Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
REFRIGERATION
MOBAR
MoBar300S, MoBar550S
Beverage center
EN
Short operating manual . . . . . . . . . . . . . . 16
Centre de breuvage
FR
Guide rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Centro de bebidas
ES
Guía rápida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
WARNING
Cancer and Reproductive Harm
www.P65Warnings.ca.gov
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dometic MoBar 300S
Sommaire des Matières pour Dometic MoBar 300S
- Page 1 REFRIGERATION MOBAR MoBar300S, MoBar550S Beverage center Short operating manual ....16 Centre de breuvage Guide rapide ..... . . 20 Centro de bebidas Guía rápida .
- Page 2 © 2022 Dometic Group. The visual appearance of the contents of this manual is protected by copyright and design law. The underlying technical design and the products contained herein may be protected by design, patent or be patent pending. The trademarks...
- Page 3 MoBar300S/550S MoBar300S...
- Page 4 MoBar300S/550S MoBar550S...
- Page 5 MoBar300S/550S MoBar300S MoBar550S...
- Page 6 MoBar300S/550S MoBar300S MoBar550S...
- Page 7 MoBar300S/550S MoBar300S MoBar550S...
- Page 8 MoBar300S/550S MoBar300S MoBar550S...
- Page 9 MoBar300S/550S MoBar300S MoBar550S...
- Page 10 MoBar300S/550S MoBar300S MoBar550S 110~120V...
- Page 11 MoBar300S/550S MoBar300S MoBar550S MoBar300S MoBar550S > 5 s > 5 s...
- Page 12 MoBar300S/550S MoBar300S MoBar550S < 1 s < 1 s MoBar300S MoBar550S > 2 s > 5 s...
- Page 13 MoBar300S/550S MoBar300S < 1 s < 1 s MoBar550S < 1 s < 1 s < 1 s < 1 s...
- Page 14 MoBar300S/550S MoBar300S MoBar550S < 1 s < 1 s < 1 s...
- Page 15 MoBar300S/550S...
-
Page 16: Safety Instructions
This product manual, including the instructions, guide- lines, and warnings, and related documentation, may be subject to changes and updates. For up-to-date product information, please visit documents.dometic.com. Find the full operating manual online on documents.dometic.com/... -
Page 17: Explosion Hazard
MoBar300S/550S Intended use Health hazard • This device can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowl- edge if they have been given supervision or instruction concerning use of the device in a safe way and understand the hazards involved. - Page 18 • Alterations to the product without express permission from the manufacturer • Use for purposes other than those described in this manual Dometic reserves the right to change product appearance and product specifications. NOTE When the protective cover is used, please place the cutting board on the rotomolded ice basket to avoid water accumulation and damaging the protective cover.
-
Page 19: Technical Data
MoBar300S/550S Disposal Disposal Recycling products with batteries, rechargeable batteries and light sources ➤ Remove any batteries, rechargeable batteries, and light sources before recycling the product. ➤ Return defective or used batteries to your retailer or dispose of them at collection points. ➤... -
Page 20: Consignes De Sécurité
à proximité. Le présent manuel du produit, y compris les instructions, directives et avertissements, ainsi que la documentation associée peuvent faire l’objet de modifications et de mises à jour. Pour obtenir des informations actualisées sur le produit, veuillez consulter le site documents.dometic.com. Vous trouverez le manuel d’utilisation détaillé en ligne sur documents.dometic.com/... -
Page 21: Risque Pour La Santé
MoBar300S/550S Consignes de sécurité Risque pour la santé • Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d’expérience et de connaissances, s’ils sont sous surveillance ou ont reçu des instruc- tions sur l’utilisation de l’appareil en toute sécurité... -
Page 22: Usage Conforme
• de modifications apportées au produit sans autorisation explicite du fabricant • d’usages différents de ceux décrits dans ce manuel. Dometic se réserve le droit de modifier l’apparence et les spécifications produit. REMARQUE Lorsque la housse de protection est utilisée, placez la planche à découper sur le bac de refroidissement moulé... -
Page 23: Mise Au Rebut
MoBar300S/550S Mise au rebut Mise au rebut Recyclage des produits avec des piles, des batteries et des sources lumineuses rechar- geables ➤ Retirez toutes les piles, batteries et sources lumineuses rechargeables avant de recycler le pro- duit. ➤ Rapportez les piles défectueuses ou les batteries usagées à votre revendeur ou à un centre de col- lecte. -
Page 24: Indicaciones De Seguridad
Este manual del producto, incluyendo las instrucciones, directrices y advertencias, y la documentación relacionada, pueden estar sujetos a cambios y actualizaciones. Para obtener información actualizada sobre el producto, visite la página documents.dometic.com. Instrucciones de uso completas disponibles en línea en documents.dometic.com/... -
Page 25: Peligro De Explosión
MoBar300S/550S Uso previsto Riesgo para la salud • Este aparato puede ser utilizado por menores a partir de 8 años y personas con capa- cidad física, sensorial o mental reducida, o con falta de experiencia y conocimientos, siempre que lo hagan bajo supervisión o hayan recibido instrucciones relativas al uso del mismo de manera segura y entendiendo los riesgos asociados. - Page 26 • Modificaciones realizadas en el producto sin el expreso consentimiento del fabricante • Uso con una finalidad distinta de la descrita en las instrucciones Dometic se reserva el derecho de cambiar la apariencia y las especificaciones del producto. NOTA Si se utiliza la cubierta protectora, coloque la tabla de cortar sobre la cesta rotomol- deada para hielo con el fin de evitar que se acumule agua y se dañe la cubierta protec-...
-
Page 27: Gestión De Residuos
MoBar300S/550S Gestión de residuos Gestión de residuos Reciclaje de productos con pilas, baterías recargables y fuentes de luz ➤ Quite todas las pilas, baterías recargables y fuentes de luz antes de reciclar el producto. ➤ Entregue las baterías defectuosas o usadas en un establecimiento especializado o deposítelas en un punto de recogida de residuos. - Page 28 YOUR LOCAL YOUR LOCAL YOUR LOCAL DEALER SUPPORT SALES OFFICE dometic.com/dealer dometic.com/contact dometic DOMETIC GROUP AB...