Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com Machine à laver Frontale HW-K1400 HW-K1200 HW-K1000 HW-K800 Sommaire Avant de utiliser Nom de pièce----dans la couverture Attention-------------------------------1-3 Installation------------------------------4-5 Fonction de Panneau de Commande --------------------------------------------6-7 Comment mettre Sel et Détergent---8 Procès de l’emploi Instruction de Choix de programe---9 Préparations---------------------------10...
All manuals and user guides at all-guides.com Connaître votre machine à laver Panneau de controle Commandes Interrupteur de courant Compartiment à sel Distributeur de lessive Sélecteur de programme Poignée de porte Acces Vidange Hublot double protection Valve d’arrivée d’eau Frein de securit é...
All manuals and user guides at all-guides.com Précautions Sécurité 1. Une prise murale séparée et cor- 2. Tenez la fiche et non le cordon rectement mise à terre est nécessaire. d’alimentation quand vous débranchez La prise devrait être accessible après la machine.
All manuals and user guides at all-guides.com Précautions 9. La machine ne devrait pas être 10. Ne pas poser la machine directe - installée à l’extérieur ni dans un endroit ment sur un tapis ni à proximité d’un humide. S’il y a une fuite d’eau ou des mur ou de meubles.
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com Précautions 3. Afin de prévenir le risque de défor- 4. Ne pas laver à chaud des mousses, mation de la surface supérieure ou des des caoutchoucs ou des élastomères. composants en plastique, évitez de placer des objets lourds, une source de chaleur ou des récipients contenant de l’eau sur la machine.
All manuals and user guides at all-guides.com Installation Enlever tous les matériaux d’emballage, y compris les supports en mousse, afin de prévenir les vibrations pen - dant l’utilisation, comme montré dans la Figure 1. Pen - dant le déballage, il se peut que vous voyiez des gouttes d’eau sur le sac plastique et la fenêtre en verre.
All manuals and user guides at all-guides.com Installation Utilisation de la machine à laver 1. Attachez une extrémité du tuyau au robinet. 2. Attachez l’autre à la valve d’arrivée d’eau. Vissez le couplage comme dans l’illustration. Connectez le tuyau d’écoulement L’hauteur de point de rejet doit moins de 100 cm Attachez l’assemblage du tuyau d’écoulement à...
All manuals and user guides at all-guides.com Panneau de contrôle Commutateur Marche/Arrêt Mettez en marche la machine en appuyant sur ce bouton. Pour éteindre la machine, appuyez à nouveau dessus pendant environ 2 seconde. Sélecteur de programme Sélectionnez l’un des cycles en tournant le sélecteur de programme. Le sélecteur est désactivé...
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com Panneau de contrôle Début/Pause Une fois que la machine a été allumée et que le cycle, la vitesse d’essorage et les fonctions supplémentaires souhaitées ont été sélectionnés, le cycle démarrera en ap - puyant sur ce bouton et le symbole “:”...
All manuals and user guides at all-guides.com Ajouter du sel et du détergent Assurez-vous que vous n’avez pas mélangé le sel et le détergent. Autrement, la Compartiment à sel machine pourrait être en - dommagée. Si vous met - Il est prévu uniquement tez du détergent dans le pour le sel.
All manuals and user guides at all-guides.com Guide de sélection de programme Coton / lin Fibres chimiques Normal Lavage intensif Charge réduite Objets encombrants Normal Charge Délicat réduite Écoulement seulement Laine Essorage seulement Lavables à la main Vêtements de sport Mode sélection de programme Plage de Lessive recommandée...
All manuals and user guides at all-guides.com Préparation 1. Alimentation en courant : 2. Alimentation en eau : AC 220V~240V / 50Hz Ouvrez le robinet et assurez-vous que l’eau est propre et dénuée d’impuretés. Remarque : Ouvrez le robinet pour vérifier s’il n’y a pas de fuite d’eau au niveau du joint entre le robinet et le tuyau d’arrivée d’eau avant d’utiliser la machine.
All manuals and user guides at all-guides.com Cycles de lavage 1 Chargement de la machine 2.1 Utilisation du distributeur Ouvrez la porte de la machine et chargez la Retirez le distributeur. Ajoutez la quantité ap - machine avec de la lessive assortie de ma- propriée de détergent ou d’adoucissant pour nière équilibrée.
Page 14
All manuals and user guides at all-guides.com Cycles de lavage 4 Sélection de la température 5 Sélection de la vitesse d’essorage Si aucun chauffage n’est nécessaire, Si aucun essorage n’est nécessaire, sélec- sélectionnez “0°C” à l’aide du bouton tionnez ORPM à l’aide du bouton Vitesse Température.
All manuals and user guides at all-guides.com Nettoyage et maintenance 1. Une fois que le cycle est terminé, 2. Débranchez la machine avant le nettoyage et la main- fermez le robinet, débranchez la machine tenance. Frottez les parties extérieures et en caoutchouc et ouvrez la porte pour laisser sécher à...
All manuals and user guides at all-guides.com Dépannage Danger La réparation des appareils électriques devrait être exécutée par des ingénieurs de service professionnels. Ne tentez pas de service sans autorisation. Si un problème persiste après que vous ayez essayé les solutions données ici, veuillez •...
Page 17
All manuals and user guides at all-guides.com Dépannage Problème Causes possibles Solution Sélectionnez Écoulement seulement ou L’eau reste dans la machine. Essorage seulement. La porte est fermée Un dispositif de sécurité est utilisé. Patientez 2 minutes Il reste du détergent Le détergent en poudre ne se dissout Nettoyez et séchez le distributeur.
Page 18
All manuals and user guides at all-guides.com Dépannage Problème Causes possibles Solution Remplissez le compartiment 1 avec un mélange d’une cuillère d’adoucissant à tissu et 1/2 litre d’eau pour éliminer les Des émulsions Il y a trop de détergent ou vous avez émulsions en trop.
All manuals and user guides at all-guides.com Schéma du circuit HW-K1400 HW-K1200 HW-K1000 HW-K800 B9-5 B9-6 B9-7 Affichage Tableau de B9-9 Moteur programmation B9-8 B9-4 Senseur de niveau d’eau B12-1 B9-3 B12-6 Élement de B12-9 chauff B12-2 Moteur Senseur de tempér ture B12-11 d’écoulement...