SYSTÈME DE REMPLISSAGE AVEC DE L'EAU ET DE PURGE DE L'AIR:
1. Connect a hose washer or garden hose to the fill valve in the furnace return pipe cold water
located inside your house, then to the nearest water.
2. Assurez-vous que les vannes utilisées sont ouverts sur la fournaise et fermer celles qui ne sont pas
en cours d'utilisation. Commencez à remplir avec de l'eau.
3. Comme la fournaise est en cours de remplissage, périodiquement fermer le robinet de remplissage
de l'eau pendant quelques minutes, puis ouvert. Ne pas oublier d'ajouter le traitement de l'eau
avant que le réservoir est au niveau collecteur d'alimentation.
Note: Il est très important de purger les conduites d'eau de l'air afin de ne pas endommager la pompe de circulation.
4. Continuer de remplir le système jusqu'à ce que l'eau commence à sortir du tuyau d'évent la
fournaise et remplit le vase d'expansion d'environ ½ plein. Comme le système fait circuler l'air va
saigner du système, l'abaissement du niveau d'eau. Faire l'appoint si nécessaire. Vous avez
maintenant terminé de remplir le système avec de l'eau et des saignements de l'air de votre
système. Retirez le tuyau de remplissage entre l'approvisionnement en eau et le four.
Note: Toujours s'assurer et vérifier le niveau d'eau du système sur une base hebdomadaire. Si
l'eau est faible, assurez-vous de suivre les étapes 1 à 4 pour maintenir un four travail excellent.
Pour s'assurer qu'il n'y ait pas d'air dans la ligne entre le four et le vase d'expansion, ajouter de
l'eau jusqu'à ce que le niveau d'eau dans le réservoir d'expansion hausse. Il est recommandé que
vous effectuez cette hebdomadaire lorsque l'eau est à température maximale réglée pour être sûr
TRAITEMENT DE L'EAU:
Il est important d'ajouter approuvé fluide Northern Stoker traitement de l'eau au réseau d'eau de la
chaudière. Le fluide Northern Stoker de traitement d'eau prolonge la durée de vie de l'équipement en
aidant à prévenir l'accumulation de rouille, la corrosion des métaux et de mise à l'échelle. Il existe
diverses façons et les configurations système différentes pour ajouter votre liquide de traitement Northern
Stoker eau. S'il vous plaît contacter votre concessionnaire Northern Stoker de la meilleure façon de le
faire selon votre conception du système. Modèle 30-30 nécessite environ 1 gallon (3,78 L), 36-42 environ
1 gallon (3,78 L) et le modèle 48-54 environ 2 gallons (7,56 L) du Northern Stoker traitement de l'eau
pour le four et les lignes.
Note: Le traitement de l'eau doit être ajoutée sur une base annuelle afin d'assurer la longévité de l'équipement.
Note : Ne laissez pas le four vide d'eau ou sans traitement eau du Northern Stoker au risque de provoquer l'oxydation
des composants métalliques dans la fournaise et peuvent gravement endommager les composants.
S'il vous plaît contacter votre concessionnaire Northern Stoker pour le traitement de l'eau du Northern
Stoker et, si nécessaire, un test de traitement de l'eau.
Système de remplissage avec de
l'eau et purge de l'air, traitement
que tout l'air est sorti du système.
4
de l'eau