Joycare JC-347 Mode D'emploi page 2

I - DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
LUCIDA UNGHIE
A - Guida in plastica bianca da
applicare al rullo per limare
B - Rullo per limare (colore viola)
C - Cappuccio protettivo
D - Rullo per levigare (colore rosa)
E - Rullo per lucidare (colore bianco)
F - Tasto accensione spegnimento
G - Vano batterie
GB - PRODUCT DESCRIPTION
NAIL SHINE
A - Filing guide white color
B - Filing roller (violet color)
C - Protective cover
D - Buffing roller (pink color).
E - Shining roller (white color)
F - ON/OFF switch
G - Battery compartment
F - DESCRIPTION DE L'APPAREIL
PONCEUSE POUR ONGLES
A - Glissière en plastique blanc
à fixer à la fraise servant à limer
B - Fraise pour limer (couleur violette)
C - Capuchon de protection
D - Fraise pour poncer (couleur rose)
E - Fraise pour polir (couleur blanche)
F - Bouton Marche/Arrêt
G - Compartiment batteries
D - PRODUKTBESCHREIBUNG
NAGELPOLIERER
A - Weiße Kunststoffführung, die auf der
Rolle zum Feilen befestigt werden muss
B - Rolle zum Feilen (lila Farbe)
C - Schutzhaube
D - Rolle zum Glätten (rosa Farbe)
E - Rolle zum Polieren (weiße Farbe)
F - Ein- und Ausschalttaste
G - Batteriefach
E - DESCRIPCION DEL PRODUCTO
PULIDOR DE UŇAS
A - Guía plástica blanca p/aplicar
sobre el rodillo p/limar
B - Rodillo color violeta p/limar
C - Tapa protectora
D - Rodillo color rosado p/suavizar
E - Rodillo color blanco p/dar brillo
F - Botón de encendido y apagado
G - Compartimiento para pilas
P - DESCRIÇÃO DO PRODUTO
LIMA DE UNHAS
A - Guia de plástico branco a
aplicar no rolo para limar
B - Rolo para limar (cor violeta)
C - Cobertura de proteção
D - Rolo para polir (cor verde)
E - Rolo para lustrar (cor branco)
F - Botão de ligar/desligar
G - Compartimento das pilhas
BG - ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА
ПОЛИРАНИ НОКТИ
A - Водач за изглаждане бял цвят
В - Изглаждаща ролка (виолетов цвят)
С - Защитен капак
D - Полираща ролка (зелен цвят).
E - Ролка за излъскване (бял цвят)
F - ВКЛ / ИЗКЛ превключвател
G - Отделение за батериите
2