Sommaire des Matières pour GoodHome Rockwell 3663602431244
- Page 1 Rockwell 3663602431244 / 3663602431251 V11118 WINM12696 PID 173658_s1_s2 3663602431244-Good Home-Blooma-SM-IM R.indd 1 19/11/2018 17:11...
- Page 2 EN Contents FR Contenu PL Zawartość RUS C RO Cuprins ES Contenido PT Conteúdo TR Içindekiler Preparation Description du produit Utilisation Opis produktu Użytkowanie RUS Описание продукта RUS Использование Descrierea produsului Utilizare Descripción del producto Descrição do produto Utilização Ürün Açıklaması Kullanım Safety Care...
- Page 3 IMPORTANT : lire IMPORTANT - WAŻNE – Przeczytać ВАЖНАЯ Please read carefully attentivement avant uważnie przed ИНФОРМАЦИЯ. before use. utilisation. użyciem. Внимательно прочтите перед использованием. IMPORTANT - Citiţi IMPORTANTE: Lea IMPORTANTE - Leia ÖNEMLİ - Lütfen cu atenţie înainte de las instrucciones atentamente antes de kullanmadan önce...
-
Page 4: Avant De Commencer
Sécurité structures extérieures similaires sous peine d’endommager votre Avant de commencer en raison du dégagement de appareil. Cuisinez sur petit feu si le MONOXYDE DE CARBONE et des couvercle est abaissé. RISQUES D’INCENDIES. • NE PAS laisser ce produit sans Important : Consult la notice •... -
Page 5: Montage Du Régulateur Sur La Bouteille De Gaz
Sécurité formellement interdite et peut se • Cet appareil doit être éloigné de gaz. révéler très dangereuse et annule des matériaux inflammables • Pour détecter les fuites, appliquez la garantie. Notamment, ne jamais durant l’utilisation. au pinceau une solution à parts démonter les injecteurs du produit. -
Page 6: Dépannage
Sécurité Dépannage Problèmes Causes possibles Solutions La bouteille de gaz est vide Remplacez la bouteille vide Faites contrôler et remplacer le Le régulateur est défectueux régulateur Les trous des brûleurs sont bouchés Nettoyez les brûleurs Les gicleurs ou tuyaux de gaz sont bouchés Nettoyez les gicleurs ou tuyaux de gaz Le fil de l’électrode est desserré... - Page 7 EN Product description FR Description du produit PL Opis produktu RO Descrierea produsului ES Descripción del producto PT Descrição do produto TR Ürün Açıklaması 1. Griddle 3. Control knobs 2. Drip tray / Grease cup / Fat collector 1. Avertissements de sécurité d’ordre général 3.
- Page 8 EN Assembly FR Assemblage PL Montaż RO Asamblare ES Montaje PT Montagem TR Montaj [ 02 ] [ 01 ] x 1 [ 02 ] x 1 [ 01 ] înainte de utilizare. WINM12696 PID 173658_s1_s2 3663602431244-Good Home-Blooma-SM-IM R.indd 29 19/11/2018 17:11...
-
Page 9: Utilisation
Utilisation Coupez l’alimentation en gaz et resserrez tous les raccords. 10. Recommencez le test. S’il se forme à nouveau des bulles, n’utilisez pas l’appareil. Pour obtenir de l’aide, veuillez contacter votre revendeur. 11. Effectuez le test de détection des fuites tous les ans et chaque fois que la bouteille de gaz est retirée ou remplacée. -
Page 10: Fonctionnement De L'appareil
Utilisation Avant de commencer Fonctionnement de l’appareil 01 Allumage de l’appareil IMPORTANT: procédez au test de détection des fuites dans un espace bien ventilé avant toute utilisation. Si l’appareil est équipé d’un couvercle, ouvrez-le/la. 2. Vérifiez que tous les boutons sont en position IMPORTANT: le couvercle doit être ouvert au cours «OFF». -
Page 11: Allumage Manuel De L'appareil
Utilisation 02 Allumage manuel de l’appareil Après utilisation Si l’appareil est équipé d’un couvercle, ouvrez-le/la. 01 Fin d’une séance de cuisson 2. Vérifiez que tous les boutons sont en position «OFF». Ouvrez la vanne de gaz sur la bouteille ou •... -
Page 12: Entretien
Entretien 01 Les règles d’or pour l’entretien • Nettoyez toujours votre appareil entre deux utilisations et tout particulièrement après un stockage prolongé. • N’aspergez jamais l’appareil d’eau lorsque ses surfaces sont chaudes. • IMPORTANT : ne pas utiliser d’ustensiles ou de produits abrasifs pour le nettoyage du grill ou des plaques de cuisson vernies. -
Page 13: En Début De Saison
Maintenance 01 En début de saison • Contrôlez et resserrez toutes les vis, boulons, etc. • Examinez les brûleurs et assurez-vous que leurs orifices ne sont pas obstrués. • Vérifiez que les tubes venturi sont correctement positionnés au-dessus des sorties des vannes. 02 En fin de saison •... - Page 14 Maintenance • Après avoir soulevé la broche d’allumage, vérifiez si l’étincelle peut être produite en appuyant sur le bouton d’allumage. Dans le cas contraire, réajustez la distance entre la broche et le brûleur. • Rangez votre appareil dans un endroit sec et frais. •...
- Page 15 Addresses Manufacturer • Fabricant • Producent • Hersteller Distribuitor: • Producător • Fabricante: SC Bricostore România SA Kingfisher International Products Limited, Calea Giulești 1-3, Sector 6, 3 Sheldon Square, London, W2 6PX, București , România United Kingdom www.bricodepot.ro www.kingfisher.com/products Praktiker Romania S.A. Distributor: Splaiul Independenței, nr 319 L și M, Clădirea Bruxelles, etaj B&Q plc, Chandlers Ford, Hants, SO53 3LE...