Asus B85-PRO GAMER Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Asus Manuels
  4. Cartes Mères
  5. B85-PRO
  6. Mode d'emploi
Asus B85-PRO GAMER Mode D'emploi

Asus B85-PRO GAMER Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour B85-PRO GAMER:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

B85-PRO GAMER

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Asus B85-PRO GAMER

Sommaire des Matières pour Asus B85-PRO GAMER

  • Page 1 B85-PRO GAMER...

  • Page 2: Première Édition Mars 2014

    La garantie sur le produit ou le service ne sera pas prolongée si (1) le produit est réparé, modifié ou altéré, à moins que cette réparation, modification ou altération ne soit autorisée par écrit par ASUS; ou (2) si le numéro de série du produit est dégradé...

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Informations relatives à la sécurité ................iv À propos de ce manuel ....................iv Résumé des spécifications de la B85-PRO GAMER ..........vi Chapitre 1 : Introduction au produit Avant de commencer ................. 1-1 Vue générale de la carte mère ..............1-1 Processeur....................

  • Page 4: Informations Relatives À La Sécurité

    Informations relatives à la sécurité Sécurité électrique • Pour éviter tout risque de choc électrique, débranchez le câble d’alimentation de la prise de courant avant de toucher au système. • Lors de l’ajout ou du retrait de composants, vérifiez que les câbles d’alimentation sont débranchés avant de relier les câbles de signal.

  • Page 5: Où Trouver Plus D'informations

    Où trouver plus d’informations ? Reportez-vous aux sources suivantes pour plus d’informations sur nos produits. Site web ASUS Le site web d’ASUS contient des informations complètes et à jour sur les produits ASUS et sur les logiciels afférents. Documentation optionnelle Le contenu livré...

  • Page 6: Résumé Des Spécifications De La B85-Pro Gamer

    * La prise en charge de la technologie Intel Turbo Boost 2.0 varie en ® fonction du modèle de processeur utilisé. ** Rendez-vous sur le site www.asus.com pour consulter la liste des processeurs Intel compatibles avec cette carte mère. ®...
  • Page 7 EZ DIY - ASUS AI Suite 3 - Disk Unlocker - AI Charger Design de BIOS primé - BIOS UEFI ASUS (avec interface simplifiée EZ Mode) - ASUS Crashfree BIOS 3 - ASUS EZ Flash 2 (continue à la page suivante)
  • Page 8 BIOS UEFI AMI de 64 Mo, PnP, DMI 2.0, WfM2.0, SM BIOS 2.7, ACPI 4.0a, Multi-language BIOS, ASUS EZ Flash 2, ASUS CrashFree BIOS 3, My Favorites, Quick Note, Last Modified Log,raccourci F3, Infos de SPD ASUS (Serial Presence Detect) et fonction de capture d’écran via touche F12 Gérabilité réseau Wfm 2.0, DMI 2.0, WOL by PME, PXE...

  • Page 9: Contenu De La Boîte

    Contenu de la boîte Vérifiez que la boîte de votre carte mère contient bien les éléments suivants. Documentation technique, Carte mère ASUS B85-PRO GAMER DVD de support certifications et carte de garantie 2 x câbles Serial ATA 6.0 Gb/s 1 x plaque d’E/S ASUS •...

  • Page 11: Chapitre 1 : Introduction Au Produit

    ATX est éteinte et que le câble d’alimentation est bien débranché. Ne pas suivre cette précaution peut endommager la carte mère, les périphériques et/ ou les composants. Les illustrations de carte mère incluses dans ce manuel utilisent le modèle B85-PRO GAMER. Vue générale de la carte mère 1.2.1 Orientation de montage Lorsque vous installez la carte mère, vérifiez que vous la montez dans le châssis dans le...

  • Page 12: Diagramme De La Carte Mère

    Placez ce côté vers l’arrière du châssis 1.2.3 Diagramme de la carte mère Chapitre 1 : Introduction au produit...

  • Page 13: Contenu Du Diagramme

    La carte mère est livrée avec une interface de connexion LGA1150 conçue pour l’installation d’un processeur Intel Core™ i7 / Core™ i5 / Core™ i3 / Pentium™ / Celeron™ de 4ème ® génération. Interface de connexion LGA1150 de la B85-PRO GAMER ASUS B85-PRO GAMER...

  • Page 14: Installer Le Processeur

    • Conservez-bien le couvercle après avoir installé la carte mère. ASUS ne traitera les requêtes de RMA (Return Merchandise Authorization) que si la carte mère est renvoyée avec le couvercle placé sur l’interface de connexion LGA1150.

  • Page 15: Installer Le Dissipateur Et Le Ventilateur Du Cpu

    1.3.2 Installer le dissipateur et le ventilateur du CPU Si vous achetez un ensemble dissipateur-ventilateur à part, assurez- vous de bien appliquer le matériau d’interface thermique sur le CPU ou sur le dissipateur avant de l’installer. ASUS B85-PRO GAMER...
  • Page 16 Pour installer l’ensemble ventilateur-dissipateur Pour désinstaller l’ensemble ventilateur-dissipateur Chapitre 1 : Introduction au produit...

  • Page 17: Mémoire Système

    La carte mère est livrée avec quatre interfaces de connexion destinées à l’installation de modules mémoire DDR3 (Double Data Rate 3). Interfaces de connexion pour modules mémoire DDR3 de la B85-PRO GAMER 1.4.2 Configurations mémoire Vous pouvez installer des modules mémoire DDR3 non taponnés et non ECC de 2 Go, 4 Go et 8 Go sur les interfaces de connexion DDR3.
  • Page 18 • Les modules mémoire ont besoin d’un meilleur système de refroidissement pour fonctionner de manière stable en charge maximale (4 modules mémoire) ou en overclocking. • Rendez-vous sur le site www.asus.com pour consulter la liste des modules mémoire compatibles avec cette carte mère. Chapitre 1 : Introduction au produit...
  • Page 19 1.4.3 Installer un module mémoire Pour retirer un module mémoire ASUS B85-PRO GAMER...

  • Page 20: Liste Des Modules Mémoire Compatibles Avec La B85-Pro Gamer

    Liste des modules mémoire compatibles avec la B85-PRO GAMER DDR3 2133 MHz DIMM socket Chip Chip support Vendors Part No. Size Timing Voltage Brand (Optional) A-DATA AX3U2133W4G10-DR(XMP) 8GB ( 2x 4GB ) 10-11-11-30 1.65 • • A-DATA AX3U2133W8G10-DR(XMP) 16GB ( 2x 10-11-11-30 1.65...
  • Page 21 10-11-10-30 • • 8GB ) G.SKILL F3-1866C9Q-32GXM(XMP) 32GB ( 4x 9-10-9-28 • • 8GB ) GEIL GEEL316GB1866C9DC(XMP) 16GB ( 2x 1866-9-10-9-28 1.65 • • 8GB ) KINGSTON KHX1866C9D3K2/8GX(XMP) 8GB ( 2x 1.65 • • 4GB ) ASUS B85-PRO GAMER 1-11...
  • Page 22 DDR3 1600 MHz DIMM socket support Chip Vendors Part No. Size Chip NO. Timing Voltage (Optional) Brand 1 / 2 2 / 4 3 / 4 A-DATA AD3U1600W4G11 A-DATA 3WCD-1211A 11-11-11-28 A-DATA AD3U1600W8G11 A-DATA 3WCD-1211A 11-11-11-28 A-DATA ADDU1600W4G11-B A-DATA DWND-1211A 9-9-9-24 A-DATA ADDU1600W8G11-B...
  • Page 23 KINGSTON KVR16N11/4 Hynix H5TQ2G83CFRPBC MICRON MT16JTF1G64AZ-1G6D1 MICRON D9PBC • • Micron MT16JTF1G64AZ-1G6E1 Micron D9QBJ MICRON MT16KTF51264AZ-1G6M1 MICRON D9PFJ 11-11- • • 11-28 MICRON MT16KTF51264AZ-1G6M1 MICRON D9PFJ • • Micron MT8JTF51264AZ-1G6E1 Micron D9QBJ MICRON MT8KTF25664AZ-1G6M1 MICRON D9PFJ ASUS B85-PRO GAMER 1-13...
  • Page 24 DDR3 1600 MHz DIMM socket support Vendors Part No. Size Chip Brand Chip NO. Timing Voltage (Optional) 1 / 2 2 / 4 3 / 4 Patriot PV316G160C9K(XMP) 16GB 1600-9-9-9-24 ( 2x 4GB ) Patriot PV316G160C9K(XMP) 16GB 1600-9-9-9-24 ( 2x 8GB ) AL9F8L93B-GN2E A3P4GF3BLF...
  • Page 25 • • ( 2x 4GB ) GoodRam GR1333D364L9/2G Qimonda IDSH1G-03A1F1C-13H • • • Hynix HMT125U6TFR8A-H9 Hynix H5TC1G83TFR • • • INNODISK M3UN-2GHJBC09 Hynix H5TQ2G83CFRH9C 9-9-9-24 • • • INNODISK M3UN-4GHJAC09 Hynix H5TQ2G83CFRH9C 9-9-9-24 • • • ASUS B85-PRO GAMER 1-15...
  • Page 26 DDR3 1333 MHz DIMM socket support Vendors Part No. Size Chip Brand Chip NO. Timing Voltage (Optional) KINGMAX FLFE85F-B8KL9 KINGMAX KFB8FNLXL-BNF-15A • • • KINGMAX FLFE85F-C8KL9 KINGMAX KFC8FNLBF-GXX-12A • • • KINGMAX FLFE85F-C8KL9 KINGMAX KFC8FNLXF-DXX-15A • • • KINGMAX FLFE85F-C8KM9 Kingmax KFC8FNMXF-BXX-15A •...

  • Page 27: Slots D'extension

    “Share IRQ” ou que les cartes ne nécessitent pas d’assignation d’IRQ. Auquel cas, des conflits risquent de survenir entre deux groupes PCI, rendant le système instable et la carte PCI inutilisable. Référez-vous au tableau de la page suivante pour plus de détails. ASUS B85-PRO GAMER 1-17...

  • Page 28: Assignation Des Irq Pour Cette Carte Mère

    1.5.3 Slot PCI Les slots PCI supportent des cartes telles que les cartes réseau, SCSI, USB et toute autres cartes conforment au standard PCI. 1.5.4 Slot PCI Express 2.0 x1 Ce slot supporte les cartes réseau, SCSI et autres cartes conforment au standard PCI Express. 1.5.5 Slot PCI Express 3.0 / 2.0 x16 Cette carte mère supporte les cartes graphiques PCI Express x16 conforment aux...

  • Page 29: Jumper

    BIOS. La pile bouton intégrée alimente les données de la mémoire vive du CMOS, incluant les paramètres système tels que les mots de passe. Jumper d’effacement de la mémoire CMOS de la B85-PRO GAMER Pour effacer la mémoire RTC : Eteignez l’ordinateur, débranchez le cordon d’alimentation et retirez la pile de la...

  • Page 30: Connecteurs

    Connecteurs 1.7.1 Connecteurs arrières Port souris PS/2. Ce port accueille une souris PS/2. Port S/PDIF optique. Ce port est destiné à la connexion d’un équipement audio externe doté d’une interface S/PDIF optique. Port RGB Ce port 15 broches est dédié à un moniteur RGB ou tout autre périphérique compatible RGB.
  • Page 31 Entrée micro Entrée micro Entrée micro Orange – – Haut-parleur central/ Haut-parleur central/ Caisson de basse Caisson de basse Noir – Sortie haut-parleurs Sortie haut-parleurs Sortie haut-parleurs arrières arrières arrières Gris – – – Sortie haut-parleurs latéraux ASUS B85-PRO GAMER 1-21...

  • Page 32: Connecteurs Internes

    Ce connecteur est réservé à un port série (COM). Connectez le câble du module de port série sur ce connecteur, puis installez le module sur un slot PCI libre de la carte mère. Connecteur pour port COM de la B85-PRO GAMER Connecteurs de ventilation (4-pin CPU_FAN, 4-pin CPU_OPT;...
  • Page 33 Trouvez le bon sens et appuyez fermement jusqu’à ce que la prise soit bien en place. Connecteurs d’alimentation de la B85-PRO GAMER • Pour un système totalement configuré, nous vous recommandons d’utiliser une alimentation conforme à...
  • Page 34 Ce connecteur est dédié au module E/S audio disponibles en façade de certains boîtiers d’ordinateurs et prend en charge les standards audio AC ‘97 et HD Audio. Connecteur audio pour panneau avant de la B85-PRO GAMER • Nous vous recommandons de brancher un module HD Audio sur ce connecteur pour bénéficier d’un son de qualité...
  • Page 35 Si le panneau avant de votre châssis intègre un connecteur USB 3.0, vous pouvez utiliser ce connecteur pour brancher un périphérique USB 3.0. Connecteur USB 3.0 de la B85-PRO GAMER Le module USB 3.0 est vendu séparément. Connecteurs USB 2.0 (10-1 pin USB1314, USB34) Ces connecteurs sont dédiés à...
  • Page 36 ® B85 (7-pin SATA6G_1-4 [gris]) Ces connecteurs sont destinés à des câbles Serial ATA pour la connexion de disques durs Serial ATA 6.0 Gb/s. Connecteurs SATA 6.0Gbs de la B85-PRO GAMER REMARQUE : connectez l’extrémité à Extrémité à angle droit angle droit du câble SATA à...
  • Page 37 Connecteur panneau système (20-8 pin F_PANEL) Ce connecteur supporte plusieurs fonctions intégrées au châssis. Connecteur panneau système de la B85-PRO GAMER • LED d’alimentation système (2-pin PWR_LED) Ce connecteur 2 broches est dédié à la LED d’alimentation système. La LED d’alimentation système s’allume lorsque vous démarrez le système et clignote lorsque...

  • Page 38: Led Embarquée

    L’illustration ci-dessous indique l’emplacement de cette LED. Voyant d’alimentation de la B85-PRO GAMER 1-28 Chapitre 1 : Introduction au produit...

  • Page 39: Support Logiciel

    Le contenu du DVD de support peut être modifié à tout moment sans préavis. Visitez le site web ASUS (www.asus.com) pour d’éventuelles mises à jour. 1.9.3 Lancer le DVD de support Placez le DVD de support dans votre lecteur optique pour afficher le menu des pilotes apparaît si l’exécution automatique est activée sur votre ordinateur.

  • Page 40: Chapitre 2 : Le Bios

    Gérer et mettre à jour votre BIOS Sauvegardez une copie du BIOS d’origine de la carte mère sur un disque de stockage au cas où vous deviez restaurer le BIOS. Vous pouvez copier le BIOS d’origine avec l’utilitaire ASUS Update. 2.1.1 EZ Update EZ Update vous permet de mettre à...
  • Page 41 2.1.2 Utilitaire ASUS EZ Flash 2 ASUS EZ Flash 2 vous permet de mettre à jour le BIOS sans avoir à passer par un utilitaire Windows. Téléchargez la dernière version en date du BIOS sur le site d’ASUS (www.asus.com) avant d’utiliser cet utilitaire.

  • Page 42: Restaurer Le Bios

    2.1.3 Utilitaire ASUS CrashFree BIOS 3 ASUS CrashFree BIOS 3 est un outil de récupération automatique qui permet de restaurer le BIOS lorsqu’il est défectueux ou corrompu suite à une mise à jour. Vous pouvez mettre à jour un BIOS corrompu en utilisant le DVD de support de la carte mère ou un périphérique de stockage amovible contenant le fichier BIOS à...

  • Page 43: Utilitaire Asus Bios Updater

    2.1.4 Utilitaire ASUS BIOS Updater ASUS BIOS Updater vous permet de mettre à jour le BIOS sous DOS. Cet utilitaire permet aussi de faire une copie de sauvegarde fichier BIOS actuel. Les écrans de BIOS suivants sont donnés à titre d’exemple. Il se peut que vous n’ayez pas exactement les mêmes informations à...

  • Page 44: Mise À Jour Du Bios

    ! Assurez-vous de charger les paramètres par défaut du BIOS pour garantir la stabilité et la compatibilité du système. Pour ce faire, sélectionnez l’option Load Optimized Defaults localisée dans le menu Exit du BIOS. ASUS B85-PRO GAMER...

  • Page 45: Programme De Configuration Du Bios

    Programme de configuration du BIOS Utilisez le programme de configuration du BIOS pour mettre à jour ou modifier les options de configuration du BIOS. Accéder au BIOS au démarrage du système Pour accéder au BIOS au démarrage du système : •...

  • Page 46: Advanced Mode (Mode Avancé)

    Advanced Mode. Consultez les sections suivantes pour plus de détails sur les divers options de configurations. Pour accéder à l’interface avancée, cliquez sur Exit (Quitter), puis sélectionnez Advanced Mode ou appuyez sur la touche F7 de votre clavier. ASUS B85-PRO GAMER...

  • Page 47: Barre Des Menus

    Élements du Champs de Barre des menu configuration Retour menus Aide Dernières modifications Fenêtre Éléments de Touches de contextuelle sous-menu navigation Prise de Défilement notes Barre des menus La barre des menus localisée en haut de l’écran les éléments suivants : My Favorites (Favoris) Accès rapide aux éléments de configuration les plus utilisés.

  • Page 48: Bouton Retour

    Les champs configurables sont surlignés lorsque ceux-ci sont sélectionnés. Pour modifier la valeur d’un champ, sélectionnez-le et appuyez sur la touche Entrée de votre clavier pour afficher la liste des options de configuration disponibles. ASUS B85-PRO GAMER...

  • Page 49: Dernières Modifications

    Bouton de prise de notes Ce bouton vous permet de prendre des notes dans le BIOS. • Cette fonctionnalité ne prend pas en charge les touches ou les raccourcis clavier suivants : touche Suppr et raccourcis copier, couper et coller. •...

  • Page 50: Menu Main (Principal)

    CMOS. Voir section 1.6 Jumper pour plus de détails. Les éléments Administrator (Administrateur) ou User Password (Mot de passe • utilisateur) affichent la valeur par défaut Not Installed (Non défini). Après avoir défini un mot de passe, ces éléments affichent Installed (Installé). ASUS B85-PRO GAMER 2-11...

  • Page 51: Administrator Password (Mot De Passe Administrateur)

    Administrator Password (Mot de passe administrateur) Si vous avez défini un mot de passe administrateur, il est fortement recommandé d’utiliser ce mot de passe lors de l’accès au système. Sinon, il se peut que certains éléments du BIOS ne puissent pas être modifiés. Pour définir un mot de passe administrateur : Sélectionnez l’élément Administrator Password (Mot de passe administrateur) et appuyez sur la touche <Entrée>...

  • Page 52: Menu Ai Tweaker

    Les options de configuration de cette section varient en fonction du type de CPU et de modules mémoire installés sur la carte mère. Faites défiler la page pour afficher plus d’éléments. ASUS B85-PRO GAMER 2-13...

  • Page 53: Target Cache Speed (Vitesse Mémoire Cache Cible) : Xxxxmhz

    Faites défiler la page pour afficher plus d’éléments. Target CPU Turbo-Mode Speed (Vitesse mode Turbo cible) : xxxxMHz Affiche la vitesse actuelle du mode Turbo du processeur. Target DRAM Speed (Vitesse DRAM cible) : xxxxMHz Affiche la vitesse actuelle de la mémoire DRAM. Target Cache Speed (Vitesse mémoire cache cible) : xxxxMHz Affiche la vitesse actuelle de la mémoire cache.

  • Page 54: Core Ratio Limit (Limite Du Ratio Du Coeur 1) [Auto]

    Le ratio vitesse de bus CPU / vitesse DRAM est défini sur 100:100. DRAM Frequency (Fréquence mémoire) [Auto] Permet de définir la fréquence d’opération de la mémoire. Une fréquence mémoire trop élevée peut rendre le système instable. Si c’est le cas, restaurez la valeur par défaut. ASUS B85-PRO GAMER 2-15...

  • Page 55: Epu Power Saving Mode (Mode D'économies D'énergie Epu) [Disabled]

    Max. CPU Graphics Ratio (Ratio max. du GPU dédié) [Auto] [Auto] Paramètres optimums du ratio du GPU dédié. [Manual] Utilisez les touches <+> et <-> de votre clavier pour ajuster la valeur. La gamme de valeurs varie en fonction du processeur installé. OC Tuner [As Is] OC Tuner permet d’accélérer les performances du GPU dédié...
  • Page 56 Options de configuration : [Auto] [1 DRAM Clock] – [7 DRAM Clock] tWRWR_dr [Auto] Options de configuration : [Auto] [1 DRAM Clock] – [15 DRAM Clock] tWRWR_dd [Auto] Options de configuration : [Auto] [1 DRAM Clock] – [15 DRAM Clock] ASUS B85-PRO GAMER 2-17...
  • Page 57 Channel A/B DIMM Control [Enable Bot...] Options de configuration : [Enable Both DIMMS] [Disable DIMM0] [Disable DIMM1] [Disable Both DIMMS] Scrambler Setting [Optimized ...] Options de configuration : [Optimized (ASUS] [Default (MRC)] MCH Full Check [Auto] Options de configuration : [Auto] [Enabled] [Disabled] Skew Control Ces options peuvent aider à...
  • Page 58 Cet élément permet d’accroître la capacité électrique du CPU pour l’overclocking. Options de configuration : [Auto] [100%] [110%] [120%] [130%] [140%] Sélectionnez une valeur élevée lors d’un overclocking ou si la charge du CPU est élevée. ASUS B85-PRO GAMER 2-19...
  • Page 59 CPU Power Management (Gestion d’alimentation du CPU) Les sous-éléments suivants permettent de régler le ratio et certaines autres fonctionnalités du CPU. Enhanced Intel SpeedStep Technology (Technologie EIST) [Enabled] Permet d’activer ou de désactiver la technologie EIST (Enhanced Intel® SpeedStep Technology). [Disabled] Désactive cette fonction.
  • Page 60 Options de configuration : [Auto] [100%] [87.5%] [75.0%] [62.5%] [50.0%] [37.5%] [25.0%] [12.5%] [0%] [-12.5%] [-25.0%] [-37.5%] [-50.0%] [-62.5%] [-75.0%] [-87.5%] [-100%] Power Fast Ramp Response [Auto] Utilisez les touches <+> et <-> de votre clavier pour ajuster la valeur. ASUS B85-PRO GAMER 2-21...

  • Page 61: Power Saving Level 2 Threshold (Seuil D'économies D'énergie De Niveau 2) [Auto]

    CPU Internal Power Saving Control (Gestion d’économies d’énergie de l’alimentation interne du processeur) Power Saving Level 1 Threshold (Seuil d’économies d’énergie de niveau 1) [Auto] Une valeur faible offre une tolérance d’overclocking suffisante pour améliorer le potentiel de surfréquençage. Une valeur élevée améliore l’économie d’énergie. Utilisez les touches <+> et <->...

  • Page 62: Cpu Cache Voltage (Tension De La Mémoire Cache Du Processeur) [Auto]

    La valeur d’usine du processeur est celle utilisée par défaut. Utilisez les touches <+> et <-> de votre clavier pour ajuster la valeur. La fourchette de valeur est comprise entre 0.001V et 0.999V par incréments de 0.001V. ASUS B85-PRO GAMER 2-23...

  • Page 63: Cpu System Agent Voltage Offset Mode Sign (Signe De Décalage De La Tension De L'agent Système)

    L’élément suivant n’apparaît que si CPU Graphics Voltage est réglé sur [Adaptive Mode]. Additional Turbo Mode CPU Graphics Voltage (Tension additionnelles) [Auto] La valeur d’usine du processeur est celle utilisée par défaut. Utilisez les touches <+> et <-> de votre clavier pour ajuster la valeur. La fourchette de valeur est comprise entre 0.001V et 1.920V par incréments de 0.001V.

  • Page 64: Svid Voltage Override (Dépassement De Tension Svid) [Auto]

    DRAM. CPU Spread Spectrum (Étalage de spectre du CPU) [Auto] [Auto] Configuration automatique. [Disabled] Permet d’accroître les capacités d’overclocking de la fréquence BCLK. [Enabled] À définir sur [Enabled] pour activer le contrôle des perturbations électromagnétiques. ASUS B85-PRO GAMER 2-25...

  • Page 65: Menu Advanced (Avancé)

    Menu Advanced (Avancé) Le menu Advanced permet de modifier certains paramètres du CPU et d’autres composants du système. Prenez garde lors de la modification des paramètres du menu Advanced. Des valeurs incorrectes risquent d’entraîner un mauvais fonctionnement du système. Chapitre 2 : Le BIOS 2-26...

  • Page 66: Cpu Configuration (Configuration Du Cpu)

    [Disabled] Désactive cette option. Hardware Prefetcher [Enabled] Active la fonction Hardware Prefetcher. [Enabled] [Disabled] Désactive cette option. Adjacent Cache Line Prefetcher [Enabled] [Enabled] Active la fonction Adjacent Cache Line Prefetcher. [Disabled] Désactive cette option. ASUS B85-PRO GAMER 2-27...

  • Page 67: Cpu Power Management Configuration (Configuration De La Gestion De L'alimentation Du Cpu)

    Boot Performance Mode (Mode de performance au démarrage) [Max on-Tu...] Détermine l’état de performance réglé par le BIOS avant l’initialisation du système d’exploitation. Options de configuration : [Max Non-Turbo Performance] [Max Battery] [Turbo Performance] CPU Power Management Configuration (Configuration de la gestion de l’alimentation du CPU) Les éléments de ce menu permettent de régler les fonctionnalités d’alimentation du CPU.

  • Page 68: Pch Configuration (Configuration Pch)

    Options de configuration : [Disable] [Enable] Entry After [0] Permet de régler le minuteur de réveil RTC lors de la mise en veille S3. Options de configuration varient entre 0 (sortie de veille immédiate) et 120 minutes. ASUS B85-PRO GAMER 2-29...
  • Page 69 Active Page Threshold Support [Enabled] Cette option permet la prise de la technologie Intel Rapid Start pour les partitions ® de petite taille. Options de configuration : [Enabled] [Disabled] Active Memory Threshold [0] Entrez la valeur déterminant la taille de la partition additionnelle. Sur [0], le système vérifie si la taille de la partition est suffisante pour la mise en veille S3.

  • Page 70: Sata Configuration (Configuration Sata)

    Active ou désactive les flux audio du port DVI. Options de configuration : [Enabled] [Disabled] Graphics Configuration (Configuration graphique) Permet de sélectionner l’affichage principal pour le GPU dédié et le processeur graphique des cartes graphiques installées. ASUS B85-PRO GAMER 2-31...

  • Page 71: Nb Pcie Configuration (Configuration Pcie Du Northbridge)

    Primary Display (Affichage principal) [Auto] Permet de définir le contrôleur graphique primaire sur le GPU dédié ou le processeur graphique des cartes graphiques installées. Options de configuration : [Auto] [IGPU] [PCIE] [PCI] iGPU Memory (Mémoire du GPU dédié) [Auto] Détermine le montant de mémoire système alloué à la fonctionnalité DVMT 5.0 utilisée par le GPU dédié.

  • Page 72: Usb Configuration (Configuration Usb)

    USB Single Port Control (Gestion individuelle des ports USB) USB_3, 1~14 [Enabled] Détermine l’état individuel de chacun des ports USB. Consultez la section 1.2.3 Diagramme de la carte mère pour visualiser l’emplacement de chacun des connecteurs/ports USB de la carte mère. ASUS B85-PRO GAMER 2-33...

  • Page 73: Platform Misc Configuration (Paramètres De Plate-Forme)

    2.6.6 Platform Misc Configuration (Paramètres de plate-forme) Les éléments de ce menu permettent de configurer les fonctionnalités propres à la plate- forme utilisée. PCI Express Native Power Management (Gestion d’alimentation native PCI Express) [Disabled] Permet d’améliorer la fonctionnalité d’économies d’énergie dédiée aux slots PCI Express et effectuer les opérations ASPM sous le système d’exploitation.

  • Page 74: Serial Port Configuration (Configuration Du Port Série)

    Power On By RTC (Reprise sur alarme RTC) [Disabled] [Disabled] Désactive la mise en route du système à une date/heure spécifique. [Enabled] Sur [Enabled], permet de définir une date/heure de mise en route via les options RTC Alarm Date (Days) et Hour/Minute/Second. ASUS B85-PRO GAMER 2-35...

  • Page 75: Network Stack (Pile Réseau)

    2.6.9 Network Stack (Pile réseau) Network Stack (Pile réseau) [Disabled] (B85-PLUS) Network Stack Configuration (Configuration de pile réseau) [Disabled] (B85- PRO) Permet d’activer ou de désactiver la pile réseau du BIOS UEFI. Options de configuration : [Disabled] [Enabled] Ipv4 PXE Support [Enable] Options de configuration : [Disabled] [Enabled] Ipv6 PXE Support [Enable] Options de configuration : [Disabled] [Enabled]...

  • Page 76: Menu Monitor (Surveillance)

    (Voltage Core 0/1/2/3/3.3V/5V/12V du CPU) Le système de surveillance du matériel intégré détecte automatiquement le voltage de sortie par le biais des régulateurs de tension embarqués. Sélectionnez Ignore (Ignorer) si vous ne souhaitez pas afficher ces informations. ASUS B85-PRO GAMER 2-37...

  • Page 77: Cpu Q-Fan Control (Contrôle Q-Fan Du Processeur) [Enabled]

    CPU Q-Fan Control (Contrôle Q-Fan du processeur) [Enabled] Détermine le mode de fonctionnement de la fonctionnalité Q-Fan dédiée au processeur. [Advance Détecte le type de ventilateur installé et modifie le mode de Mode] fonctionnement en conséquence. Utilisez ce mode si vous avez installé un ventilateur DC de 3 broches.

  • Page 78: Chassis 1/3 Q-Fan Control (Contrôle Q-Fan Du Châssis) [Enabled]

    60% et 100%. Lorsque la température du châssis passe sous 40ºC/104ºF, le ventilateur le ventilateur fonctionnera à sa vitesse minimale. Anti Surge Support (Protection contre les surtensions) [Enabled] Cette fonctionnalité permet de protéger la carte mère contre les surtensions. Options de configuration : [Disabled] [Enabled] ASUS B85-PRO GAMER 2-39...

  • Page 79: Menu Boot (Démarrage)

    Menu Boot (Démarrage) Le menu Boot vous permet de modifier les options de démarrage du système. Fast Boot (Démarrage rapide) [Enabled] Active ou désactive la fonctionnalité de démarrage rapide du système. Options de configuration : [Disabled] [Enabled] Les éléments suivants n’apparaissent que si l’option Fast Boot est réglée sur [Enabled]. SATA Support (Support SATA) [All Devices] [All Devices] Les dispositifs SATA seront disponibles dès le POST.

  • Page 80: Network Stack Driver Support (Support Pilote De Pile Réseau) [Disabled]

    Désactive le pavé numérique du clavier au démarrage. Wait For ‘F1’ If Error (Attendre pression de F1 si erreur) [Enabled] [Disabled] Désactive cette fonction. Le système attend que la touche F1 soit pressée lors de la détection [Enabled] d’erreurs. ASUS B85-PRO GAMER 2-41...

  • Page 81: Interrupt 19 Capture (Capture D'interruption 19) [Disabled]

    Option ROM Messages (Messages de la ROM d’option) [Force BIOS] [Force BIOS] Les messages ROM tiers seront forcés à être affichés lors de la séquence de démarrage. [Keep Current] Les messages ROM tiers seront uniquement affichés si le fabricant du dispositif tiers le requiert.

  • Page 82: Secure Boot (Démarrage Sécurisé)

    Permet de charger une clé PK à partir d’un périphérique de stockage USB. Le fichier PK doit être formaté de telle sorte à ce qu’il soit compatible avec l’architecture UEFI et doté d’une variable d’authentification temporelle. ASUS B85-PRO GAMER 2-43...
  • Page 83 KEK Management (Gestion de clé KEK) La clé KEK (Key-exchange Key ou Key Enrollment Key) permet de gérer les bases de données “db” (Signature db) et “dbx” (Revoked Signature database). La clé KEK (Key-exchange Key) fait référence à la clé KEK de l’utilitaire Microsoft® Secure Boot.

  • Page 84: Boot Option Priorities (Priorités De Démarrage)

    Le nombre d’éléments apparaissant à l’écran dépend du nombre de périphériques installés dans le système. • Pour sélectionner le dispositif de démarrage lors de la mise sous tension du système, appuyez sur <F8> à l’apparition du logo ASUS. • Pour accéder à Windows en mode sans échec : ®...

  • Page 85: Menu Tools (Outils)

    Le menu Tools vous permet de configurer les options de fonctions spéciales. 2.9.1 ASUS EZ Flash 2 Utility Permet d’activer la fonction ASUS EZ Flash 2. Lorsque vous appuyez sur <Entrée>, un message de confirmation apparaît. Sélectionnez Yes (Oui) ou No (Non), puis appuyez de nouveau sur <Entrée> pour confirmer.

  • Page 86: Asus Dram Spd Information (Informations De Spd)

    2.9.3 ASUS DRAM SPD Information (Informations de SPD) DIMM Slot # (Slot DIMM #) [Slot 1] Cet élément permet d’afficher les informations de SPD des modules mémoire installés. Options de configuration : [Slot 1] [Slot 2] [Slot 3] [Slot 4] 2.10...

  • Page 87: Appendice

    Cet appareil est conforme aux normes CNR exemptes de licence d’Industrie Canada. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles susceptibles de provoquer un fonctionnement non souhaité de l’appareil. ASUS B85-PRO GAMER...

  • Page 88: Rapport Du Département Canadien Des Communications

    Services de reprise et de recyclage d’ASUS Les programmes de recyclage et de reprise d’ASUS découlent de nos exigences en terme de standards élevés de respect de l’environnement. Nous souhaitons apporter à nos clients permettant de recycler de manière responsable nos produits, batteries et autres composants ainsi que nos emballages.

  • Page 89: Exposition Aux Radiofréquences

    Cet appareil numérique de la Class B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. Déclaration du bureau BSMI (Taiwan) relative aux appareils sans fil Déclaration du Japon en matière d’équipements à radiofréquences Déclaration de l’organisme KC (Corée du Sud) relative aux équipements à radiofréquences) ASUS B85-PRO GAMER...

  • Page 90: Contacter Asus

    15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259 Téléphone +886-2-2894-3447 +886-2-2890-7798 E-mail info@asus.com.tw www.asus.com.tw Support technique Téléphone +86-21-38429911 support.asus.com ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amérique) Adresse 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA Téléphone +1-812-282-3777 +1-510-608-4555 usa.asus.com Support technique Téléphone +1-812-282-2787 +1-812-284-0883 support.asus.com...
  • Page 91 ASUS B85-PRO GAMER...
  • Page 92 Appendice...

Table des Matières