B-4 / ESPAÑOL
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Esta máquina es apta únicamente para su uso comercial, por ejemplo, en hoteles, colegios, hospitales, tiendas y ofi cinas, y no para la
limpieza diaria del hogar.
Cuando utilice un aparato eléctrico se deben seguir instrucciones básicas, incluyendo las siguientes:
Lea todas y cada una de las instrucciones antes de utilizar el apa
PELIGRO:
ADVERTENCIA: No leer y observar todas las indicaciones de ADVERTENCIA podría resultar en lesiones personales así
PRECAUCIÓN:
¡ADVERTENCIA!
1. No abandone el aparato mientras esté enchufado. Desenchufe la unidad de la toma mural cuando no lo utilice o antes de
realizar el servicio.
2. Para evitar descargas eléctricas, no exponga el aparato a la lluvia. Utilice y guarde el aparato únicamente en interior.
3. Esta máquina no debe ser utilizada por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas,
o con falta de experiencia y conocimientos.
4. No permita que se utilice como juguete. Es necesario prestar mucha atención cuando se usa cerca de niños.
5. Utilícelo sólo de la manera descrita en este manual. Utilice sólo los accesorios recomendados por el fabricante.
6. No utilice el aparato si observa daños en el cable o el enchufe. Si el aparato no funciona como debe, se ha caído al suelo, se
ha deteriorado, se ha dejado en el exterior o se ha caído al agua, envíelo a un centro de servicio.
7. No tire del cable ni arrastre el aparato por medio del cable, no utilice el cable a modo de mango, evite que el cable quede
atrapado al cerrar las puertas y no tire del cable contra bordes agudos o esquinas. No pase el aparato por encima del cable.
Mantenga el cable lejos de superfi cies calientes.
8. No desenchufe tirando del cable. Para desenchufar, tire del enchufe y no del cable.
9. No manipule el enchufe ni el aparato con las manos húmedas.
10. No coloque ningún objeto en las aberturas. No utilice el aparato con las aberturas obstruidas; manténgalas libres de polvo,
hilos, pelo o cualquier otra sustancia que pueda impedir la circulación del aire.
11. Mantenga el cabello, las ropas sueltas, los dedos y todas las partes del cuerpo lejos de las aberturas y de las partes en
movimiento.
12. No recoja ningún material en combustión o que eche humo, como cigarrillos o cerillas, o cualquier tipo de polvo que
representara una amenaza para la salud.
13. Apague todos los controles antes de desenchufar el aparato.
14. Tenga un cuidado especial cuando limpie en escaleras.
15. No utilice el aparato para recoger líquidos infl amables o combustibles, como gasolina, ni en lugares en los que pueda haber
dichos líquidos.
16. Si sale espuma o líquido con el escape de aspiración, apague el aparato inmediatamente. Póngase en contacto con U.S.
Products si el problema persiste.
17. El líquido eyectado por la boquilla de pulverización podría ser peligroso debido a su temperatura, presión o contenido químico.
18. Use solamente los cepillos suministrados junto con el aparato o aquellos especifi cados en el manual de instrucciones. El uso
de otros cepillos puede afectar a la seguridad.
19. Enchufe a una toma de corriente debidamente conectada a tierra. Véanse las Instrucciones de conexión a tierra.
B-4 - FORM NO. 56041707 - Agitator
ES
No leer y observar todas las indicaciones de PELIGRO podría resultar en lesiones personales graves o
la muerte. Lea y observe todas las indicaciones de PELIGRO que se encuentran en el Manual de usuario
y en su máquina.
como en daños materiales. Lea y observe todas las indicaciones de ADVERTENCIA que se encuentran
en el Manual de usuario y en su máquina.
No leer y observar todas las indicaciones de PRECAUCIÓN podría resultar en daños a la máquina o a
otros equipos. Lea y observe todas las indicaciones de PRECAUCIÓN que se encuentran en el Manual
de usuario y en su máquina.
Para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas o lesiones:
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
16 / 18 Clean & Restore
™
rato
.
revised 6/12