Keyyo SmartStation Executive Installation page 2

Installation de votre SmartStation
SmartStation set up
Vous possédez déjà un compte Keyyo ?
You have a Keyyo account?
Suivez les étapes du guide d'installation.
Please follow the set up guide.
Vous n'avez pas de compte Keyyo ?
Connectez-vous sur www.keyyo.com/active et inscrivez-vous. Une fois votre compte créé, vous pouvez installer
votre SmartStation en suivant les étapes du guide d'installation.
You do not have a Keyyo account? Please go to www.keyyo.com/active and create your account. You will then be able to
proceed to install your SmartStation by following this set up guide.
Installez votre téléphone à proximité de votre prise réseau (et de votre prise d'alimentation secteur si besoin).
Place your phone near your network (and near your mains supply socket if you are using a mains power adapter).
Ce téléphone fonctionne soit par une alimentation de type PoE (Power over Ethernet) sur un réseau compatible,
soit par une alimentation secteur en courant alternatif 100-240V.
This phone is powered by PoE (Power over Ethernet), if your network is compatible, or through your mains AC.
Étape 1
Insérez le câble adapté à votre smartphone dans l'adaptateur câble correspondant.
Insert the suitable cable to your smartphone into the matching cable adapter.
Étape 2
Poussez légèrement la partie arrière de l'encoche pour
votre smartphone et placez le câble et l'adaptateur dans
leur emplacement dédié.
Slightly push the smartphone notch rear part. Place the cable
and cable adapter in the dedicated slot of the receptacle.
Les câbles peuvent être disposés
à deux hauteurs différentes pour
s'adapter aux smartphones et
tablettes avec ou sans coque.
The cables may be placed at two levels
for smartphones and tablets with
cases.