Sommaire des Matières pour Horus VERTIGO 8.0
- Page 1 POÊLE À GRANULÉS : VERTIGO GUIDE D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN MOD. VERTIGO 8.0...
-
Page 2: Table Des Matières
GUIDE D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN INFORMATIONS GÉNÉRALES ........................4 SYMBOLES UTILISÉS ........................... 4 BUT ET CONTENU DU MANUEL ......................... 4 UTILISATIONS ............................. 4 DONNÉES GÉNÉRALES ..........................4 NORMES DE RÉFÉRENCE ..........................4 GARANTIE ..............................4 RESPONSABILITÉ DU CONSTRUCTEUR ....................... 5 SÉCURITÉ... - Page 3 GUIDE D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN Modification de la puissance calorique définie ................... 17 Modification du réglage de la température ambiante ................ 17 La température ambiante atteint la température définie (SET température) ........18 Stand-by ............................... 18 Extinction du poêle ..........................19 Menu utilisateur ..........................
-
Page 4: Informations Générales
Les dommages éventuels subis par le poêle suite à une utilisation différente de celle prévue sont exclus de la garantie. Ce manuel ne contient que le informations relatives aux modèles: VERTIGO 8.0. SYMBOLES UTILISÉS Vous trouverez ci-dessous les possibles symboles utilisés dans ce manuel pour attirer l'attention du lecteur sur les différents... -
Page 5: Responsabilité Du Constructeur
GUIDE D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN 8. RESPONSABILITÉ DU CONSTRUCTEUR Par la remise du présent manuel la firme FONTANA S.R.L. décline toute responsabilité aussi bien civile que pénale, directe ou indirecte due à la non observation des prescriptions suivantes: Installation non conforme Non observation partielle ou totale des instructions contenues dans le présent manuel Installation par du personnel non qualifié... -
Page 6: Descrtiption Du Poêle
GUIDE D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN DESCRTIPTION DU POÊLE Le poêle à granulés à été construite avec des matériaux étudiés et adaptés à cette utilisation spécifique. Le parties principales et les commandes du poêle sont mis en évidence dans la figure 1 et dans le tableau 1. TAB. -
Page 7: Características Técnicas
GUIDE D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MODÈLE POÊLE VERTIGO 8.0 Puissance nominale min/Max 2.8 – 7.0 Consommation min/max Kg/h 0.6 – 1.7 Capacité réservoir Diamètre évacuation des fumées Tension/Fréquence V/Hz 230 / 50 Puissance moyenne absorbée en phase de fonctionnement Température des fumées min/max... -
Page 8: Installation
GUIDE D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN 14. INSTALLATION Seul le personnel qualifié et agrée doit, dans le respect total des réglementations en vigueur et des instruction d'assemblage, effectuer la mise en service, le branchement et la vérification du correct fonctionnement du poêle. FONTANA S.R.L.., en cas d'une mise en service non conforme celle qui a été... -
Page 9: Consignes De Sécurité Pour Le Branchement/Mise En Service Du Poêle
GUIDE D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LE BRANCHEMENT/MISE EN SERVICE DU POÊLE Le branchement électrique du poêle au réseau électrique est effectué par un câble à norme en dotation ; l'installateur est responsable du branchement électrique qui doit être effectué selon les normes de sécurité. Nous recommandons de: Vérifier que la prise peut supporter la charge maximale de puissance du poêle indiquée dans la plaque (Figure 1) présente sur l'appareil. -
Page 10: Jonction À Un Conduit Avec Tuyau Isolé Ou Double Paroi
GUIDE D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN JONCTION À UN CONDUIT AVEC TUYAU ISOLÉ OU DOUBLE PAROI. Le conduit extérieur doit avoir une dimension interne minimale de 10 x 10 cm ou diamètre 10 cm et maximales de 20 x 20 cm ou diamètre 20 cm. -
Page 11: Informations Utiles Pour Le Conduit De Fumée
GUIDE D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN INFORMATIONS UTILES POUR LE CONDUIT DE FUMÉE Le conduit de fumée doit répondre au réglementations de construction en vigueur. Ci-dessous veuillez noter le branchement correct du tuyau d'évacuation fumées sur un conduit de fumée déjà existant (Fig. A1 Fig. A2) Fig. -
Page 12: Allumage
GUIDE D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN 27. ALLUMAGE Avant d'allumer l'appareil, il est nécessaire de vérifier les parties suivantes: Contrôler que le réservoir à granulés ait été rempli.. Extraire, nettoyer et contrôler le déflecteur feu en vermiculite, le creuset, le tiroir cendres, en faisant attention à replacer les parties dans les positions correctes. -
Page 13: Entretien Ordinaire
GUIDE D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN 28. ENTRETIEN ORDINAIRE IMPORTANT : avant chaque allumage il est nécessaire de nettoyer le creuset (Pos. F), tous les 2-3 jours nettoyez le tiroir cendres (Pos.I) et le porte-creuset (Pos. L). Il est conseillé de démonter le pare flamme aussi une fois par mois (Pos. M) et le bouchon d'inspection des fumées (Pos. -
Page 14: Description De La Console
GUIDE D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN 29. Description de la console Voici la description de l'utilisation de la console ATTENTION : le premier allumage doit être effectué par un technicien certifié ; lors de la première utilisation, il faut nécessairement effectuer avant toute chose le pré-chargement initial : la procédure figure dans le paragraphe MENU M6 - Premier chargement 30. -
Page 15: Signification Des Voyants
GUIDE D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN 31. Signification des voyants Voyant Signification si allumé Set ambiant Programmation set ambiant Set puissance Programmation set puissance Chrono Chrono activé Alarme Poêle en défaut Bougie Allumage bougie Vis sans fin on Vis sans fin actionnée Ventilateur ambiant Ventilateur ambiant ON On-Off... -
Page 16: Mode De Fonctionnement
GUIDE D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN 33. MODE DE FONCTIONNEMENT Voici la description du fonctionnement normal d'un poêle à air, avec une référence aux fonctions disponibles pour l'utilisateur. Avant l'allumage du poêle, l'écran apparaît comme en figure. 34. Allumage du poêle Pour allumer le poêle, appuyer sur P3 pendant quelques secondes. -
Page 17: Poêle En Cours De Fonctionnement
GUIDE D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN 37. Poêle en cours de fonctionnement Après le temps de contrôle de la présence feu, le poêle passe en mode fonctionnement, qui est le mode normal de fonctionnement. L'écran affiche le message « Fonctionnement » et le voyant ON\OFF est allumé. La puissance peut être réglée en maintenant le bouton P2 enfoncé, et la température ambiante en appuyant sur le bouton P1. -
Page 18: La Température Ambiante Atteint La Température Définie (Set Température)
GUIDE D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN 40. La température ambiante atteint la température définie (SET température) Quand la température ambiante atteint la valeur définie, la puissance calorique du poêle est automatiquement remise à la valeur minimale. Dans ces conditions, l'écran visualise le message « Module ». Si la température ambiante descend en dessous de la température définie (Set température), le poêle se remet en mode «... -
Page 19: Extinction Du Poêle
GUIDE D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN 42. Extinction du poêle Pour éteindre le poêle, il suffit de faire une pression prolongée sur le bouton P3. Le message « Net-Final » s'affiche à l'écran. Le moteur de la vis sans fin s'arrête (voyant vis sans fin éteint), et le voyant ON\OFF clignote. A la fin du refroidissement, le poêle passe en Off 43. -
Page 20: Menu M2 - Set Chrono
GUIDE D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN 45. MENU M2 - Set chrono 46. Sous-menu M2 - 1 - Activer chrono Le menu visualisé à l'écran « M2 set chrono » permet d'activer et de désactiver globalement toutes les fonctions de chrono-thermostat (sélectionner parmi les trois créneaux de programmation « journalier » « hebdomadaire » « weekend »... -
Page 21: Sous-Menu M2 - 3 - Program Hebdomadaire
GUIDE D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN 48. Sous-menu M2 - 3 - program hebdomadaire Le menu « M2-3 Program Hebd- », permet d'activer/désactiver et de configurer les fonctions de chrono-thermostat hebdomadaire. La fonction hebdomadaire dispose de 4 programmes indépendants (permettant 4 allumages et extinctions des jours de la semaine souhaités). -
Page 22: Menu M4 - Stand-By
GUIDE D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN 51. MENU M4 - Stand-by Permet d'activer ou de désactiver le mode Stand-by. OFF et vice versa. Dans les paramètres d'usine, le mode et désactivé Procédure pour programmer la fonction Stand-by Appuyez Appuyez Appuyez Appuyez sur P 1 sur P3 sur P1-P2... -
Page 23: Menu M8 - Etalonnage Technicien
GUIDE D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN 1) Etat vis sans fin chargement pellet 2) Time out 3) Thermostat ambiant 4) Température fumées 5) Vitesse extraction fumées Appuyer sur P3 pendant quelques secondes ou attendre pour revenir à l'écran principal 55. MENU M8 - Etalonnage technicien Cette rubrique du menu est réservée exclusivement au technicien installateur du poêle. -
Page 24: Alarme Codeur Fumées Défectueux
GUIDE D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN 62. Alarme codeur fumées défectueux Se déclenche en cas de panne du ventilateur des fumées. Le poêle se met en état d'alarme et le message « Al 4 alar al – 4 Aspirat défectueux » défile à l'écran. 63. -
Page 25: Prise D'alimentation) Le Bon
GUIDE D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN Le poêle s'allume Sonde ambiante défectueuse, Contrôler l'état de la sonde, ou régler avec une mais en phase de ou réglée avec une valeur supérieure à la température ambiante fonctionnement, il température inférieure à la réelle passe tout de suite température ambiante... - Page 26 GUIDE D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN bloqué. roue à ailettes interne Contacter le service technique Le poêle signale « Absence pellet à l'intérieur du Remplir le réservoir de combustible Surtempérature réservoir fumées » Trop de résidus de cendre Vider et nettoyer le brasier, nettoyer les dans le brasier éventuels trous de passage de l'air bouchés, contrôler les bonnes conditions du brasier...
-
Page 27: Instructions Fondamentales
GUIDE D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN INSTRUCTIONS FONDAMENTALES ATTENTION Éteindre et laisser refroidir l'appareil à température ambiante avant de procéder à l'entretien. Attendre au moins 1 heure après l'extinction de l'appareil. ATTENTION Utilisez toujours des gants anti-chaleur pour éviter des brûlures éventuelles à la peau. ATTENTION Désactiver l'interrupteur postérieur en le déplaçant sur "0"... -
Page 28: Conditions De Garantie Et Demande D'intervention
GUIDE D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN 72. CONDITIONS DE GARANTIE ET DEMANDE D'INTERVENTION Le produit est garanti pour une durée de deux ans, comme prévu par la Directive Européenne1999/44/CE concernant la vente de biens de consommation. La période est comptée à partir de la date indiquée sur le ticket de caisse pour l'achat ou sur la facture ou autre document fiscal qui atteste l'achat à... -
Page 29: Certificat De Garantie Fontana S.r.l
GUIDE D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN CERTIFICAT DE GARANTIE FONTANA S.R.L. MODÈLE MATRICULE DONNÉES DU REVENDEUR : ........................... Cachet de la Firme DONNÉES D'ACHAT ............................ ACHETEUR Ville ………………………………………………….. CP ........e-mail Nation…………......E-mail Signature TEL........... Mobile ............ IMPORTANT: Pour que cette garantie soit valable il faut remplir cette fiche et l'envoyer à dans les 8 jours FONTANA S.R.L. - Page 30 GUIDE D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN NOTE ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________...
- Page 31 GUIDE D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN...
- Page 32 GUIDE D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN...