1. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Sauf spécifications du client différentes de celles stipulées dans les normes de fabrication, les
caractéristiques techniques requises pour établir le modèle de transformateur sont:
Pour les transformateurs de tension
• Rapport de transformation. (Exemple: 27500: √3/110: √3 V)
• Niveau d'isolement. (Exemple: 36 kV)
• Puissances et classes de chacun des secondaires. (Ex.: 1
• Facteur de tension. (Exemple: 1,2 en permanence, 1,9 pendant 8 heures, etc.)
• Fréquence de travail: 50 Hz, sauf indication contraire.
• Norme de fabrication ou spécification du client: IEC 61869
• Puissances simultanées: NO, sauf indication contraire.
• Pour installation intérieure ou extérieure.
Pour les transformateurs de courant
• Rapport de transformation. (Exemple: 15-30 / 5-5 A)
• Niveau d'isolement. (Exemple: 36 kV)
• Puissances et classes de chacun des secondaires. (Ex.: 1
• Facteur de surintensité, en permanence ou gamme étendue. (Exemple: 150% de la In)
• Fréquence de travail: 50 Hz, sauf indication contraire.
• Norme de fabrication ou spécification du client: IEC 61869.
• Courant thermique de court-circuit. (Ex: I
• Intensité dynamique de court-circuit: 2,5 I
• Facteur de sécurité (Fs) pour les transformateurs de mesure: ≤ 5, sauf indication contraire.
• Facteur limite de protection (Flp) pour les transformateurs de protection.
• Pour installation intérieure ou extérieure.
L'utilisation de ces transformateurs est limitée aux conditions:
➢ Hauteur maximum de l'installation Ê : 1000 m au-dessus du niveau de la mer.
➢ Variation maximum de la température de service Ê entre +40ºC et -25ºC.
➢ Environnement peu pollué.
Quand les conditions de service et/ou transport sont différentes de celles stipulées ci-dessus,
cela devra être signalé et spécifié à la demande d'offre du matériel, et dans l'acceptation de la
commande. Les possibles dommages portés aux transformateurs comme conséquence du
manque d'informations données au fabricant quant à ces conditions spéciales ne pourront pas
être imputés ni à celui-ci ni à ses agents ou représentants.
2. RÉGLEMENTATION
1.
.
Nos transformateurs sont fabriqués suivant les normes IEC:
▪ IEC 61869-1:2010. Transformateurs de mesure – Partie 1: Exigences générales.
▪ IEC 61869-2:2013. Transformateurs de mesure – Partie 2: Exigences supplémentaires
▪ IEC 61689-3:2012. Transformateurs de mesure – Partie 3: Exigences supplémentaires
concernant les transformateurs de courant.
concernant les transformateurs inductifs de tension.
er
Sec: 10 VA Classe 0,2; 2
Sec: 25 VA Classe 3P)
er
Sec: 15 VA Classe 0,2S; 2
Sec: 30 VA Classe 5P10)
=3 kA ou 200 In A, pendant 1 sec.)
ther
, sauf indication contraire.
ther
1/6
Manuel de l'utilisateur
éme
éme