Manuels Connexes pour Vitrifrigo STR6000
Sommaire des Matières pour Vitrifrigo STR6000
- Page 1 STR6000 – CONDIZIONATORE DA TETTO MANUALE D’USO ED ASSISTENZA LEGGERE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL’USO...
- Page 19 NOTE ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________...
- Page 21 STR6000 – ROOF AIR CONDITIONER USE AND ASSISTANCE MANUAL READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USING THE PRODUCT...
- Page 39 NOTES ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________...
- Page 41 STR6000 - DACH-KLIMAANLAGE BEDIENUNGS- UND SERVICE-HANDBUCH VOR DER VERWENDUNG DIE ANWEISUNGEN LESEN...
- Page 59 ANMERKUNGEN ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________...
-
Page 61: Str6000 - Climatiseur De Plafond
STR6000 – CLIMATISEUR DE PLAFOND MANUEL D’EMPLOI ET ASSISTANCE LIRE LES INSTRUCTIONS AVANT L’EMPLOI... - Page 62 Index INTRODUCTION ..............................63 AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX .......................... 64 Destination d’emploi du produit ......................64 Réception de l’appareil ........................64 Installation ............................65 Maintenance et sécurité ........................65 Élimination ............................65 BUT DU MANUEL ..............................66 Identification du constructeur ......................66 DESCRIPTION DE L’APPAREIL ..........................
-
Page 63: Introduction
Cher Client, Merci d’avoir choisi notre produit. VITRIFRIGO espère que vous serez entièrement satisfait de votre achat. Ce manuel fait partie intégrante de l’unité et il doit suivre son parcours de vente jusqu’à l’utilisateur. Chaque unité, avant d'être expédiée, est soumise à des contrôles et à des tests pour s'assurer de son bon fonctionnement. -
Page 64: Avertissements Généraux
AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX Le manuel se réfère aux modèles de la série STR. • • Lire attentivement ce manuel avant d’utiliser l’unité. ATTENTION : Ne pas endommager le circuit de refroidissement. • ATTENTION : Garder les ouvertures de ventilation libres de toute obstruction. •... -
Page 65: Installation
• Ne pas essayer d’ouvrir ou de réparer le climatiseur. • En cas d’anomalies de fonctionnement de l'appareil, contacter le centre d’assistance Vitrifrigo le plus • proche ; dans tous les cas, faire appel à du personnel qualifié. Pour les appareils destinés à être utilisés à des altitudes supérieures à 2000 m, contacter le fabricant. -
Page 66: But Du Manuel
Tout changement apparaîtra dans les versions ultérieures du manuel au besoin. Identification du constructeur Le climatiseur est conçu et fabriqué exclusivement auprès de : Vitrifrigo s.r.l. Via Mazzini 75 - fraz. Montecchio 61022 VALLEFOGLIA(PU) – Italie Tél. +39 0721 154500 Fax. -
Page 67: Description De L'appareil
DESCRIPTION DE L’APPAREIL Le climatiseur STRATOS auquel ce manuel fait référence a été conçu, en répondant aux exigences élevées, pour climatiser la cabine des poids lourds (camions), pendant les pauses, c'est-à-dire avec le véhicule à l'arrêt et éteint. L'air de l'habitacle est aspiré par la grille (n.7 de la figure 2) traitée par la batterie d'évaporation et renvoyé dans l'habitacle par les buses (n.6 de la figure 2), refroidi et déshumidifié. - Page 68 Figure 7 Base structurelle Capot extérieur Ventilateurs du condensateur Grille aspiration air condensateur - côté DRTE Grille aspiration air condensateur - côté GCHE...
- Page 69 Figure 8 Bouches orientables diffuseurs air Grille aspiration air cabine Panneau de commande - Afficheur...
-
Page 70: Panneau De Commande
Panneau de commande Le panneau est muni d’un clavier à 6 touches et d’un afficheur à LED. Appuyer sur cette touche de façon prolongée pour allumer/éteindre le climatiseur On/Off En appuyant avec la touche D, on accède/quitte la programmation des paramètres utilisateur Appuyer sur + pour augmenter la température de consigne Appuyer sur - pour diminuer la température de consigne... -
Page 71: Contrôle À Distance
Contrôle à distance Appuyer sur cette touche de façon prolongée pour allumer/éteindre le On/Off climatiseur Up (flèche vers le Appuyer sur UP pour augmenter la température de consigne Appuyer sur DOWN pour diminuer la température de consigne haut) Down (flèche vers le bas) Wifi / Ble Appuyer sur cette touche pour activer la connexion à... -
Page 72: Démarrage
5 DÉMARRAGE À la fin de l'installation, vérifier la continuité du circuit de mise à la terre et réaliser tous les tests de sécurité électrique prévus par les normes en vigueur. Protéger et bloquer correctement les câbles afin d'éviter que des tractions accidentelles du câble puissent le débrancher des connexions ou qu'il entre en contact avec des parties chaudes d'une température supérieure à... -
Page 73: Modification Du Réglage Des Températures
Modification du réglage des températures Pour modifier la température de consigne, agir sur les touches jusqu’à la température désirée. Le nouveau point de consigne reste affiché sur l’afficheur. le point de consigne peut être modifié dans des limites prédéfinies : d’un minimum de 17 jusqu’à 30°C Plus la température programmée sera basse, plus la consommation de l'appareil sera élevée. -
Page 74: Programmation Des Paramètres Utilisateur
Programmation des paramètres utilisateur Accéder au menu Programmation paramètres utilisateur sur l’afficheur, en appuyant simultanément sur les touches A et D du panneau de commande ou sur la touche 5 de la télécommande. Utiliser les touches E et F du clavier pour faire défiler les rubriques du menu. Utiliser les touches B et C pour sélectionner les rubriques du menu. -
Page 75: Indications Pour Une Utilisation Optimale Du Climatiseur
Indications pour une utilisation optimale du climatiseur Préférer les aires de stationnement ombragées • Garder les portes et les fenêtres fermées • • Utiliser le climatiseur du véhicule (avec le moteur allumé) pour rafraîchir la cabine Si le véhicule n'est pas équipé d'un système de climatisation, il faut bien aérer la cabine avant d'utiliser •... -
Page 76: Maintenance
6 MAINTENANCE Avant d'effectuer les opérations de nettoyage (à l'intérieur ou à l'extérieur de la cabine), éteindre le climatiseur. Ne pas utiliser de détergents corrosifs, d'objets rugueux ou de produits inflammables lors du nettoyage des pièces plastiques externes, car ils pourraient endommager l'appareil. Ne pas nettoyer le climatiseur avec un nettoyeur à... -
Page 77: Alarmes
8 ALARMES Les alarmes sont visualisées sur l’afficheur dans la zone située sous le point de consigne. Un signal sonore est émit simultanément à l’affichage de l’alarme. Ci-dessous, la liste des alarmes : Alarme Description Causes possibles Conséquences Solution Erreur sonde Sonde défectueuse Le climatiseur continue de... -
Page 78: Que Faire Si Le Climatiseur Ne Fonctionne Pas
QUE FAIRE SI LE CLIMATISEUR NE FONCTIONNE PAS Problème Causes possibles Solution Alimentation électrique Rebrancher correctement connecteur Le climatiseur ne démarre pas d’alimentation Contrôler l’interrupteur d’alimentation générale de l’unité soit allumé Contrôler que le dispositif de déconnexion de la batterie ne soit pas débranché Contrôler que le fusible de 50A sur le câble d’alimentation soit intègre Contrôler que le câble d’alimentation de l’unité... - Page 79 NOTES ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________...
- Page 81 STR6000 – ACONDICIONADOR DE TECHO MANUAL DE USO Y ASISTENCIA LEER LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO...
- Page 99 NOTAS ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________...