assistant)
à permettre l'activation, la désactivation et la mise sous tension du noeud de calcul. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "Consultation ou modification des paramètres réseau du processeur de service" du manuel Guide d’installation du serveur Oracle Server X5-2 ou au Oracle Server X6-2 Service Manual.
Page 57: Mises À Niveau Du Logiciel Et Du Microprogramme
Oracle de série Téléchargez et installez le SE. Si un SE est préinstallé sur le noeud de calcul, par exemple Oracle Linux ou Oracle VM Server avec Oracle Linux, écrasez-le. Pour plus d'informations, reportez-vous à la documentation d'Oracle Linux à l'adresse http://docs.oracle.com/cd/E37670_01/index.html.
Page 58: Réinitialisation Des Composants Du Système Modulaire
à distance, à l'aide de l'interface Web d'Oracle ILOM ou de la CLI. Le logiciel Oracle ILOM prend en charge toutes les interfaces d'Oracle ILOM standard figurant dans sa documentation. Pour obtenir des instructions supplémentaires sur l'utilisation d'Oracle ILOM, reportez-vous à...
Page 59: Réinitialisation Des Composants Du Système Modulaire (Cli)
Administrateur par défaut et son mot de passe sont fournis. Pour constituer un environnement sécurisé, vous devez modifier le mot de passe par défaut changeme pour le compte Administrateur par défaut root après votre première connexion à Oracle ILOM. Si ce compte Administrateur par défaut a été modifié entre-temps, contactez votre administrateur système pour obtenir un compte utilisateur Oracle ILOM disposant de privilèges...
Page 60 "Contrôle de l’alimentation d’un serveur hôte ou d’un châssis de système de lame" du manuel Guide de l’administrateur sur la configuration et la maintenance d’Oracle ILOM · Microprogramme version 3.2.x . Le système modulaire s'initialise. Si toutes les DEL de noeud de calcul ne s'allument pas en vert clignotant puis continu, reportez-vous à...
Page 61: Dépannage Des Problèmes D'installation
■ Dépannage de l'installation Si vous rencontrez des problèmes lors de la mise sous tension de Netra Modular System à partir d'Oracle ou lors de l'ajout ou de la suppression d'un noeud, lisez les informations de cette rubrique. Si vous ne trouvez pas de réponse au problème, reportez-vous au Supplément au...
Page 62: Dépannage D'une Configuration À Plusieurs Systèmes Modulaires
■ Les disjoncteurs de l'alimentation principale du bâtiment reliés aux cordons d'alimentation d'entrée de la PDU sont-ils activés ? ■ Vérifiez les paramètres de gestion des pannes d'Oracle ILOM pour vous assurer qu'aucun composant n'est défectueux ou qu'aucun paramètre de gestion de l'alimentation n'est incorrect et empêche la mise sous tension du système modulaire.
Page 63: Glossaire
Glossaire Interface de ligne de commande. Noeuds de Noeuds utilisés dans le système modulaire non pas à des fins de gestion, mais à des fins de calcul calcul. Voir aussi Noeuds de gestion. DIMM Dual in-line memory module, module de mémoire à double rangée de connexions (module DIMM).
Page 64 Network management port, port de gestion réseau. Port Ethernet se trouvant sur le SP du serveur, le SP du module serveur et le CMM. Oracle ILOM Oracle Integrated Lights Out Manager. Microprogramme préinstallé qui permet de gérer à distance les serveurs Oracle indépendamment de l'état du système hôte. Câblage du réseau extérieur.
Page 65 Service Processor, processeur de service. Sur le serveur ou module serveur, le SP est une carte disposant de son propre système d'exploitation. Le SP traite les commandes Oracle ILOM, offrant un contrôle de gestion à distance de l'hôte. Unités de stockage système (stockage USB interne).
Page 66 Guide d'installation de Netra Modular System • Juin 2016...
Page 67: Index
Index Etat du système et du FMM, 28 DEL d'état des noeuds, description, 29 Ajout DEL d'état du système, description, 28 D'un système modulaire, 12 Dépannage, 61 Noeud, 49 Déplacement du système modulaire, 47 DIMM, 19 Bracelet antistatique, 44 Eléments de fixation d'un système modulaire, 50 Environnementales Spécifications, 32 Circulation, de l'air, 39...
Page 68 Fonctionnalités, 16 A l'aide de l'interface Web d'Oracle ILOM, 58 Mise à niveau, 57 A l'aide de la CLI d'Oracle ILOM, 59 Présentation, 16, 17 Noeud, ajout, 49 reset /System, 58 Guide d'installation de Netra Modular System • Juin 2016...
Page 69 Index Site, préparation de l'installation, 43 Spécifications Electriques, 33 Environnementales, 32 Physiques, 31 Spécifications physiques, 31 start /System, 58 stop -f /System, 60 stop /System, 60 Système modulaire Aucune console série, 10 Avantages de plusieurs, 12 Composant, 11 Description, 11 Exigences relatives au site, 31 Exigences système, 31 Installation de plusieurs, 12...
Page 70 Guide d'installation de Netra Modular System • Juin 2016...